意味・辞書 : 力 - chikara

もしあなたが日本語を学んでいるなら、すでに力[ちから]という言葉に出会ったことがあるでしょう。この小さな言葉は強力な意味を持ち、日常会話から哲学的な表現までさまざまな文脈で現れます。この記事では、その意味、起源、実用的な使い方、さらには日本語でなぜそれがそんなに重要なのかを理解するのに役立ついくつかの興味深いことを探ります。

一般的な言葉であるだけでなく、力は多くの複合語や文化的表現の一部でもあります。アニメを観たりマンガを読んだりしたことがあるなら、努力、エネルギー、またはさらには対立の状況で使われているのを見たことがあるでしょう。これらすべてをシンプルかつ直接的に解明して、あなたが学習に自信を持って力を使えるようにしましょう。

力の意味と起源

言葉「力[ちから]」は、日本語で「力」、「能力」または「エネルギー」を意味します。これは、筋力のような物理的な意味でも、意志の力のような抽象的な意味でも使用できます。その漢字「力」は、日本語の中で最も古く、認識されやすいものの一つであり、古典的なテキストや武道の名前にも登場します。

漢字「力」は、曲がった腕の pictográfico 表現に由来し、努力や能力を象徴しています。このイメージは物理的な力の概念に直接結びついていますが、時間が経つにつれて、その意味は能力、影響力、決意などのアイデアも含むように広がりました。今日では、様々な組み合わせで使用されており、例えば努力[どりょく](esforço)や能力[のうりょく](habilidade)などがあります。

力は日常生活でどのように使われているのか。

日常生活の中で、日本人は仕事からスポーツまでさまざまな状況で力を使います。「力を入れて」というフレーズは、トレーニングやモチベーションの文脈でよく使われます。また、力になる(役に立つ、文字通り「力になる」と訳される)などの一般的な表現にも現れ、この概念がコミュニケーションにどれほど根付いているかを示しています。

別の興味深い使い方は、他の漢字と組み合わせて、さまざまな種類の力を説明する言葉を形成することです。例えば、体力[たいりょく]は「身体的な力」を意味し、学力[がくりょく]は「学問の能力」を指します。これらのバリエーションは、言葉が複数の文脈にどのように適応するかを示しており、常にエネルギーと潜在能力の本質を維持しています。

力に関する興味深い事実と記憶のコツ

力を記憶するための効果的な方法は、努力を伴う画像や状況に関連付けることです。例えば、相撲の力士が試合に勝つために全ての力を使っていることを考えてみてください。このような視覚化は、意味だけでなく、動きや行動を示す漢字も固定するのに役立ちます。

もう一つの興味深い点は、力が多くの武道の技の名前や、アニメやマンガのタイトルに登場することです。例えば、「ドラゴンボール」(ここではより大きな力の追求が中心テーマです)。日本のポップカルチャーのファンであれば、楽しみながら学習を強化できる素晴らしい方法かもしれません。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 筋力 (Kinryoku) - 筋力
  • 勢力 (Seiryoku) - 社会的または政治的文脈における権力(または影響)
  • 力量 (Rikiryō) - 身体的能力またはより広い意味での力
  • 能力 (Nōryoku) - 能力または精神的能力
  • 強さ (Tsuyosa) - 力とは一般的に、抵抗や強度を指すことがあります。

関連語

圧力

atsuryoku

ストレス;プレッシャー

労力

rouryoku

仕事;努力;倦怠感;困難

有力

yuuryoku

1.影響力。強調; 2. 強力な

魅力

miryoku

魅力;魅力;グラム

暴力

bouryoku

暴力

武力

buryoku

武力;軍事力。剣;強さ

浮力

furyoku

浮力;フローティングパワー

能力

nouryoku

能力;学部

努力

doryoku

大きな努力。努力;努力;努力

動力

douryoku

力;駆動力。動的力

Romaji: chikara
Kana: ちから
品詞: 名詞
L: jlpt-n4

定義・言葉: 強さ;力;エネルギー;力;強調;尽力;企業。効率;ヘルプ;サポート;容量;能力;征服;手段;リソース;権限;影響;代理店;良いオフィス。学部;ストレス。

英訳: force;strength;energy;might;power;agency;authority;influence;vigor;stress;emphasis;exertions;endeavors;efficacy;help;support;good offices;ability;faculty;capability;attainment;means;resources

意味: 物体や物質に働く、その状態を変える作用。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (力) chikara

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (力) chikara:

Sentences (力) chikara

以下のいくつかの例文を参照してください。

威力がある武器は強敵にも勝てる。

Iryoku ga aru buki wa kyouteki ni mo kateru

強力な武器は強い敵さえも倒すことができる。

Powerful weapons can also defeat strong enemies.

  • 威力がある (いりょくがある) - poderoso
  • 武器 (ぶき) - arma
  • は - トピックの助詞
  • 強敵 (きょうてき) - 強い敵
  • にも - 含むことを示す粒子
  • 勝てる (かてる) - 勝つ
多少の努力は必要です。

Tashou no doryoku wa hitsuyou desu

Some effort is required.

