Dicionário - Página 12 de 276

経緯

いきさつ | ikisatsu | 経緯; 経路; 軌跡; 経過; 履歴; 歴史; 経由; 経行; 経路図; 軌道; 軌跡図; 軌道図; 軌道線; 軌道路線; 軌道線路; 軌道路線図; 軌道路線網; 経路網; 経路マップ; 経路案内; 経路検索; 経路探索; 経路計画; 経路設計; 経路選択; 経路変更; 経路確認;

|

1. detalhes, história completa, sequência de eventos, particularidades, como tudo começou, como as coisas chegaram a este ponto, 2. complicações, posição.

勢い

いきおい | ikioi | 勢い; イキオイ; エネルギー; パワー; 威勢; 威風; 威力; 声高; 声勢; 声援; 気勢; 気力; 気迫; 気概; 気鋭; 気合; 精力; 躍動感; 躍進; 躍起; 躍動; 躍動力; 躍動感; 躍動性; 躍動的; 躍動的な; 躍動的な勢い; 躍進的; 躍進的な; 躍進的な勢い.

|

Força, vigor, energia, espírito, vida, autoridade, influência, poder, poder, ímpeto, curso (de eventos), tendência, necessariamente.

域外

いきがい | ikigai | 領域外; 圏外; 範囲外

|

fora da área

行き

いき | iki | 行く; 出かける; 進む; 移動する; 赴く; 旅立つ

|

indo

生き生き

いきいき | ikiiki | 活気がある; 元気がある; 生気がある; 活力にあふれる

|

vividamente, animado

粋

いき | iki | 粋; いき; イキ; いきが良い; イキが良い; いきっぷり; イキップリ; いきめる; イキメル; いきり; イキリ; いきわたる; イキワタル

|

chique, estilo, pureza, essência

息

いき | iki | 呼吸; 呼吸する; 吸い込む; 吸う; 呼吸をする; 呼気; 吸気; 息をする; 息を吐く; 息を呑む; 息を止める; 息を潜める; 息を殺す; 息を切らす; 息を合わせる; 息を吹きかける; 息を

|

respiração, tom

医学

いがく | igaku | 医療; 医術; 医科学; 医学的; 医学上

|

ciência médica, medicina

歪む

いがむ | igamu | 歪み; ゆがみ; 傾く; ひずむ; 曲がる

|

torcer, desviar, desviar, ser torto, ser distorcido, ser dobrado, inclinar, inclinar, ser pervertido, ser grosseiro, ficar torto, ser tenso.

いがい | igai | 他; 外; 以外に; 以外は; 以外の; 以外にも; 以外という; 以外として; 以外はない; 以外にもない; 以外にもある; 以外にも考えられる; 以外にも思われる; 以外にも見える; 以外にも感じる; 以外にもあった; 以外にもあるのか; 以外にもあると思う; 以外にもあるかもしれない; 以外にもあると考えられる; 以外にもあるように思える; 以外にもあると感じる; 以外にもあると思われる; 以外

|

com exceção de, exceto

意外

いがい | igai | 予想外; 思いがけない; 不意の; 突然の; 意料外の

|

inesperado, surpreendente

怒り

いかり | ikari | 憤り; 怒気; 激怒; 憤慨; 憤怒; 憤懣; 憤然; 怒り狂う; 怒り狂った; 怒り狂わせる; 怒り心頭; 怒り出す; 怒り沸く; 怒り炸裂; 怒り続ける; 怒り続く; 怒りをあらわす; 怒りを感じる; 怒りを抑える; 怒りを爆発させる; 怒りを込める; 怒りを露わにする; 怒りを静める; 怒りを表す; 怒りを買う; 怒りを鎮め

|

raiva, ódio

怒る

いかる | ikaru | 腹を立てる; 怒り出す; 激怒する; かっとなる; かんかんになる

|

ficar com raiva, estar com raiva

如何にも

いかにも | ikanimo | いかにも; 何とも; どうしようもなく

|

de fato, realmente, expressão que significa concordância

如何に

いかに | ikani | どうやって; どうやら; いかに

|

como?, de que maneira?, quanto?, entretanto, seja o que for

生かす

いかす | ikasu | 生き返らせる; 活用する; 活かす; 生かしめる; 生命を与える

|

reviver, ressuscitar, aproveitar

雷

いかずち | ikazuchi | かみなり; いかずち; らい

|

trovão

以下

いか | ika | 以下; いか; いかにしても; いかん; いかんせん; いかんとも; いかんや; いかんにかかわらず; いかにも; いかにもよく; いかにもよくも; いかにもよくもまあ; いかにもよくもまあそれは; いかにもよくもまあそれはそれで; いかにもよくもまあそれはそれでいい; いかにもよくもまあそれはそれでいいが; いかにもよくもまあそれはそれでいいけど; いかにもよくもまあそれはそれでいいけれど; いかにもよくもまあそれはそれで

|

menos que, até, abaixo, embaixo, e para baixo, não excedendo, o seguinte, o resto