意味・辞書：能 - nou

日本語の言葉「能[のう]」は、深い意味と様々な用途を持つ魅力的な用語です。日本語を勉強している方や、この表現に興味がある方は、その使用法や文脈を理解することで知識を深めることができます。この記事では、基本的な意味から文化的側面や記憶術の実践的なアドバイスまで探求していきます。

共通の漢字である能は、複合語や日常表現にも使われています。この言葉を学びたい方や、日本人がこの言葉をどのように捉えているかを知りたい方にとって、ここには貴重な情報が揃っています。基本から始めて、さらに興味深い詳細に進みましょう！

能[のう]の意味と使い方

「能[のう]」という用語は、「能力」、「キャパシティ」または「才能」と翻訳できます。これは、特定のタスクを実行する際の誰かの適性を説明するためによく使われます。例えば、「能力[のうりょく]」という言葉は「キャパシティ」または「コンピテンシー」を意味し、その潜在能力の考えを強調しています。

より具体的な文脈では、能は「能ある鷹は爪を隠す[のうあるたかはつめをかくす]」のような表現にも現れます。このことわざは「優れた鷹は爪を隠す」という意味で、謙虚さや控えめさといった日本の価値観を反映しています。この言葉が文化に根付いていることを示しています。

漢字「能」の起源と書き方

漢字「能」は二つの部首から成り立っています：厶（何か私的なものを象徴する曲線の一線）と月（元々肉を表していましたが、ここでは力に関連付けられています）。これらが組み合わさることで、個人的な能力や生まれつきの才能のアイデアが伝達されます。この構成は、なぜこの文字が熟練や潜在能力の概念と関連しているのかを理解する助けとなります。

能もまた、日本の伝統的なパフォーマンス形式である能楽[のうがく]において使用されます。この文脈において、この言葉は俳優の技と達人技を指し、卓越性と支配とのつながりを強調します。日常のスキルと芸術的表現の間のこの二重性は、さらに興味深いものとなります。

能[のう]を記憶して使うためのヒント

能の意味を定着させる効果的な方法は、可能[かのう]（「可能性」）や機能[きのう]（「機能」）のような一般的な複合語と関連付けることです。これらの用語を学ぶことで、記憶を助けるメンタルコネクションを作ることができます。もう一つのヒントは、彼は英語ができる[かれはえいごができる]（「彼は英語のスキルがある」）のような簡単な文で練習することです。

興味深いことに、漢字「能」には多くの異なる読み方がなく、その学習が簡単になります。最も一般的な発音は「のう」ですが、「能率[のうりつ]」のように、一部の場合では同じ読みを保っています。これらのキーワードに焦点を当てることで、自然で持続的に用語を内面化するのに役立ちます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

才能 (sainō) - 才能
能力 (nōryoku) - 能力
能耐 (nōtai) - 能力または耐久性
能力者 (nōryokusha) - スキルのある人
才能者 (sainōsha) - 才能のある人
能力持ち (nōryoku mochi) - スキルを持つ人
能力ある人 (nōryoku aru hito) - スキルのある人
能力のある人 (nōryoku no aru hito) - スキルを持つ人
能力が高い人 (nōryoku ga takai hito) - 高い能力を持つ人
能力が優れた人 (nōryoku ga sugureta hito) - 特別な才能を持つ人
能力が素晴らしい人 (nōryoku ga subarashii hito) - 素晴らしい能力を持つ人
能力が傑出した人 (nōryoku ga ketsushutsu shita hito) - 優れた才能を持つ人
能力が卓越した人 (nōryoku ga takuetsu shita hito) - 優れたスキルを持つ人
能力が秀でた人 (nōryoku ga hideta hito) - 卓越した能力を持つ人
能力が抜群の人 (nōryoku ga batsugun no hito) - 特別な才能を持つ人
能力が非常に高い人 (nōryoku ga hijō ni takai hito) - 非常に高いスキルを持つ人
能力が高い方 (nōryoku ga takai kata) - 熟練した個人
能力が高い方々 (nōryoku ga takai katagata) - スキルのある個人たち

書き方 (能) nou

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (能) nou:

Sentences (能) nou

以下のいくつかの例文を参照してください。

意識が高い人は成功する可能性が高いです。

Ishiki ga takai hito wa seikou suru kanousei ga takai desu

Highly conscientious people are likely to succeed.

