Arquivos: Dicionário

  • 合意

    ごうい | goui | 同意; 承諾; 賛成; 同感; 了解

    |

    acordo, consentimento, entendimento mútuo

  • こんなに

    こんなに | konnani | こんなふうに; こんな風に; こんな感じで; こんなふうな; こんな風な; こんな感じの; こんなふうにして; こんな風にして; こんな感じにして

    |

    assim, desta maneira, desta forma

  • 困難

    こんなん | konnan | 苦難; 難儀; 苦境; 苦悩; 苦渋; 苦痛; 苦労; 難事; 難局; 難題; 難易度高い; 手こずる; 困難な; 難しい; 難解な; 難点; 難易度; 難易度の高い; 難易度の低い; 難易度が高い; 難易度が低い.

    |

    dificuldade, angústia

  • こん | kon | 青紺; 濃紺; 紺青; 紺色

    |

    azul marinho, azul profundo

  • 今日は

    こんにちは | konnichiha | 本日は; きょうは; 今日は; 今宵は; 今日此頃は; 今日此の頃は; 今日此のごろは; 今宵此の頃は; 今宵此のごろは; 今宵此のところは; 今宵此の所は; 今宵此の場所は; 今宵此の場所に; 今宵此の場所で; 今宵此の場所へ; 今宵此の場所にて; 今宵此の場所において; 今宵此の場所においては; 今宵此の場所においても; 今宵此

    |

    Olá, bom dia (identificação diurna)

  • 今回

    こんかい | konkai | 今度; このたび; 今度の; 今度は; 今回の; 今回は

    |

    agora, desta vez, ultimamente

  • 今晩は

    こんばんは | konbanha | 今夜は; こんばんは

    |

    boa noite

  • 根気

    こんき | konki | 忍耐; 我慢; 辛抱; 粘り強さ

    |

    paciência, perseverança, energia

  • 根本

    こんぽん | konpon | 基本; 本質; 本体; 根幹; 本源

    |

    origem, fonte, fundação, raiz, base, princípio

  • 根拠

    こんきょ | konkyo | 根拠; 証拠; 裏付け; 根拠地; 根拠点; 根拠材料; 根拠となる; 根拠を示す; 根拠を持つ; 根拠がある; 根拠がない; 根拠が弱い; 根拠が不十分; 根拠が疑わしい; 根拠がなくても; 根拠を求める; 根拠を確認する; 根拠を検証する; 根拠を補強する; 根拠を補完する; 根拠を補足する; 根拠を裏付ける; 根拠を示す

    |

    base, fundação

  • 婚約

    こんやく | konyaku | 婚姻; 結婚; 婚事; 婚礼; 婚禮; 婚姻関係; 婚姻関係書; 婚姻契約; 婚姻届; 婚姻証明書; 婚姻状; 婚姻条項; 婚姻条約; 婚姻歴; 婚姻生活; 婚姻生活費; 婚姻生活費用.

    |

    engajamento, noivado

  • 混血

    こんけつ | konketsu | ハーフ; 混血児; ミックス; ハーフブリード; ハーフキャスト; ハーフブリードの; 混血種; ハーフの; 混血の; ハーフレース; ハーフモデル; ハーフタレント; ハーフアイドル; ハーフアスリート; ハーフミュージシャン; ハーフアーティスト; ハーフ俳優; ハーフ女優; ハーフタレント; ハーフモデル; ハーフミュージシャン; ハーフアーティスト; ハーフ俳優; ハーフ

    |

    raça mista, paternidade mista

  • 今後

    こんご | kongo | これから; 今後; 今後の; 今後に; 今後は; 今後のこと; 今後の展開; 今後の予定; 今後の見通し; 今後の方針; 今後の展望; 今後の展示; 今後の動向; 今後の方向性; 今後の取り組み; 今後の課題; 今後の施策; 今後の展開に向けて; 今後の展開を見据えて; 今後の展開に注力する; 今後の発展に向けて; 今後の発展を目指して; 今後の発展に貢献する; 今後の成長に期

