Terjemahan dan Makna dari: 週 - shuu

Kata Jepang 週[しゅう] adalah istilah dasar bagi siapa pun yang belajar bahasa atau tertarik pada budaya Jepang. Itu mewakili konsep sederhana, tetapi penting dalam kehidupan sehari-hari: minggu. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal usul, penggunaan dalam kalimat, dan bahkan fakta menarik tentang bagaimana orang Jepang memandang kata ini. Jika Anda ingin memahami bagaimana 週[しゅう] berfungsi dalam praktik atau mencari tips untuk mengingatnya, teruslah membaca.

Selain menjadi kata umum dalam percakapan sehari-hari, 週[しゅう] sering muncul dalam kalender, agenda, dan perencanaan. Kanji-nya memiliki sejarah menarik, dan penggunaannya melampaui dasar. Di Suki Nihongo, tujuan kami adalah membawa informasi yang akurat dan berguna bagi pelajar bahasa Jepang. Mari kita ungkap semua tentang kata ini, mulai dari cara penulisannya hingga contoh praktis yang dapat Anda gunakan dalam pembelajaran Anda.

Arti dan asal dari 週[しゅう]

週[しゅう] berarti "minggu" dalam bahasa Jepang dan digunakan untuk merujuk pada periode tujuh hari. Kanji 週 terdiri dari radikal 辶 (yang menunjukkan gerakan) dan 周 (yang berarti "lingkaran" atau "putaran"). Kombinasi ini menyarankan ide siklus yang berulang, seperti hari-hari yang membentuk sebuah minggu. Asal usul kanji ini berasal dari bahasa Cina kuno, di mana sudah merepresentasikan konsep waktu yang bersiklus.

Di Jepang, adopsi konsep barat mengenai minggu tujuh hari hanya mulai mapan pada periode Meiji (1868-1912), ketika negara tersebut mengalami modernisasi. Sebelumnya, orang Jepang menggunakan sistem lain untuk menandai waktu, seperti siklus bulan. Saat ini, 週[しゅう] adalah kata yang sepenuhnya terintegrasi dalam kosakata modern, muncul dalam ungkapan seperti 今週[こんしゅう] (minggu ini) dan 来週[らいしゅう] (minggu depan).

Cara menggunakan 週[しゅう] dalam kehidupan sehari-hari

週[しゅう] adalah kata yang serbaguna yang muncul dalam berbagai konteks. Dalam percakapan informal, umum mendengar kalimat seperti 週末[しゅうまつ]は何をする？ (Apa yang akan kamu lakukan di akhir pekan?). Di lingkungan kerja, ungkapan seperti 週明け[しゅうあけ] (awal minggu) dan 週間予定[しゅうかんよてい] (jadwal mingguan) sering digunakan. Kata ini juga digunakan untuk menunjukkan frekuensi, seperti dalam 週一回[しゅういっかい] (sekali seminggu).

Perlu dicatat bahwa orang Jepang biasanya merencanakan aktivitas mereka dalam siklus mingguan, terutama di kota-kota besar. Oleh karena itu, 週[しゅう] muncul dalam pengumuman publik, jadwal TV, dan bahkan dalam menu restoran yang berubah setiap minggu. Menguasai penggunaan kata ini sangat penting bagi siapa pun yang ingin berkomunikasi secara alami di Jepang, baik dalam situasi santai maupun profesional.

Tips untuk mengingat 週[しゅう]

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat kanji 週 adalah dengan mengaitkannya dengan ide siklus yang berulang. Perhatikan bahwa komponen 周 (yang berarti "putaran" atau "di sekitar") muncul di dalam radikal 辶 (gerakan). Bersama-sama, mereka membentuk sebuah gambaran mental tentang sesuatu yang berputar dan kembali, seperti hari-hari dalam seminggu. Asosiasi visual ini dapat membantu mengingat baik makna maupun cara penulisan karakter tersebut.

