意味・辞書 ： 話す - hanasu

動詞「話す」（hanasu）は、日本語において「話す」や「会話する」という行為を示すために広く用いられる重要な言葉です。この単語の語源は基本的な漢字の構成要素に遡ります。「話」は、"言葉"や"言う"を意味する部首「言」と、「舌」を表す部首「舌」で構成されています。これらの要素が組み合わさることで、言葉を表現するために舌を使うという概念が形成され、話すことや口頭でのコミュニケーションのアイデアが強化されます。

その言葉は、カジュアルな会話からよりフォーマルなスピーチに至るまで、さまざまなニュアンスの使用が含まれています。日常において、「話す」は実際に考えや情報を言葉にする行為を表すために使われます。過去形「話しました」(hanashimashita)は「話した」として、否定形「話さない」(hanasanai)は「話さない」として、さまざまな時制や形態を示すためにいくつかの方法で活用できます。この活用の柔軟性は、さまざまなコミュニケーションの場面で、この動詞を非常に多目的にしています。

興味深いことに、日本語で話すことは単なる言葉の発声を超えています。イントネーションや文脈など、多くの非言語的側面を含んでいます。「話す」は「言う」（iu）のような他のコミュニケーションに関連する用語とも異なり、メッセージを伝える人に焦点を当て、対話的なやり取りよりも重要性を強調しています。この微妙さは、日本語がコミュニケーションの異なるニュアンスを捉える豊かさを際立たせています。

「話す」の起源は、日本文化に深く根ざしており、効率的で調和のとれたコミュニケーションが高く評価されています。言葉を選び、適切にアイデアを表現する能力は、誰かの社会的地位や教育の重要な反映です。多くの文化的伝統において、あなたの話し方—「話す」に反映される—は、人間関係を深めることを意味し、他者への尊敬や配慮を強調します。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 語る (kataru) - Contar, relatar ou narrar algo, geralmente envolvendo uma história ou experiência.
• 言う (iu) - Dizer ou falar, geralmente usado de forma mais direta e simples.
• 話し合う (hanashiau) - Discutir em conjunto, conversando para chegar a um entendimento.
• 伝える (tsutaeru) - Transmitir ou comunicar informações, ideias ou sentimentos a outra pessoa.
• 会話する (kaiwa suru) - Engajar em uma conversa ou diálogo.
• 口にする (kuchi ni suru) - Expressar ou pronunciar algo, muitas vezes relacionado a comer ou falar sobre algo.
• 述べる (noberu) - Declarar ou expor em palavras, muitas vezes em um contexto formal ou descritivo.
• 話し掛ける (hanashikakeru) - Iniciar uma conversa com alguém, muitas vezes de maneira casual.
• 話し込む (hanashikomu) - Converse profundamente ou intensamente sobre um assunto específico.
• 話し合わせる (hanashiawaseru) - Fazer com que duas ou mais pessoas conversem ou compartilhem suas ideias, geralmente em busca de consenso.

話す

Romaji: hanasu
Kana: はなす
品詞: 名詞
L: jlpt-n5

定義・言葉: 話す

英訳: to speak

意味: 口や声を使って言葉を使う。意見や情報を伝え合う。

Sentences (話す) hanasu

以下のいくつかの例文を参照してください。

私は片言の日本語しか話せません。

Watashi wa katagoto no nihongo shika hanasemasen

I can only speak a single word of Japanese.

• 私 (watashi) - 人称代名詞
• は (wa) - 文の主題を示す助詞
• 片言 (katanaga) - substantivo que significa "fala limitada"
• の (no) - 単語間の所有または関係を示す助詞
• 日本語 (nihongo) - "日本人" (にほんじん)
• しか (shika) - 除外または制限を示す助詞
• 話せません (hanasemasen) - という意味の動詞。

英語が話せますか？

Eigo ga hanasemasu ka?

You speak English?

You can talk in English?

• 英語 - 「英語」（えいご）
• が - 文の主語を示す日本語の文法的粒子
• 話せます - 話します (hanashimasu)
• か - 日本語の文法上、疑問を示す助詞