    |

    de agora em diante, daqui em diante

  • 混合

    こんごう | kongou | 混同; 混合する; 混ぜる; 混ぜ合わせる; 混沌; 混雑; 混乱; 混合物; 混成; 混合させる; 混合度; 混合比; 混合気体; 混合気; 混合燃料; 混合物質; 混合液; 混合酸化物; 混合ガス; 混合酸素; 混合結晶; 混合繊維; 混合鉱物; 混合薬; 混合酵素; 混合塗料;

    |

    mistura,combinação

  • 混雑

    こんざつ | konzatsu | 込み合い; 満員; 混み合い; 混乱; 混沌

    |

    confusão, congestionamento

  • 献立

    こんだて | kondate | メニュー; 料理; 食事; オーダー; お品書き

    |

    menu, programa, agendar

  • 昆虫

    こんちゅう | konchuu | 虫類; 昆蟲; 昆虫類; 昆蟲類

    |

    inseto, bug

  • 根底

    こんてい | kontei | 基盤; 基礎; 土台; 根本; 基盤; 基幹

    |

    raiz, base, fundação

  • 今度

    こんど | kondo | 次回; 今回の; 今回の機会; 今回の予定; 今回のチャンス; 今回のイベント; 今回の行事; 今回の場合; 今回のタイミング; 今回のシーズン; 今回のショー; 今回のシリーズ; 今回のプロジェクト; 今回の企画; 今回のイベント; 今回の出来事; 今回の事象; 今回の事例; 今回の事態; 今回の事実; 今回の状況; 今回の状態; 今回の状況; 今回の

    |

    agora, desta vez, da próxima vez, outra hora

  • 混同

    こんどう | kondou | 混乱; 混線; 混同する; 混合; 混沌; 混迷; 混雑; 混乱する

    |

    confusão, mistura, fusão

  • こんな

    こんな | konna | こういう; こんなに; こんな風; こんな感じ; こんなふう; こんなよう; こんな形; こんな顔; こんな話; こんなこと; こんな状況; こんな場合; こんな時間; こんな場所; こんな人; こんな気持ち; こんな言葉; こんな音; こんな匂い; こんな味; こんな色; こんな感覚; こんな気分; こんな瞬間; こんな夢; こんな未来; こんな過去.

    |

    tal,como isto

  • 小屋

    こや | koya | 山荘; ロッジ; チャレット; キャビン; ハウス; 家屋; 家; 住居; 住まい; おうち; お家; お宅; 庵; 茶屋; 旅籠; 宿; 宿泊施設; 宿場; 宿屋; 旅館; 旅亭; 旅宿; 旅籠屋; 民宿; 温泉宿; ホテル; ゲストハウス; ペンション; リゾートホテル; ビジネスホテル; マンション; アパート; 集合住宅; ハイ

    |

    cabana, abrigo, galpão, cercado (de animais)

  • 壊れる

    こわれる | kowareru | 故障する; 崩れる; 壊す; 破損する; 損傷する

    |

    ser quebrado, quebrar

  • 固有

    こゆう | koyuu | 独自; 特有; 固有的

    |

    característica, tradição, peculiar, inerente, eigen-

  • こん | kon | 霊; 精神; 心; 魄; 魂魄

    |

    Espírito de alma

  • 小指

    こゆび | koyubi | 小指; 小さな指; 小さい指; 小指先; 小指の先; 小指の爪先; 小指の爪; 小指の爪の先; 小指の爪の先端; 小指の爪先端; 小指の爪の根元; 小指の爪根; 小指の爪の下; 小指の爪下; 小指の爪の裏; 小指の爪裏; 小指の爪の付け根; 小指の爪付け根; 小指の爪の周り; 小指の爪周り; 小指の爪の形; 小指の爪形; 小指の爪の色; 小指の爪色;

    |

    dedo mindinho

  • 雇用

    こよう | koyou | 就業; 勤務; 雇用関係; 雇用形態; 雇用形式; 雇用契約; 雇用条件; 雇用制度; 雇用保険; 雇用者; 雇用者側; 雇用者責任; 雇用者負担; 雇用者負担金; 雇用者負担額; 雇用者側負担; 雇用者側負担金; 雇用者側負担額; 雇用者負担率; 雇用者側負担率; 雇用者負担割合; 雇用

    |

    emprego (longo prazo), contratar