意味・辞書 : 作る - tsukuru
日本語の単語「作る」[つくる]は、言語を学んでいる人にとって欠かせない動詞です。日常生活、アニメ、音楽、さらには料理のレシピでも頻繁に登場します。この記事では、その意味、起源、実用的な使い方、そして日本人が日常生活の中でこの表現をどのように捉えているかを理解するのに役立つ興味深い事柄を探っていきます。
もし「する」や「作る」を日本語でどう言うのか疑問に思ったことがあるなら、作るは覚えておくべき最初の言葉の一つです。その使い方は物理的なオブジェクトから抽象的な概念まで多岐にわたり、非常に多才で欠かせないものとなっています。ここでは、より簡単に覚えるためのヒントや、正しく使うための例も紹介します。
作るの意味と使い方
作るは「作る」、「創造する」または「生産する」という意味です。これは他動詞であり、意味を完成させるために直接目的語を必要とします。例えば、料理を作る(りょうりをつくる)は「食べ物を作る」という意味です。この言葉は非常に一般的で、手工芸から人間関係の構築に至るまで、さまざまな状況で使われています。
作るの興味深い特徴は、具体的な文脈と抽象的な文脈の両方で使われることです。「ケーキを作る」のように具体的なものを作るために使われるだけでなく、「計画を作る」のような表現でも見られます。この柔軟性が、日本語を学んでいる学生にとって非常に便利な単語の一つとなっています。
漢字「作」の起源と書き方
漢字の作は二つの部首で構成されています:亻(左側は「人」を示す)と乍(右側は「始まり」または「仕事」に関連する)。この組み合わせは、人が創造的な行動を行うというアイデアを示唆しています。読み方のつくるは訓読み(日本の読み方)で、音読み(中国の読み方)はサクです。例えば、作品(さくひん - 作品)があります。
興味深いことに、漢字作は作家(さっか - ストーリー作家やアーティスト)や作業(さぎょう - 仕事やタスク)などの言葉にも現れます。これらの関連する用語を学ぶことで、元の意味をよりよく理解するのに役立ちます。語源は、芸術的、手作り、または知的な創造の概念を強化します。
作るを覚えて使うためのヒント
作るを覚える効率的な方法は、日常的な状況に関連付けることです。例えば、「昼食を作る」や「絵を描く」と考えてみてください。机を作る(つくえをつくる - テーブルを作る)などのフレーズを繰り返すことは、文法構造を記憶するのに役立ちます。Ankiや他の間隔反復のアプリは、これらの例を練習するのに最適です。
特に、作るは造ると混同しないようにしてください。造るも「作る」という意味を持つ動詞ですが、大規模な建設(船や建物など)に重点が置かれています。一方、作るはより一般的で職人の感覚を持ち、造るは工業的または大規模な生産に使われます。この微妙な違いは、正確に日本語を話したい人にとって重要です。
語彙
関連する言葉で語彙を広げよう:
同義語と類似
- 造る (Tsukuru) - 作る、構築する(一般的に構造物や物理的なオブジェクトに使用される)
- 創る (Tsukuru) - 作成する(芸術的および創造的な文脈でよく使われる)
- つくる (Tsukuru) - 作る、準備する、組み立てる(一般的な日常用語)
Romaji: tsukuru
Kana: つくる
品詞: 名詞
L: jlpt-n2, jlpt-n1, jlpt-n5
定義・言葉: すること。作成する。製造;精巧な;書くこと。作曲する。増加;義理の兄;作物を育てる。整理する;確立する; (顔を)化粧する。製造;食べ物を用意します);コミット(罪);増加
英訳: to make;to create;to manufacture;to draw up;to write;to compose;to build;to coin;to cultivate;to organize;to establish;to make up (a face);to trim (a tree);to fabricate;to prepare (food);to commit (sin);to construct
意味: 物を加工して新たなものをつくること。
書き方 (作る) tsukuru
以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (作る) tsukuru:
Sentences (作る) tsukuru
以下のいくつかの例文を参照してください。
Mēkā wa seihin o tsukuru kaisha desu
A manufacturer is a company that produces products.