Some efforts are necessary.

  • 多少 - は「少し」とか「いくらか」という意味である。
  • の - 所有の助詞で、「少し」が何かまたは誰かのものであることを示す。
  • 努力 - は「努力」や「献身」を意味する。
  • は - トピック助詞は、「努力」が文の主語であることを示す。
  • 必要 - は「必要な」「不可欠な」という意味である。
  • です - 丁寧な形の動詞「ある/いる」。
団結は力なり。

Danketsu wa chikara nari

Unity is strength.

Unity is power.

  • 団結 - 「団結」や「団結」を意味します。
  • は - 文の主題を示す文法助詞、この場合は「団結」。
  • 力 - 「強さ」または「力」を意味します。
  • なり - 何かがなる、またはなるということを示す動詞で、この場合「団結は力なり」は「団結は力になる」と訳せます。
反発する力が強いです。

Hanpatsu suru chikara ga tsuyoi desu

The repulsion force is strong.

I have a strong repulsion.

  • 反発する (hanpatsu suru) - 拒否するまたは抵抗するという意味の動詞
  • 力 (chikara) - 力 (ちから)
  • が (ga) - フレーズの主語をマークする助詞
  • 強い (tsuyoi) - 強い」「強力な」という意味の形容詞
  • です (desu) - 丁寧な表現を示す助動詞
各々の能力に応じて責任を負う。

Kakugaku no nouryoku ni oite sekinin wo ou

Take responsibility according to your individual abilities.

We are responsible for each skill.

  • 各々 (kaku kaku) - ひとりひとり
  • の (no) - 所有権文章
  • 能力 (nouryoku) - 能力、能力
  • に (ni) - ターゲット粒子
  • 応じて (oujite) - に従って、に対する返答として
  • 責任 (sekinin) - 責任
  • を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
  • 負う (ou) - 引き受ける、運ぶ
各自の能力に応じて責任を負う。

Kakuzi no nouryoku ni oite sekinin wo ou

Take responsibility according to your own abilities.

Batteries are needed to provide power.

  • 各自の (kakuji no) - ひとりひとり
  • 能力に応じて (nouryoku ni oujite) - 能力に応じて
  • 責任を負う (sekinin wo ou) - 責任を負う
創造は人間の最大の力です。

Sōzō wa ningen no saidai no chikara desu

創造は人類の最大の力です。

Creation is the greatest power of human beings.

  • 創造 (souzou) - 創造
  • は (wa) - トピックの助詞
  • 人間 (ningen) - 人間であること
  • の (no) - 所有権文章
  • 最大 (saidai) - 最高
  • の (no) - 所有権文章
  • 力 (chikara) - poder
  • です (desu) - 動詞 be 現在形
力は人生で重要な要素です。

Chikara wa jinsei de juuyou na youso desu

Strength is an important element in life.

Power is an important factor in life.

  • 力 (chikara) - 力、パワー
  • は (wa) - 文のトピックを示す文法助詞
  • 人生 (jinsei) - 人間の生活
  • で (de) - 何かが起こる場所や手段を示す文法粒子
  • 重要 (juuyou) - 重要な
  • な (na) - 名詞を形容詞化することを示す文法の助詞
  • 要素 (yousou) - 要素、コンポーネント
  • です (desu) - 丁寧形の「する/いる」
共稼ぎは夫婦の力を合わせることが大切です。

Kyōkasegi wa fuufu no chikara wo awaseru koto ga taisetsu desu

Dual income is important for couples to combine their strengths.

It is important to combine the power of the couple to earn money.

  • 共稼ぎ (kyoukasegi) - 「Trabalhar juntos」ou「trabalho em equipe」の意味は、日本語で言うと「協力して働く」や「チームワーク」となります。
  • 夫婦 (fuufu) - 「Casal」とは、「夫婦」を意味します。
  • 力 (chikara) - 「強さ」または「力」を意味します。
  • 合わせる (awaseru) - 「juntar」や「unir」とは、物や人を一緒に集めることを指します。
  • こと (koto) - 「é」は、直接目的語や間接目的語として使用されていることを示す前の単語が名詞であることを示す助詞です。
  • 大切 (taisetsu) - 重要なまたは価値のあることを意味します。
  • です (desu) - 「é」は、文が宣言や断定であることを示す助詞です。
依頼を受けた仕事を全力でこなします。

Irai wo uketa shigoto wo zenryoku de konashimasu

I will do my best to do the job I have been given.

I will do my best to do the job I have been given.

  • 依頼 - リクエスト
  • を - 直接オブジェクトパーティクル
  • 受けた - を受けた(動詞 受ける - の過去形 受け取る)
  • 仕事 - 仕事
  • を - 直接オブジェクトパーティクル
  • 全力で - 力を尽くして、力を尽くして
  • こなします - 実行する、果たす(動詞 こなす)
前へ

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

力