Tradução e Significado de: デモ - demo

「デモ」という言葉は、英語の「demonstration」の略語です。日本の文脈では、この表現は、製品やサービスのデモンストレーション、あるいは政治的なデモに広く使用されます。日本語への取り入れは、英語の影響力と新しいアイデアが世界中の様々な文化にどのように統合され、適応されるかを示しています。

「デモ」の語源は、興味深い言語移転の過程を示しています。元々、英語の「demonstration」という言葉は、ラテン語の「demonstratio」に由来し、「示す行為」を意味します。この意味は、日本語で使われる際にも保持されており、何かを実践的に示す行為や公共のデモに参加することの両方を含んでいます。この二重性は、この表現の多様性とさまざまな社会的文脈での使用を強調しています。

言葉の使い方と文脈

「デモ」(demo)という表現は多面的な用途があります。ここでは、彼女が頻繁に使用されるいくつかの状況を挙げます：

• テクノロジーにおけるデモンストレーションと製品発表;
• 政治的および社会的な動き;
• 商業フェアでのプレゼンテーション;
• 教育およびトレーニングのイベント。

このように、「デモ」の多様性は、マーケティングの専門家と社会問題に関与する人々の両方にとって関連性のある用語にしています。この表現は、コミュニケーションと社会的行動がどのように絡み合うことができるかを反映しており、アイデアや製品を効果的に提示するための空間を作り出しています。

要するに、「デモ」という言葉は単なる英語の適応ではなく、技術、社会、文化の相互作用を内包する表現です。その起源はデモンストレーションや示す行為に関連しており、この用語は進化を続け、現代生活のさまざまな分野で relevanciaを維持しています。

Vocabulário

関連する言葉で語彙を広げよう:

Sinônimos e semelhantes

• 披露 (Hirou) - 公演や情報の一般公開。
• 実演 (Jitsuen) - 実際のデモンストレーションで、物事がどのように機能するかを示します。
• 見本 (Mihon) - 例やモデルは、参照としてよく使われます。
• 試演 (Shien) - 本番前の準備としてのテストパフォーマンス。
• 試し演奏 (Tamashii ensou) - 実験的な実行または楽曲の試演。
• テスト演奏 (Tesuto ensou) - 技術的側面を評価するためのテスト実行。
• 示範 (Shimhan) - デモンストレーション、通常は教える目的で。
• 示威 (Jii) - 力の見せびらかしや商業、一般的にはより深刻な文脈で。
• 見せかけ (Misekake) - 錯覚または何かの外見、偽のデモンストレーション。
• デモンストレーション (Demonsutoreesyon) - デモンストレーション、製品やアイデアのプレゼンテーション。

デモ

Romaji: demo
Kana: デモ
Tipo: 名詞
L: jlpt-n3

Tradução / Significado: デモンストレーション;展示。

Significado em Inglês: demo;demonstration

Definição: デモ：デモンストレーションや抗議活動の略称。

Frases de Exemplo - (デモ) demo

以下のいくつかの例文を参照してください。

講堂での講演はとても興味深いです。

Koudou de no kouen wa totemo kyoumi fukai desu

The lectures in the auditorium are very interesting.

The lecture in the auditorium is very interesting.

• 講堂 - 会議室
• での - に
• 講演 - 講義
• は - トピックの助詞
• とても - とても
• 興味深い - 面白い
• です - 動詞 be 現在形

絹はとても柔らかい素材です。

Kinu wa totemo yawarakai sozai desu

Silk is a very soft material.

Silk is a very soft material.

• 絹 (kinu) - シルク
• は (wa) - トピックの助詞
• とても (totemo) - とても
• 柔らかい (yawarakai) - 柔らかい、滑らか
• 素材 (sozai) - 材料、物質
• です (desu) - なる、いる (接続動詞)

無邪気な笑顔がとても可愛いです。

Mujaki na egao ga totemo kawaii desu

The innocent facial expression is very cute.

The innocent smile is very cute.

• 無邪気な - 悪気のない
• 笑顔 - 笑顔
• が - 主語粒子
• とても - とても
• 可愛い - めっちゃ可愛い
• です - 動詞 be 現在形

炊事は家事の中でも重要な役割を担っています。

Suiji wa kaji no naka demo juuyou na yakuwari wo ninatte imasu

料理は家事の中でも重要な役割を果たします。

Cooking plays an important role in housework.

• 炊事 - 食品の準備、調理
• 家事 - 家事
• 中でも - その中でも特に
• 重要な - Importante
• 役割を担っています - 役割を果たす

布で作られた服はとても快適です。

Fuku de tsukurareta fuku wa totemo kaiteki desu

布地で作られた服はとても着心地が良いです。

Clothes made from cloth are very comfortable.

• 布で作られた - 布製
• 服 - 服
• は - トピックの助詞
• とても - とても
• 快適 - Confortável
• です - 動詞 be 現在形

女史はとても優雅な雰囲気を持っています。

Joshi wa totemo yūga na fun'iki o motte imasu

The lady has a very elegant atmosphere.

Mrs. It has a very elegant atmosphere.

• 女史 - 尊敬される女性を指し、通常は公式な文脈で使用されます。
• は - トピックの助詞、文の主題が「女史」であることを示します。
• とても - たくさん
• 優雅な - エレガントなまたは洗練された意味の形容詞。
• 雰囲気 - 雰囲気
• を - "雰囲気"は文の直接目的語であることを示す。
• 持っています - 現在肯定形で「持つ」「所有する」を意味する動詞。

その邸宅はとても豪華でした。

sono teitaku wa totemo gouka deshita

That mansion was very luxurious.

The mansion was very luxurious.

• その - 指示代名詞 "that"
• 邸宅 - マンション
• は - トピックの助詞
• とても - 副詞 "very"
• 豪華 - 形容詞「贅沢な」
• でした - be動詞

この部屋はとても冷える。

Kono heya wa totemo hieru

This room is very cold.

This room is too cold.

• この - これ
• 部屋 - quarto
• は - トピックの助詞
• とても - とても
• 冷える - 冷え冷え

とても嬉しいです。

Totemo ureshii desu

I am really happy.

I am really happy.

• <とても>- significa "muito" em japonês.
• <嬉しい>- significa "feliz" em japonês.
• <です>- 日本語での肯定的な表現を示す終助詞です。

鉄片はとても鋭いです。

Teppeki wa totemo surudoi desu

The iron fragments are very sharp.

The iron piece is very sharp.

• 鉄片 (tetsuhen) - 鉄の塊
• は (wa) - トピックの助詞
• とても (totemo) - とても
• 鋭い (surudoi) - 鋭い
• です (desu) - 動詞 be 現在形