意識が高い人 - 意識の高い人
は - トピックの助詞
成功する - 成功
可能性が高い - 高確率
です - 文末助詞

放射能は環境に悪影響を与える可能性があります。

Hōshanō wa kankyō ni aku eikyō o ataeru kanōsei ga arimasu

Radioactivity can have an adverse effect on the environment.

放射能 - 放射能
は - トピックマーキング助詞
環境 - 環境
に - ターゲットマーキング粒子
悪影響 - 弊害
を - オブジェクトマーキング助詞
与える - 原因
可能性 - 可能性
が - 主題マーキング粒子
あります - 存在する

日本の経済が没落する可能性がある。

Nihon no keizai ga bottsuroku suru kanousei ga aru

The Japanese economy could fall.

日本 - 国の名前
の - 所有権文章
経済 - 経済
が - 主語粒子
没落する - 衰退、崩壊
可能性 - 可能性
が - 主語粒子
ある - 動詞 "存在する"

本場の味を堪能しよう。

Honba no aji wo tanoshimiyou

Let's enjoy the authentic taste.

本場 - 「発祥の地」または「本物の場所」を意味します。
の - 所有や関係を示す粒子。
味 - 「風味」または「味」を意味します。
を - 文の直接目的語を示す助詞。
堪能 - 「十分に楽しむ」または「十分に鑑賞する」という意味です。
しよう - 動詞「する」の命令形に助動詞「よお」が付いたもの。

無能な人間はいない。

Munou na ningen wa inai

There is no human being without skills.

There is no incompetent person.

無能な - スキルがなく、無能
人間 - 人間であること
は - トピックの助詞
いない - 存在しない

無限の可能性がある。

Mugen no kanōsei ga aru

There is an infinite possibility.

無限 - 日本語で「無限」を意味します。
の - 日本語の所有助詞で、ポルトガル語の「で」に相当します。
可能性 - 日本語で「可能性」を意味します。
が - 日本語の主語助詞で、ポルトガル語の「é」に相当します。
ある - 「存在する」
. - 文の終わりを示すピリオド。

特殊な能力を持っている。

Tokushu na nouryoku wo motte iru

I have a special ability.

Has a special ability.

特殊な - 「特別な」「ユニークな」という意味です。
能力 - 「スキル」や「能力」を意味します。
を - 文の直接の目的語を示す助詞。
持っている - 「持つ」または「所有する」という意味です。文の動詞です。

私の能力はまだまだです。

Watashi no nōryoku wa mada mada desu

My ability is still far away.

私 - 日本語で「私」を意味する人称代名詞
の - 所有または所属を示す助詞
能力 - substantivo que significa "habilidade" ou "capacidade"
は - partícula que indica o tópico da frase, neste caso, "habilidade"
まだまだ - expressão que significa "ainda não o suficiente" ou "ainda falta muito"
です - 動詞「です」の丁寧で正式な形

私はあなたの才能を存じています。

Watashi wa anata no sainou wo zonjiteimasu

I recognize your talent.

I know your talent.

私 - 人称代名詞
は - 文のテーマを示すトピックの助詞
あなた - 人称代名詞
の - 「才能」が「あなた」に属することを示す所有助詞
才能 - 才能
を - 「才能」が文の直接の目的語であることを示す目的語助詞
存じています - 「知ること」を意味する動詞。現在肯定形で活用され、敬意のニュアンスを伴う

空想は現実になる可能性がある。

Kuusou wa genjitsu ni naru kanousei ga aru

Fantasy can be a reality.

空想 (kuusou) - は "空想 "や "想像 "を意味する
は (wa) - 文のトピックを示す文法助詞
現実 (genjitsu) - は "現実 "を意味する
に (ni) - 動作の場所または対象を示す文法助詞
なる (naru) - なる
可能性 (kanousei) - は "可能性 "を意味する
が (ga) - 文の主語を示す文法的な助詞
ある (aru) - 存在する

前へ次

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 能 - nou