Dicionário - Page 417 of 720

集まる

あつまる | atsumaru | 集う; 会う; 集合する; 集中する; 集める; 取り集める; 招集する; 呼び集める; 一堂に会する; 一堂に集まる

|

reunir, coletar, montar

浅ましい

あさましい | asamashii | 卑しい; 卑劣な; 下劣な; 卑怯な; 卑下な

|

miserável, vergonhoso, mesquinho, desprezível, abjeto

明くる

あくる | akuru | 翌日; 次の日; 翌朝; 翌日曜日; 翌週; 次の週; 翌月; 次の月; 翌年; 次の年; 来年; 明日の; 次回の; 次の機会の; 次のチャンスの; 次の機会に; 次回に; 次に; 次へ; 次に進む; 次に行く; 次にすること; 次の段階; 次のステップ; 次のフェーズ; 次のステージ; 次のレベル; 次のスキル; 次

|

próximo, seguinte

呆気ない

あっけない | akkenai | つまらない; 退屈な; 面白みのない; つまんない; くだらない

|

Entrada: não o suficiente, rápido demais (curto longo etc.)

浅い

あさい | asai | 短い; 低い; 浅瀬の; 薄い; 浅はかな

|

raso, superficial

圧迫

あっぱく | appaku | 圧迫感; 圧迫する; 押し付ける; 圧迫性; 圧迫感を与える; 圧迫的; 圧迫感を感じる; 圧迫感を与えるもの; 圧迫感を与えること; 圧迫感を感じさせる; 圧迫感を感じるような; 圧迫感を感じさせるもの; 圧迫感を与えるような; 圧迫感を感じさせること; 圧迫感を与えることができる; 圧迫感を与えることができるもの; 圧迫感を与えることができるような; 圧迫感を

|

pressão, coerção, opressão

足元

あしもと | ashimoto | 下駄; 足下; 足許; 足もと

|

1. aos pés de alguém, sob os pés, 2. passo, ritmo, andar

開く

あく | aku | 開ける; 解く; 広げる; 展開する; 設ける; 始める; 創る; 始発する; 切り拓く

|

estar aberto

上げる

あげる | ageru | 挙げる; 上る; 騰る; 抬げる; 翹る; 突き上げる; 昇る; 舞い上がる; 高める; 増す; 育てる; 肥やす; 育成する; 養う; 育む; 培う; 促進する; 推進する; 進める; 引き上げる; 持ち上げる; 担ぎ上げる; 担ぐ; 持ち上げる; 挙げて; 挙げる; 舉; 舉起; 舉手; 舉行; 舉行者; 舉辦; 舉報

|

dar, criar, elevar, empinar (pipas), elogiar, aumentar, avançar, promover, vomitar, inaugurar, admitir, enviar (para a escola), oferecer, apresentar, deixar com, terminar, organizar (despesas), observar, executar, citar, mencionar, suportar (uma carga)

空く

あく | aku | 開く; 空ける; 空席になる; 空白になる; 空いている; 空っぽになる; 空いた; 空いたままである; 空いている状態になる; 空いている状態である; 空いている状態を保つ; 空いている状態を維持する; 空いている状態を続ける; 空いている状態を持続する; 空いている状態を保ち続ける; 空いている状態を保つ

|

tornar-se vazio, estar menos lotado

空き

あき | aki | 空席; 空間; 空いている; 空いている場所; 空いている時間

|

quarto, tempo livre, vazio, desocupado

扱い

あつかい | atsukai | 扱い; 取り扱い; 取扱い; 扱う; 取り扱う; 取扱う

|

tratamento, serviço

朝寝坊

あさねぼう | asanebou | 遅刻; 寝坊; 二度寝

|

Dormir demais, acordar tarde.

池

いけ | ike | 沼; 湖; 水たまり; 水溜り; 水池水たまり水たま

|

lagoa

空き

あき | aki | 空席; 空間; 空いている; 空いている場所; 空いている時間

|

quarto, tempo livre, vazio, desocupado

過ち

あやまち | ayamachi | 誤り; ミス; ミステイク; エラー

|

falha, erro, indiscrição

相手

あいて | aite | 対戦相手; 相手方; 対手; ライバル; 敵; 反対者; 相手先; 相手側; 相手チーム; 相手選手

|

companheiro, parceiro, empresa

味わい

あじわい | ajiwai | 風味; 味わい深さ; 味わい豊かさ; 味わいのある; 味わいの深い; 味わいのある食べ物; 味わいのある飲み物; 味わいのある料理; 味わいのあるワイン; 味わいのあるビール; 味わいのあるコーヒー; 味わいのある紅茶.

|

sabor, significado, importância

扱う

あつかう | atsukau | 取り扱う; 手がける; 手配する; 取り引きする; 取り扱いする; 取り扱う; 取り扱いをする; 取り扱いを行う; 取り扱いを施す; 取り扱いをする; 取り扱いを行う; 取り扱いを施す; 手を加える; 手を入れる; 手を掛ける; 手を付ける; 手を添える; 手を加える; 手を入れる; 手を掛ける; 手を付ける; 手を添える.

|

lidar, lidar com, tratar

足

あし | ashi | 脚; 下肢; 足腰; 足元; 足袋; 足跡; 足音; 足場; 足掛け; 足取り; 足早; 足並み; 足元に注意; 足がかり; 足がかりにする; 足がかりをつかむ; 足がかりを得る; 足がかりを見つける; 足がかりを掴む; 足がかりを得る; 足がかりを見つける; 足がかりを掴む; 足がかりを得る; 足がかりを見つける; 足がかりを

|

pé, passo, andar, perna