意味・辞書 ： 国 - kuni

日本語の単語「国[くに]」は、会話や文章、さらには地名でもよく見られる言葉の一つです。日本語を勉強している場合や、この表現の意味や使い方に興味がある場合は、正しい場所に来ました。この記事では、基本的な翻訳から文化的な側面、そして漢字を覚えるための実用的なヒントまで探ります。結局のところ、くにを理解することは「国」という意味を知ることを超え、言語や日本の考え方について多くの興味深いニュアンスを明らかにします。

国[くに]の意味と翻訳

その最もシンプルな形では、国[くに]は「国」や「国家」と翻訳できます。しかし、その意味はもう少し広がります。文脈によっては、この言葉は地域、故郷、あるいは君主が統治する領土を指す場合もあります。この柔軟性により、日常会話から歴史的な文書まで、さまざまな状況で使用されます。

注目すべきは、くにが外国の国だけではなく使われることです。日本人が自国について話すとき、日本国[にほんこく]（日本の国）や、単に国という表現を非公式な文脈で耳にすることがよくあります。このフォーマルとカジュアルの二重性は、言語を学ぶ学生にとってさらに興味深いものとなります。

漢字「国」の起源と書き方

漢字「国」は、主に二つの要素から成り立っています。ひとつは、境界や限界を表す部首「囗」で、もうひとつは、もともと「宝石」や「財宝」を意味していた文字「玉」です。これらが組み合わさることで、貴重で明確に区切られた領土という概念を伝えています。これは、国家の概念にとって欠かせないものであり、この構成は歴史における国境や主権の重要性を日本の考え方に反映しています。

興味深いことに、「国」という漢字は古代中国で他の形を持っていましたが、現在のバージョンは戦後の改革の際に日本で簡略化され、標準化されました。変化があったにもかかわらず、その中心的な意味は変わらずに残っており、日本の書き方がどのように概念を保存できるかを示しています。

文化的な使用と日常生活での頻度

日本では、くには単なる政治用語ではありません。日常の表現にも登場します。例えば、国へ帰る[くにへかえる]（母国に戻る）や、国のために[くにのために]（国のために）などです。このような構造は、国家の概念が日本文化において個人のアイデンティティや帰属意識と深く結びついていることを示しています。

さらに、国は国立博物館[こくりつはくぶつかん]（ナショナルミュージアム）や国語[こくご]（国の言語）などの機関名でよく使われます。これらの用語におけるその存在は、日常的なコミュニケーションだけでなく、公式や教育的な文脈における重要性を強調します。日本語を勉強している人にとって、これらのパターンを認識することは語彙を広げる際に大いに役立つかもしれません。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 日本 (Nihon) - 日本
• 大和 (Yamato) - 偉大な日本は、しばしば古代日本文化と結びついています。
• 邦 (Kuni) - 国、国家
• 国土 (Kokudo) - 国土
• 国家 (Kokka) - 国家、州
• 国籍 (Kokuseki) - 国籍
• 国民 (Kokumin) - 市民、国家の人々
• 国内 (Kokunai) - 国内、国内の
• 国外 (Kugai) - 海外、国際
• 国際 (Kokusai) - 国際的
• 国力 (Kokuryoku) - ナショナルフォース
• 国威 (Kokui) - 国内での名声
• 国益 (Kokueki) - 国益
• 国事 (Kokuji) - 国家の愛情、国の問題
• 国政 (Kokusei) - 国家政策
• 国庫 (Kokko) - 国家の金庫、国家の宝
• 国費 (Kokuhika) - 州のコスト
• 国産 (Kokusan) - 国内生産
• 国営 (Koku ei) - 州によって運営されています
• 国有 (Kokuyu) - 国有財産
• 国立 (Kokuritsu) - 国立機関
• 国境 (Kokkyou) - 国境
• 国旗 (Kokki) - 国家旗
• 国歌 (Kokka) - 国歌
• 国章 (Kokushou) - 国章
• 国民栄誉賞 (Kokumin Eiyo Shou) - 市民栄誉賞
• 国民的 (Kokumin teki) - 国民的な性格で、市民の間で人気がある

国

Romaji: kuni
Kana: くに
品詞: 名詞
L: jlpt-n5

定義・言葉: 国

英訳: country

意味: ある地域に住んでいる人々や国民が共同体を形成している政治的な単位。

Sentences (国) kuni

以下のいくつかの例文を参照してください。

国会は重要な政治的機関です。

Kokkai wa juuyou na seijiteki kikan desu

Parliament is an important political institution.

