Tradução e Significado de: デモ - demo

「デモ」という言葉は、英語の「demonstration」の略語です。日本の文脈では、この表現は、製品やサービスのデモンストレーション、あるいは政治的なデモに広く使用されます。日本語への取り入れは、英語の影響力と新しいアイデアが世界中の様々な文化にどのように統合され、適応されるかを示しています。

「デモ」の語源は、興味深い言語移転の過程を示しています。元々、英語の「demonstration」という言葉は、ラテン語の「demonstratio」に由来し、「示す行為」を意味します。この意味は、日本語で使われる際にも保持されており、何かを実践的に示す行為や公共のデモに参加することの両方を含んでいます。この二重性は、この表現の多様性とさまざまな社会的文脈での使用を強調しています。

Uso e Contexto da Palavra

「デモ」(demo)という表現は多面的な用途があります。ここでは、彼女が頻繁に使用されるいくつかの状況を挙げます：

• テクノロジーにおけるデモンストレーションと製品発表;
• 政治的および社会的な動き;
• 商業フェアでのプレゼンテーション;
• 教育およびトレーニングのイベント。

このように、「デモ」の多様性は、マーケティングの専門家と社会問題に関与する人々の両方にとって関連性のある用語にしています。この表現は、コミュニケーションと社会的行動がどのように絡み合うことができるかを反映しており、アイデアや製品を効果的に提示するための空間を作り出しています。

要するに、「デモ」という言葉は単なる英語の適応ではなく、技術、社会、文化の相互作用を内包する表現です。その起源はデモンストレーションや示す行為に関連しており、この用語は進化を続け、現代生活のさまざまな分野で relevanciaを維持しています。

Vocabulário

関連する言葉で語彙を広げよう:

Sinônimos e semelhantes

• 披露 (Hirou) - 公演や情報の一般公開。
• 実演 (Jitsuen) - 実際のデモンストレーションで、物事がどのように機能するかを示します。
• 見本 (Mihon) - 例やモデルは、参照としてよく使われます。
• 試演 (Shien) - 本番前の準備としてのテストパフォーマンス。
• 試し演奏 (Tamashii ensou) - 実験的な実行または楽曲の試演。
• テスト演奏 (Tesuto ensou) - 技術的側面を評価するためのテスト実行。
• 示範 (Shimhan) - デモンストレーション、通常は教える目的で。
• 示威 (Jii) - 力の見せびらかしや商業、一般的にはより深刻な文脈で。
• 見せかけ (Misekake) - 錯覚または何かの外見、偽のデモンストレーション。
• デモンストレーション (Demonsutoreesyon) - デモンストレーション、製品やアイデアのプレゼンテーション。

デモ

Romaji: demo
Kana: デモ
Tipo: 名詞
L: jlpt-n3

Tradução / Significado: デモンストレーション;展示。

Significado em Inglês: demo;demonstration

Definição: デモ：デモンストレーションや抗議活動の略称。

Frases de Exemplo - (デモ) demo

以下のいくつかの例文を参照してください。

潜水はとても楽しいです。

Sensui wa totemo tanoshii desu

Diving is very pleasant.

Diving is a lot of fun.

• 潜水 (せんすい) - ダイビング
• は - トピックの助詞
• とても - とても
• 楽しい (たのしい) - 楽しい、楽しい
• です - 動詞 be 現在形

根気があれば何でもできる。

Konki ga areba nandemo dekiru

With perseverance

You can do anything if you are patient.

• 根気 (konki) - 忍耐、辛抱
• が (ga) - 主語粒子
• あれば (areba) - あれば、存在すれば
• 何でも (nan demo) - 何でも、すべて
• できる (dekiru) - できる、得る

果物はとても美味しいです。

Kudamono wa totemo oishii desu

The fruits are very delicious.

The fruits are very delicious.

• 果物 (kudamono) - 果物
• は (wa) - トピックの助詞
• とても (totemo) - とても
• 美味しい (oishii) - おいしい、おいしい
• です (desu) - 動詞 be 現在形

書き取りは日本語の勉強にとても役立ちます。

Kakitori wa nihongo no benkyou ni totemo yakudachimasu

Writing is very useful for studying Japanese.

Writing is very useful for studying Japanese.

• 書き取り - Escrita
• は - トピックの助詞
• 日本語 - 日本語
• の - 所有権文章
• 勉強 - estudo
• に - 標的粒子
• とても - とても
• 役立ちます - 役だつ

擽ぐったい感覚はとても不快です。

Kusuguttai kankaku wa totemo fukai desu

The tickling sensation is very unpleasant.

The feeling of being hit is very unpleasant.

• 擽ぐったい - くすぐりの感覚
• 感覚 - 感覚
• とても - とても
• 不快 - 不快 (desagradável)
• です - 動詞「ある」の現在形

悔やんでも仕方がない。

Kuyandemo shikata ga nai

後悔しても無駄です。

後悔しないわけにはいきません。

• 悔やんでも - 「後悔しても
• 仕方がない - "não há nada a ser feito"

彼女の気質はとても優れている。

Kanojo no kishitsu wa totemo sugurete iru

あなたの気質は素晴らしいです。

His temperament is very good.

• 彼女 (kanojo) - 彼女
• の (no) - 所有助詞
• 気質 (kishitsu) - 気質、性格
• は (wa) - トピックの助詞
• とても (totemo) - とても
• 優れている (sugureteiru) - 優れている、優れている

彼はとても器用だ。

Kare wa totemo kiyou da

He is very skilled.

He is very skillful.

• 彼 (kare) - 彼
• は (wa) - トピックの助詞
• とても (totemo) - とても
• 器用 (kiyou) - 巧妙で、器用で、熟練した
• だ (da) - 動詞「ある」の現在形

小柄な女性はとても可愛らしいです。

Kobugara na josei wa totemo kawairashii desu

Little women are very cute.

Little women are very cute.

• 小柄な - は「小さい」「短い」という意味
• 女性 - 女性 (onna)
• は - この場合は "背の低い女性"
• とても - 「とても」
• 可愛らしい - かわいい」「愛らしい」という意味の形容詞
• です - 動詞「である」の丁寧形

夫人はとても美しいです。

Fujin wa totemo utsukushii desu

The wife is very beautiful.

You are very pretty.

• 夫人 - 妻 (つま)
• は - 日本語のトピックの助詞で、文の主題を示すために使用されます。
• とても - advérbio em japonês que significa "muito".
• 美しい - adjetivo em japonês que significa "bonita" ou "belo".
• です - verbo "ser" em japonês, usado para indicar a existência ou característica de algo.