Arquivos: Dicionário

  • 寄こす

    よこす | yokosu | 送る; 届ける; 提出する; 申し込む; 告げる

    |

    enviar, para encaminhar

  • 横綱

    よこづな | yokoduna | 大関; 関脇; 小結; 前頭; 序二段; 序ノ口; 序ノ口以下

    |

    Grand Campeão de Sumo

  • 予算

    よさん | yosan | 予算額; 予算案; 予算計画; 予算編成; 予算配分

    |

    estimativa, orçamento

  • 葦

    よし | yoshi | アシ; あし; よし; しな; しの; すすき; すすきばしら; すすきのはな; すすきのふ; すすきのみ; すすきのもと; すすきのわ; わた; わたげ; わたのはな; わたのふ; わたのみ; わたのもと; わたのわ; わたばしら; わたふ; わたみ; わたり; わたりぐさ; わたりのはな; わたりのふ; わたりのみ; わたりのもと; わたりのわ; わたりばしら; わたりふ; わた

    |

    Reed, Bulrush

  • 善し悪し

    よしあし | yoshiashi | 良し悪し; 好し悪し; よしわるし; いいわるし; ぜんしあくし; ぜんあく; ぜんあくし; ぜんしわるし.

    |

    bom ou ruim, méritos ou deméritos, qualidade, adequação

  • 予習

    よしゅう | yoshuu | 準備; 下調べ; 前もって勉強する; 予め勉強する

    |

    preparação para uma lição

  • 止す

    よす | yosu | 止める; 中止する; 中断する; 中止する; 中断する; 中止する; 中断する; 停止する; 中止する; 中断する; 中止する; 中断する; 中止する; 中断する; 禁止する; 抑制する; 制限する; 抑える; 防ぐ; 防止する; 防御する; 防ぐ;

    |

    cessar, abolir, renunciar, desistir

  • 寄せる

    よせる | yoseru | 寄る; 寄り添う; 寄りかかる; 寄り掛かる; 寄り付く; 寄り合う; 寄せ集める; 寄せ付ける; 寄せ込む; 寄せ書きする; 寄せるように; 寄せる風; 寄せる波; 寄せる潮; 寄せる雲; 寄せる言葉; 寄せる手紙; 寄せる気持ち; 寄せる夢

    |

    coletar, reunir -se, adicionar, deixar de lado

  • 余所

    よそ | yoso | 他所; 別荘; 外; 外部; 外側; 外界; 外面; 外側; 外部分; 他方; 他方面; 他界; 他方面; 他方地; 他方世界; 他方世界

    |

    outro lugar, em outro lugar, partes estranhas

  • 予想

    よそう | yosou | 予測; 予言; 予見; 予知; 予定

    |

    expectativa, antecipação, previsão, previsão

  • 予測

    よそく | yosoku | 予言; 予想; 予知; 予測する

    |

    previsão, estimativa

  • 余所見

    よそみ | yosomi | 他見; 第三者の見方; 外部の見解

    |

    olhando para longe, olhando de lado

  • 欲望

    よくぼう | yokubou | 欲求; 欲望心; 欲望感; 欲望欲; 欲望的な; 欲望の塊; 欲望のままに; 欲望の赴くままに; 欲望のままに生きる; 欲望にかられる; 欲望に駆られる; 欲望に満ちた; 欲望に負ける; 欲望にとらわれる; 欲望に燃える; 欲望に駆られた; 欲望にとりつかれた.

    |

    desejo, apetite

  • 余地

    よち | yochi | 余裕; 余白; 餘地; 餘裕; 餘白

    |

    lugar, sala, margem, escopo

  • 余計

    よけい | yokei | 過剰; 不必要; 無用; 余分; 過多

    |

    demais, desnecessário, abundância, excedente, excesso, superfluidade

  • 四日

    よっか | yoka | しにち; よっか; よんにち

    |

    4º dia do mês

  • 羊毛

    ようもう | youmou | 羊毛; ようもう; wool

    |

    lã

  • 漸く

    ようやく | youyaku | ようやく; ついに; とうとう

    |

    gradualmente, finalmente, dificilmente

  • 要領

    ようりょう | youryou | 方法; 手順; ノウハウ; 技法; 方式

    |

    ponto, gist, essencial, esboço

  • 余暇

    よか | yoka | 空き時間; ひま; フリータイム; 自由時間; 余裕時間

    |

    lazer, tempo de lazer, tempo livre

  • 予感

    よかん | yokan | 予感; 予知; 予言; 予測; 予想; 予期; 予見; 予知能力

    |

    Apresentação, premonição

  • 予期

    よき | yoki | 予想; 予見; 予測; 予知

    |

    expectativa, assuma que acontecerá, previsão

  • 余興

    よきょう | yokyou | 余興; よきょう; パフォーマンス; エンターテインメント; 娯楽; 気晴らし; 娯楽活動; 気分転換; 余暇の楽しみ; 余興番組; エンタメ; 芸能; 芸能活動; 芸能番組; 娯楽番組; 気晴らしのための娯楽活動; 気分転換のための余興活動.

    |

    show lateral, entretenimento

  • 預金

    よきん | yokin | 貯金; 預け入れ; 預け金; 預け; 貯蓄; 貯え; 貯める; 貯金する; 貯金額; 預金額; 預金口座; 預金残高; 預金取引; 預金利息; 預金保険; 銀行預金; 預金振込; 預金引出し.

    |

    depósito, conta bancária

  • よく

    よく | yoku | 頻繁に; しばしば; たびたび; 何度も; 多くの場合; 頻度が高い; 頻繁に; よくある; よく見る; よく使う; よく聞く; よく知られている; よく知られ

    |

    com frequência, frequentemente

  • 抑圧

    よくあつ | yokuatsu | 抑制; 圧迫; 押さえつける

    |

    verificação, restrição, opressão, supressão

  • 曜日

    ようび | youbi | 週の日; 一週間の日; 七曜; 星期; 星期日; 星期一; 星期二; 星期三; 星期四; 星期五; 星期六; 週替りの日; 週日; 週間の日; 週の始まりの日; 週の終わりの日.

    |

    dia da semana