The Diet is an important political organization.

• 国会 - 国会
• は - トピックの助詞
• 重要な - 重要な
• 政治的 - 政治家
• 機関 - 機関
• です - である

国定公園は美しい自然がたくさんあります。

Kokutei kōen wa utsukushii shizen ga takusan arimasu

Kokutei National Park has a lot of beautiful nature.

国際公園には美しい自然がたくさんあります。

• 国定公園 - 国立公園
• は - トピックの助詞
• 美しい - Bonito
• 自然 - Natureza
• が - 主語粒子
• たくさん - とても
• あります - 存在します

国境を越える旅がしたいです。

Kokkyō wo koeru tabi ga shitai desu

I want to go on a trip across the border.

I want to travel across the border.

• 国境 - 国境
• を - 目的語の助詞
• 越える - 横切る、追い越す
• 旅 - 旅行
• が - 主語粒子
• したい - したい
• です - be (丁寧な形)

国語は日本語の中でも特に重要な言語です。

Kokugo wa Nihongo no naka demo toku ni juuyou na gengo desu

The idiom is a particularly important language in Japanese.

• 国語 - お国言葉
• は - トピックの助詞
• 日本語 - 日本語
• の - 所有権文章
• 中でも - そのなかでも
• 特に - 特に
• 重要な - 重要な
• 言語 - Língua
• です - 丁寧形の「する/いる」

国王は国を統治する責任がある。

Kokuō wa kuni o tōchi suru sekinin ga aru

The king is responsible for governing the country.

• 国王 - REI
• は - トピックの助詞
• 国を - 国
• 統治する - 統治する
• 責任が - 責任
• ある - 存在する

国防は国家の安全を守るために重要です。

Kokubō wa kokka no anzen o mamoru tame ni jūyō desu

Defense is important to protect national security.

• 国防 - 国家防衛
• 国家 - 国家
• 安全 - セキュリティ
• 守る - 保護する、保存する
• 重要 - 重要な

国連は世界平和と安全を促進するための重要な組織です。

Kokuren wa sekai heiwa to anzen o sokushin suru tame no juuyou na soshiki desu

The United Nations is an important organization for promoting world peace and security.

• 国連 (Kokuren) - 国際連合機関（UNO）の日本語訳
• は (wa) - 文のトピックを示す文法助詞
• 世界 (sekai) - Mundo
• 平和 (heiwa) - 平和
• と (to) - 同じ意味の言葉や文をつなぐ文法の助詞
• 安全 (anzen) - セキュリティ
• を (wo) - 目的語を示す文法助詞
• 促進する (sokushin suru) - 促進する、刺激する
• ための (tame no) - 目的を示す表現
• 重要な (juuyou na) - 重要な
• 組織 (soshiki) - organização
• です (desu) - 丁寧形の「する/いる」

外国に行きたいです。

Gaikoku ni ikitai desu

I want to go abroad.

• 外国 - "外国 "を意味する言葉
• に - 行為の対象または目的地を示す助詞
• 行きたい - "行きたい "という意味の動詞
• です - 文の丁寧または正式な形を示す助詞

大統領は国のリーダーです。

Daitouryou wa kuni no riidaa desu

The president is the leader of the country.

• 大統領 - 大統領
• は - トピックの助詞
• 国 - 国
• の - 所有権文章
• リーダー - リーダー
• です - 動詞 ser/estar (フォーマル)

天国に行きたいです。

Tengoku ni ikitai desu

I want to go to paradise.

I want to go to heaven.

• 天国 (tengoku) - 天空
• に (ni) - 目的地や位置を示す粒子
• 行きたい (ikitai) - 行きたい
• です (desu) - 文章の完成と丁寧さを表す助詞