Terjemahan dan Makna dari: 文 - fumi

Kata Jepang 「文」(fumi) memiliki etimologi yang kaya dan berbagai nuansa dalam penggunaannya. Asal usul kanji 「文」 berasal dari karakter Tionghoa, di mana ia merupakan representasi ideografis yang awalnya melambangkan pola atau desain, sesuatu yang diukir atau digambar. Seiring waktu, penggunaannya bervariasi dan meluas. Dalam bahasa Jepang, selain mewakili tulisan dan sastra, kanji ini digunakan dalam berbagai konteks untuk menyampaikan ide budaya dan pengetahuan.

Dalam bahasa Jepang, 「文」 membawa berbagai konotasi. Dalam konteks yang lebih tradisional, ia dihubungkan dengan tulisan, seperti surat atau dokumen. 「文」 juga dapat merujuk pada kalimat atau frasa, yang merupakan istilah dasar dalam linguistik Jepang. Selain itu, dalam arti yang lebih sastra, dapat merujuk pada karya-karya tulis secara umum.

Penggunaan Beragam dari 「文」

• Dalam pembentukan kata seperti 「文化」 (bunka), yang berarti budaya.
• Dalam 「文章」 (bunshou), yang mengacu pada teks atau esai.
• Dalam pembentukan 「文学」 (bungaku), menunjukkan sastra.
• Terkait dengan 「文体」 (buntai), yang berarti gaya penulisan.

Sebuah anekdot menarik tentang penggunaan 「文」 adalah keberadaannya dalam upacara tradisional, seperti teh, di mana perhatian pada detail dan estetika mirip dengan perhatian yang diberikan pada komposisi teks yang ditulis dengan baik. Memahami 「文」 dan penggunaannya dapat memperkaya pemahaman tidak hanya tentang bahasa, tetapi juga tentang budaya dan ekspresi artistik Jepang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 字 (ji) - Caractere
• 書字 (shoji) - Penulisan karakter
• 字体 (ziti) - Font (gaya penulisan)
• 書体 (shotai) - Gaya penulisan
• 文字 (moji) - Teks, karakter
• 言葉 (kotoba) - Kata, bahasa
• 語句 (goku) - Ekspresi, frasa
• 言論 (genron) - Pidato, pendapat
• 語彙 (goi) - Kosa kata, kumpulan kata-kata
• 言語 (gengo) - Bahasa, bahasa
• 文章 (bunshou) - Teks, penulisan
• 文法 (bunpou) - Gramática
• 文体 (buntai) - Gaya sastra
• 文化 (bunka) - Cultura
• 文明 (bunmei) - Peradaban
• 文学 (bungaku) - Literatura
• 文献 (bunken) - Literatur akademik, dokumen
• 文化財 (bunkazai) - Warisan budaya
• 文化遺産 (bunka isan) - Warisan budaya
• 文化史 (bunka shi) - Sejarah budaya
• 文化交流 (bunka kouryuu) - Pertukaran budaya
• 文化祭 (bunkasai) - festival budaya
• 文化人類学 (bunka jinruigaku) - Antropologi budaya
• 文化人類学者 (bunka jinruigakusha) - Antropolog budaya
• 文化庁 (bunka-chou) - Agensi Budaya
• 文化費 (bunka hi) - Biaya budaya
• 文化事業 (bunka jigyou) - Proyek budaya
• 文化施設 (bunka shisetsu) - Instalasi budaya
• 文化運動 (bunka undou) - Gerakan budaya
• 文化センター (bunka sentaa) - Pusat budaya
• 文化祭り (bunka matsuri) - Festival budaya (acara)
• 文化系 (bunka kei) - Ramah kultural

文

Romaji: fumi
Kana: ふみ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: surat; tulisan

Arti dalam Bahasa Inggris: letter;writings

Definisi: Satuan informasi yang disimbolkan dengan kata-kata atau huruf. Sebuah elemen yang digunakan untuk menyatakan arti atau konten.

Contoh Kalimat - (文) fumi

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

欧米の文化に興味があります。

Ōbei no bunka ni kyōmi ga arimasu

Saya tertarik pada budaya Eropa dan Amerika.

• 欧米 - Eropa dan Amerika
• の - partikel kepemilikan
• 文化 - budaya
• に - Partikel yang menunjukkan tujuan atau sasaran
• 興味 - minat perhatian
• が - partícula de sujeito
• あります - kata kerja "memiliki" dalam bentuk positif saat ini

神話は古代の人々の信仰や文化を伝える大切な物語です。

Shinwa wa kodai no hitobito no shinkō ya bunka o tsutaeru taisetsu na monogatari desu

Mitos adalah cerita penting yang menyampaikan agama dan budaya orang-orang zaman dahulu.

• 神話 - mito
• は - partikel topik
• 古代 - kuno
• の - partikel kepemilikan
• 人々 - orang-orang
• の - partikel kepemilikan
• 信仰 - iman
• や - partikel enumerasi
• 文化 - budaya
• を - partikel objek
• 伝える - mentransmisikan
• 大切 - penting
• な - akhiran yang menunjukkan kata sifat
• 物語 - sejarah
• です - kata kerja ser/estar di masa sekarang

私は文学が大好きです。

Watashi wa bungaku ga daisuki desu

Eu amo literatura.

• 私 (watashi) - artinya "saya" dalam bahasa Jepang
• は (wa) - topikā no shōgen wa Nihongo de shiyō shimasu.
• 文学 (bungaku) - significa "literatura" em japonês
• が (ga) - partikel subjek dalam bahasa Jepang
• 大好き (daisuki) - significa "gostar muito" em japonês
• です (desu) - Bentuk sopan dari "menjadi" atau "menjadi" dalam bahasa Jepang

私は論文を書くのが苦手です。

Watashi wa ronbun o kaku no ga nigate desu

Eu tenho dificuldade em escrever artigos.

Não sou bom em escrever uma dissertação.

• 私 (watashi) - artinya "saya" dalam bahasa Jepang
• は (wa) - partikel topik yang menunjukkan subjek kalimat
• 論文 (ronbun) - significa "trabalho acadêmico" ou "tese" em japonês
• を (wo) - partikel objek langsung yang menunjukkan objek dari tindakan
• 書く (kaku) - katazukeru
• のが (noga) - partícula que indica que a frase é uma explicação ou justificativa
• 苦手 (nigate) - adjetivo que significa "não ser bom em algo", "ter dificuldade"
• です (desu) - kata kerja "ser" dalam bentuk sopan

私たちは地元の文化に溶け込むことを大切にしています。

Watashitachi wa jimoto no bunka ni tokekomu koto o taisetsu ni shiteimasu

Nós valorizamos a integração na cultura local.

Nós valorizamos isso na cultura local.

• 私たち - 私たち
• は - topikā no shōgen wa Nihongo de shiyō shimasu.
• 地元 - "local" em japonês
• の - partikel kepemilikan dalam bahasa Jepang
• 文化 - "cultura" em japonês
• に - partikel tujuan dalam bahasa Jepang
• 溶け込む - "se integrar" em japonês
• こと - 名詞の抽象的な日本語
• を - partikel objek dalam bahasa Jepang
• 大切 - "importante" dalam bahasa Jepang
• に - partícula de modo em japonês
• しています - forma polida do verbo "fazer" em japonês

符号を使って文章を書くことができます。

Fugou wo tsukatte bunshou wo kaku koto ga dekimasu

Anda dapat menulis frasa menggunakan sinyal.

• 符号 (fugō) - simbol
• を (wo) - partikel objek langsung
• 使って (tsukatte) - menggunakan
• 文章 (bunshō) - teks, tulisan
• を (wo) - partikel objek langsung
• 書く (kaku) - menulis
• こと (koto) - Nominalisasi secara substantif
• が (ga) - partícula de sujeito
• できます (dekimasu) - bisa

簡潔な文章は読みやすいです。

Kanketsu na bunshou wa yomiyasui desu

Frasa singkat mudah dibaca.

• 簡潔な - singkat
• 文章 - teks, tulisan
• は - partikel topik
• 読みやすい - mudah dibaca
• です - kata kerja ser/estar di masa sekarang

西洋の文化に興味があります。

Nishiyō no bunka ni kyōmi ga arimasu

Saya tertarik pada budaya Barat.

• 西洋 - berarti "Barat" dalam bahasa Jepang, mengacu pada budaya Barat
• の - partikel kepemilikan dalam bahasa Jepang
• 文化 - "文化"
• に - partikel tujuan dalam bahasa Jepang
• 興味 - berarti "bunga" dalam bahasa Jepang
• が - partikel subjek dalam bahasa Jepang
• あります - kata kerja "memiliki" dalam bahasa Jepang, yang menunjukkan ketertarikan pada budaya Barat

観光は日本の文化を体験する素晴らしい方法です。

Kankou wa Nihon no bunka o taiken suru subarashii houhou desu

Pariwisata adalah cara yang bagus untuk mengalami budaya Jepang.

• 観光 - pariwisata
• は - partikel topik
• 日本 - Jepang
• の - partikel kepemilikan
• 文化 - budaya
• を - partikel objek langsung
• 体験する - mencoba
• 素晴らしい - maravilhoso
• 方法 - metode
• です - ser (verbo de ligação)

述語は文法の重要な要素です。

Shukugo wa bunpou no juuyou na youso desu

PRESH merupakan faktor penting dalam tata bahasa.

• 述語 - berarti "predikat" dalam bahasa Jepang dan mengacu pada bagian kalimat yang mengekspresikan tindakan atau keadaan subjek.
• 文法 - berarti "tata bahasa" dalam bahasa Jepang dan mengacu pada aturan yang mengatur struktur dan penggunaan bahasa.
• 重要 - maksudnya "penting" dalam bahasa Jepang dan merujuk kepada signifikansi predikat dalam tata bahasa Jepang.
• 要素 - berarti "elemen" dalam bahasa Jepang dan mengacu pada bagian konstituen dalam tata bahasa Jepang, termasuk predikat.