Terjemahan dan Makna dari: 日 - hi

Etimologia e Definição de 「日」 (hi)

A palavra 「日」 (hi) no japonês refere-se geralmente ao conceito de "dia" ou "sol". Sua etimologia remonta aos caracteres chineses clássicos, onde o kanji 「日」 simbolizava o sol, representando assim a iluminação e o ciclo diário. É um dos kanjis mais fundamentais do japonês, frequentemente aparecendo em combinação com outros kanjis para formar palavras relacionadas ao tempo e à luz.

Origem e Uso de 「日」 na Cultura Japonesa

A origem do uso de 「日」 pode ser traçada ao uso da escrita kanji vinda da China, incorporada ao japonês por via de influências culturais e comerciais há mais de mil anos. Na língua japonesa, este kanji não só desempenha um papel crucial na concepção do tempo, mas também na identidade cultural japonesa, como visto em termos como 「日本」 (Nihon), que significa "Japão" e se traduz literalmente como "origem do sol".

Variasi dan Aplikasi Kata

• 「日曜日」 (nichiyoubi) - domingo, o dia do sol.
• 「毎日」 (mainichi) - todos os dias.
• 「今日」 (kyou) - hoje, incorporando o conceito de dia atual.

Cada uma dessas variações mostra como 「日」 é integrando para criar novos significados, sempre relacionados ao tempo ou à luz. A versatilidade do kanji 「日」 no idioma japonês faz dele um componente essencial e onipresente na comunicação cotidiana.

Por ser um kanji tão antigo e integral, 「日」 tem uma profundidade que vai além de simples representações de tempo. Ele encapsula o ciclo natural, a passagem do tempo e até mesmo a identidade cultural, como no caso do Japão ser conhecido como a "Terra do Sol Nascente". É fascinante observar como um único caractere pode carregar tanto significado e história dentro de si.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 日 (にち) - dia, sol
• 日 (ひ) - dia, sol
• 曜日 (ようび) - dia da semana (quando usado como parte da palavra para designar um dia específico)
• 日 (か) - dia, sol (um uso mais específico ou poético)
• 実 (じつ) - realidade, verdade (não é o mesmo significado básico, mas pode ser usado em certos contextos relacionados a dias reais)
• 日 (じつ) - dia, comum em expressões mais formais

日

Romaji: hi
Kana: ひ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: sol; luz do sol; dia

Arti dalam Bahasa Inggris: sun;sunshine;day

Definisi: Divisão de tempo por um dia.

Contoh Kalimat - (日) hi

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

のんびりとした日々を過ごしたいです。

Nonbiri to shita hibi wo sugoshitai desu

Saya ingin menghabiskan hari yang santai.

• のんびりとした - adjetivo yang berarti "santai" atau "tenang"
• 日々 - kata benda yang berarti "hari ke hari" atau "sehari-hari"
• を - partikel yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat
• 過ごしたい - kata kerja dalam bentuk potensial yang berarti "ingin melewati"
• です - Keh1L4Tanda yang menunjukkan penyelesaian frase e keformalan

ライスは日本の主食です。

Raisu wa Nihon no shushoku desu

Nasi adalah makanan dasar Jepang.

• ライス - nasi
• は - partikel topik
• 日本 - Jepang
• の - partikel kepemilikan
• 主食 - makanan pokok
• です - kata kerja "ser", bentuk sopan

一日一生の大切な時間です。

Ichinichi isshou no taisetsu na jikan desu

Hari adalah momen penting dalam hidup.

Ini adalah momen penting seumur hidup.

• 一日 (ichinichi) - satu hari
• 一生 (isshou) - seumur hidup
• の (no) - partikel kepemilikan
• 大切 (taisetsu) - penting
• な (na) - Kata sifat
• 時間 (jikan) - tempo
• です (desu) - kata kerja ser/estar di masa sekarang

一昨日はとても暑かったです。

Ototoi wa totemo atsukatta desu

Hari sebelumnya sangat panas.

• 一昨日 (ototoi) - kemarin lusa
• は (wa) - partikel topik
• とても (totemo) - muito
• 暑かった (atsukatta) - sangat panas
• です (desu) - kata kerja 「です」「います」 dalam bentuk sopan

一昨年の夏に日本を訪れました。

Issakunen no natsu ni Nihon wo otozuremashita

Saya mengunjungi Jepang dua tahun lalu.

• 一昨年 - "the year before last", yaitu "tahun sebelumnya"
• の - partikel kepemilikan
• 夏 - "musim panas"
• に - Partikel waktu
• 日本 - Jepang
• を - partikel objek langsung
• 訪れました - mengunjungi

一週間は七日間です。

Isshukan wa nananichikan desu

Satu minggu memiliki tujuh hari.

Sebuah minggu terdiri dari tujuh hari.

• 一週間 - sebuah minggu
• は - partikel topik
• 七日間 - tujuh hari
• です - kata kerja ser/estar di masa sekarang

万歳！日本が大好きです！

Banzai! Nihon ga daisuki desu!

Hidup! Aku cinta Jepang!

Banzai! Aku cinta Jepang!

• 万歳！ - "Banzai!" (ungkapan Jepang untuk merayakan)
• 日本 - Jepang
• が - partícula de sujeito
• 大好き - "sangat dicintai"
• です - kata kerja "ser" dalam bentuk sopan

三日間休みが欲しいです。

Mikka kan yasumi ga hoshii desu

Saya ingin libur tiga hari.

Saya ingin istirahat tiga hari.

• 三日間 (mikakan) - "tiga hari" dalam bahasa Jepang
• 休み (yasumi) - berarti "istirahat" atau "istirahat" dalam bahasa Jepang
• が (ga) - Partikel tata bahasa Jepang yang menunjukkan subjek kalimat.
• 欲しい (hoshii) - kata kerja Jepang yang berarti "ingin" atau "menginginkan"
• です (desu) - kala upacara dari bahasa Jepang yang menunjukkan waktu sekarang dan formalitas kalimat

二十日は私の誕生日です。

Nijuunichi wa watashi no tanjoubi desu

Tanggal ke -20 adalah hari ulang tahunku.

Dua puluh hari adalah hari ulang tahunku.

• 二十日 - "hari ke-20" dalam bahasa Jepang.
• は - topikā no shōgen wa Nihongo de shiyō shimasu.
• 私 - Kata ganti orang dalam bahasa Jepang yang berarti "saya"
• の - partikel kepemilikan dalam bahasa Jepang
• 誕生日 - berarti "ulang tahun" dalam bahasa Jepang
• です - kata kerja "menjadi" dalam bahasa Jepang, yang menunjukkan pernyataan atau deklarasi

五十音は日本語の基本的な音の組み合わせを表します。

Gojūon wa nihongo no kihonteki na oto no kumiawase o hyō shimasu

Tahun 1950-an menunjukkan kombinasi dasar bunyi Jepang.

• 五十音 - "lima puluh bunyi" merujuk pada kumpulan karakter Jepang yang digunakan untuk mewakili suara dan suku kata.
• 日本語 - bahasa Jepang.
• 基本的な - berarti "dasar" atau "fundamental".
• 音 - berarti "suara" atau "nota musik".
• 組み合わせ - berarti "kombinasi" atau "susunan".
• 表します - berarti "mewakili" atau "menunjukkan".