Strategi lain adalah berlatih dengan kata majemuk yang menggunakan 週[しゅう]. Misalnya, 先週[せんしゅう] (minggu lalu), 今週[こんしゅう] (minggu ini), dan 毎週[まいしゅう] (setiap minggu) mengikuti pola logis waktu. Membuat flashcard dengan ungkapan-ungkapan ini atau menggunakannya dalam kalimat sederhana sehari-hari mempercepat proses memori. Pengulangan terjadwal, teknik yang digunakan dalam aplikasi seperti Anki, juga sangat dianjurkan untuk menguatkan kosakata.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

週間 (shūkan) - merujuk pada periode tujuh hari atau seminggu.
七日間 (nanokakan) - sepekan, menekankan durasinya.
七日 (nanoka) - tujuh hari, biasanya digunakan untuk merujuk pada periode tertentu.
七曜日 (nan'yōbi) - tujuh hari dalam seminggu.
一週間 (isshūkan) - suatu periode seminggu, dengan penekanan pada keunikan.
一周 (isshū) - siklus seminggu dapat merujuk pada siklus yang berulang.
週毎 (shūmai) - setiap minggu, sebuah istilah yang menekankan pada pengulangan mingguan.
週単位 (shū tan'i) - dalam unit mingguan, digunakan dalam konteks perencanaan.
週ごと (shūgoto) - setiap minggu, mirip dengan 週毎.
週刊 (shūkan) - mingguan, digunakan untuk merujuk pada publikasi atau acara yang terjadi sekali seminggu.
週報 (shūhō) - laporan mingguan, sebuah dokumen yang mengompilasi informasi dari satu minggu.
週間の (shūkan no) - berkaitan dengan minggu, digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang terkait dengan satu minggu.
週間的 (shūkan-teki) - secara mingguan, mendeskripsikan pendekatan atau pola mingguan.
週期的 (shūki-teki) - koran, merujuk pada peristiwa yang terjadi pada interval reguler, seperti mingguan.

Kata-kata terkait

先先週

sensenshuu

seminggu sebelum yang terakhir

週間

shuukan

minggu; mingguan

再来週

saraishuu

minggu setelah berikutnya

隔週

kakushuu

Setiap dua minggu

明くる

akuru

selanjutnya; berikutnya

曜日

youbi

hari di minggu ini

何分

nanibun

Bagaimanapun; Tolong

周

shuu

sirkuit; kembali; lingkar; lingkungan; Chou (Dinasti)

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (週) shuu

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (週) shuu:

Contoh Kalimat - (週) shuu

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

私たちは来週パーティーを催します。

Watashitachi wa raishū pātī o moyasu shimasu

Kami akan mengadakan pesta minggu depan.

私たちは - 私たち
来週 - minggu depan
パーティー - "pesta" dalam bahasa Jepang, ditulis dalam katakana (sistem penulisan bahasa Jepang untuk kata-kata asing)
を - partikel objek dalam bahasa Jepang
催します - "melaksanakan" atau "mengatur" dalam bahasa Jepang

私の時間割は毎週月曜日から金曜日までです。

Watashi no jikanwari wa maishuu getsuyoubi kara kin'youbi made desu

Jadwal saya adalah dari Senin hingga Jumat setiap hari Senin.

私の時間割 - "Jadwal saya" dalam bahasa Jepang
は - Partikel topik dalam bahasa Jepang
毎週 - "Setiap minggu" dalam bahasa Jepang
月曜日 - "Senin" dalam bahasa Jepang
から - "Dari" dalam bahasa Jepang
金曜日 - "Jumat" dalam bahasa Jepang
まで - "Sampai" dalam bahasa Jepang
です - Cara yang sopan untuk "menjadi" dalam bahasa Jepang

締め切りまであと一週間です。

Shimekiri made ato ichi shuukan desu

Hanya seminggu sebelum tenggat waktu.

締め切り (shimekiri) - batas waktu
まで (made) - sampai
あと (ato) - restante
一週間 (isshukan) - sebuah minggu
です (desu) - adalah (kata kerja menjadi)

週末に友達と遊ぶのが好きです。

Shuumatsu ni tomodachi to asobu no ga suki desu

Saya suka pergi keluar dengan teman-teman di akhir pekan.

Saya suka bermain dengan teman-teman di akhir pekan.

週末 - akhir pekan
に - partikel yang menunjukkan waktu atau tempat terjadinya sesuatu
友達 - amigo(s)
と - partikel yang menunjukkan kebersamaan
遊ぶ - bermain, bersenang-senang
のが - partikel yang menunjukkan bahwa sesuatu disukai atau dipilih
好き - gostar, preferir
です - kata kerja ser/estar di masa sekarang

Sebelumnya

Kata-kata Lain Tipe: kata benda

Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: kata benda