A manufacturer is a company that makes products.
- メーカー - メーカー
- は - トピックの助詞
- 製品 - 製品
- を - 直接オブジェクトパーティクル
- 作る - 作る、生産する
- 会社 - 会社
- です - 動詞「である」、状態や性質を示す
Shougakkou de tomodachi wo tsukuru no wa tanoshii desu
Making friends in elementary school is fun.
It's fun to make friends in elementary school.
- 小学校で - 小学生
- 友達を - 友達
- 作る - 作る
- のは - エ
- 楽しい - 楽しい
- です - (文末助詞)
Watashi wa mainichi ryōri o tsukuru
I cook every day.
- 私 (watashi) - 日本語の人称代名詞で「私」と言います。
- は (wa) - 文の主題を示すトピックの助詞
- 毎日 (mainichi) - 「毎日」を意味する副詞
- 料理 (ryouri) - 「料理」または「キッチン」を意味する日本語の名詞
- を (wo) - 直接目的語を示す助詞
- 作る (tsukuru) - 「する」または「準備する」を意味する日本語の動詞
Mure wo tsukuru no wa shizen no setsuri da
It is a natural providence to make a herd.
- 群れ (mure) - 日本語で「グループ」または「群れ」を意味します
- を (wo) - 目的語の助詞
- 作る (tsukuru) - 「作成する」または「形成する」を意味する動詞
- のは (no wa) - トピックの助詞
- 自然 (shizen) - 日本語で「自然」を意味します
- の (no) - 所有権文章
- 摂理 (setsuri) - 日本語では「自然秩序」または「自然の法則」を意味します。
- だ (da) - 存在または同一性を示す結合動詞
Kōshinryō o tsukatte ryōri o tsukurimashita
I made a meal using spices.
I cooked using spices.
- 香辛料 - 調味料
- を - 直接オブジェクトパーティクル
- 使って - 使用する
- 料理 - 料理
- を - 直接オブジェクトパーティクル
- 作りました - 帽子 (hat)
Fuku de tsukurareta fuku wa totemo kaiteki desu
布地で作られた服はとても着心地が良いです。
Clothes made from cloth are very comfortable.
- 布で作られた - 布製
- 服 - 服
- は - トピックの助詞
- とても - とても
- 快適 - Confortável
- です - 動詞 be 現在形
Tsukurikata wo oshiete kudasai
Please teach me how to do it.
Please tell me how to do it.
- 作り方 - "何かをする方法 "を意味する名詞
- を - 文の直接目的語を示す助詞
- 教えて - "教える "または "説明する "という意味の動詞
- ください - 「与える」の丁寧な形で、お願いや依頼をするために使われます。
Kono ryōri wa meijin no te ni yotte tsukuraremashita
This dish was made by a master chef.
This dish was made by the master.
- この - この
- 料理 - 料理または「料理」の意味を持つ名詞
- は - 文の主語を示す話題助詞で、この場合は "この料理"。
- 名人 - 専門家
- の - 主人の
- 手 - 「手」または「技能」を意味する名詞
- によって - この場合は "主人の手による"。
- 作られました - された」「準備された」を意味する過去形の受動態動詞
Kyampusu de tomodachi wo tsukuritai desu
I want to make friends on campus.
- キャンパス (kyanpasu) - Campus
- で (de) - に
- 友達 (tomodachi) - amigo/amiga
- を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
- 作りたい (tsukuritai) - やりたい/作りたい
- です (desu) - 動詞 be 現在形
Kono mokei wa totemo seimitsu ni tsukurareteimasu
This model is made very precisely.
- この - 指示語 "this"
- 模型 - 名詞 "モデル"
- は - トピックの助詞
- とても - 副詞 "very"
- 精密 - 形容詞 "精密"
- に - ターゲット粒子
- 作られています - 受動態動詞 "was made"
タイプの他の単語: 名詞
当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞
