意味・辞書：水 - mizu

日本語の単語「水」は、ローマ字で「mizu」と読み、「水」を意味します。この単語は日本語において非常に重要であり、水の生命にとっての重要性から、世界中の様々な文化において基本的な意味を持っています。書き方に関しては、「水」は三つの筆画からなる漢字です。この文字の語源は、水の流れや流れを表していた古代のピクトグラムに遡り、元素の流動的で生命的な自然を反映しています。

古代日本語では、水を指す言葉は日常生活から宗教的および文化的な儀式に至るまで、様々な状況や文脈で使用されていました。たとえば、茶道においては、水の質が茶の味にとって重要です。さらに、水は多くの地域祭りの中心的な要素であり、その象徴的な浄化がコミュニティを祝福し、守るために利用されています。

日常的な使用に加えて、「水」という言葉は日本語の多くの複合語や表現に登場し、その使用の多様性を示しています。いくつかの例には、「水族館」(suizokukan)という水族館を意味する言葉や、「水道」(suidou)という水供給または配管システムを指す言葉が含まれます。この語の多面的な使い方は、日本における言語的および文化的な重要性を示しています。

Variações e Significado Cultural

日本では、水はしばしば純粋さ、再生、浄化と関連付けられています。この象徴性は、「禊（みそぎ）」のような浄化の儀式において明らかで、水に浸ることが含まれています。また、日本の哲学では、水が適応性や回復力のような特性に関連付けられることが一般的であり、これは形を変えたり、障害を回避したりする能力に起因しています。この水に対する精神的かつ哲学的な理解は、日本の文学や芸術作品に見ることができ、水の儚く変化する性質が称えられています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

みず (Mizu) - Água
水分 (Suibun) - Conteúdo de água
水源 (Suigen) - 水源
水路 (Suiro) - 水路
水面 (Suimen) - 水面
水溜り (Mizutamari) - Piscina de água (acúmulo de água)
水滴 (Suiteki) - 水滴
水蒸気 (Suijōki) - Vapor d'água
水道 (Suidō) - Sistema de abastecimento de água
水泳 (Suiei) - Natação (na água)
水曜日 (Suiyoubi) - Quarta-feira (literalmente "dia da água")
水辺 (Mizube) - Margem da água
水田 (Suiden) - Campo de arroz (irrigado com água)
水鳥 (Mizudori) - Pássaro aquático
水晶 (Suishō) - Cristal d'água (ou cristal, com referência à sua transparência)

書き方 (水) mizu

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (水) mizu:

Sentences (水) mizu

以下のいくつかの例文を参照してください。

断水は大変だ。

Dansui wa taihen da

The lack of water is terrible.

Watering is difficult.

断水 - は "水不足 "を意味する
は - トピックの助詞
大変 - は "困難 "または "深刻 "を意味する
だ - 動詞「ある」の現在形

排水は重要な環境問題です。

Haisui wa juuyou na kankyou mondai desu

排水は重要な環境問題です。

排水 - は日本語で「下水道」を意味する。
は - は文法の助詞で、文の主語を示す。
重要な - は日本語で「重要な」という意味で、名詞「環境問題」を修飾する形容詞である。
環境問題 - は日本語で「環境問題」を意味し、文の主語である。
です - は日本語の「です」の丁寧な言い方で、文が文であることを示す。

地下水は大切な資源です。

Chikasui wa taisetsu na shigen desu

Groundwater is an important resource.

地下水 - 地下水
は - 文のトピックを示す文法助詞
大切な - 重要な
資源 - リソース
です - 動詞「ある」の現在形

この水の状態は良好です。

Kono mizu no jōtai wa ryōkō desu

The condition of this water is good.

この - 指示代名詞 "this"
水 - 名詞 "水"
の - 所有助詞「の」
状態 - 名詞 "状態"
は - は
良好 - 形容詞 "good"
です - 動詞「である」の丁寧形

このスープは水で薄める必要があります。

Kono suupu wa mizu de usumeru hitsuyou ga arimasu

This soup needs to be diluted with water.

This soup must be diluted with water.

この - この
スープ - スープを意味する名詞
は - 文の主題を示す助詞
水 - 水を意味する名詞
で - 手段や道具を示す助詞
薄める - 「希釈する」という意味の動詞
必要 - 「必要」
が - 文の主語を示す助詞
あります - "存在する "または "ある "という意味の動詞

この公園には美しい噴水があります。

Kono kōen ni wa utsukushii funsui ga arimasu

In this park there is a beautiful fountain.

There is a beautiful fountain in this park.

この - この
公園 - 公園
に - 何かの場所を示す粒子、この場合は「の」
は - フレーズのトピックを示す粒子。この場合は「この公園」。
美しい - ハンサム」「美しい」という意味の形容詞
噴水 - 「水源」または「噴水」を意味する名詞
が - 文の主語を示す助詞であり、この場合は「源」です。
あります - "存在する "または "存在する "という意味の動詞

この料理には水気が多すぎる。

Kono ryōri ni wa mizuke ga ōsugiru

This dish has a lot of water.

この - この
料理 - 料理または「料理」の意味を持つ名詞
に - 何かの動作や状態を示す粒子
は - 文のテーマを示す助詞
水気 - 「湿気」または「水」を意味する名詞
が - 文の主語を示す助詞
多すぎる - 「多すぎる」または「過剰な」を意味する形容詞

この建物の水準は非常に高いです。

Kono tatemono no suijun wa hijō ni takai desu

The level of this building is very high.

この - 指示代名詞「この」は「これ」または「ここにある」を意味します。
建物 - 「建物」または「構造物」を意味する名詞
の - 所有または所属を示す助詞
水準 - レベルまたは基準を意味する名詞
は - 文の主題を示すトピックの助詞
非常に - 副詞 "非常に" または "極めて" の意味
高い - 高い（たかい）
です - 動詞 ser/ estar の現在形で、肯定や丁寧さを表す。

パイプを使って水を流しましょう。

Paipu wo tsukatte mizu wo nagashimashou

Let's use a pipe to drain the water.

Let's use a pipe to wash the water.

パイプ - チューブ
を - 直接オブジェクトパーティクル
使って - 使用する
水 - 水
を - 直接オブジェクトパーティクル
流しましょう - 水を切ろう／水を流そう

下水は環境に悪い影響を与える可能性があります。

Kasui wa kankyō ni warui eikyō o ataeru kanōsei ga arimasu

下水は環境に悪影響を与える可能性があります。

下水 (gesui) - 廃水
環境 (kankyo) - 環境
悪い (warui) - Ruim
影響 (eikyo) - 影響、効果
与える (ataeru) - 原因、与える
可能性 (kanousei) - 可能性
あります (arimasu) - が存在する。

前へ次

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 水 - mizu