いと | ito | 意向; 目的; 計画; 意志; 意味; 意思; 意向性; 意欲; 意志力; 意義
|
intenção, objetivo, projeto
Archives: Dicionário
-
従兄弟
いとこ | itoko | いとこ; いとこさん; いとこちゃん|
primo/prima
-
依存
いそん | ison | 依拠; 頼る; 頼りにする; 依存する; 依存性; 依存症|
dependência, dependente, confiança
-
忙しい
いそがしい | isogashii | 忙しい; 多忙な; 繁忙な; 慌ただしい; せわしない; あわただしい; てんやわんやの; やたらと忙しい; いそがしい; たいへんな; しんどい; くたびれた; へとへとの; 疲れ果てた; 疲弊した; 疲れ切った; 疲れた; 疲れ気味の; 疲れている; 疲れすぎた; 眠い; 寝不足の; 眠たい; 疲れがたまっている; 疲れがたまる; 疲れがたまりやすい|
ocupado, irritado
-
依存
いそん | ison | 依拠; 頼る; 頼りにする; 依存する; 依存性; 依存症|
dependência, dependente, confiança
-
頂く
いただく | itadaku | 受け取る; 取り上げる; 受ける; 取る; 食べる; 飲む; 頂ける; 頂戴する; いただく; いただける|
receber, ingerir alimentos ou bebidas, ser coroado com, vestir, viver sob (um governante), instalar (um presidente), aceitar, comprar, pegar.
-
悪戯
いたずら | itazura | いたずら; いたぶり; いたずらっ子; いたずら好き; いたずらっぽい; いたずらざかり; いたずらっこ; いたずらっぱなし; いたずらっぱなしにする; いたずら心; いたずらっぱなしにする; いたずら好きな; いたずらっぱなしにする; いたずらっぱなし|
provocação, brincadeira, truque, pegadinha, travessura
-
痛む
いたむ | itamu | 痛い; 疼く; 疼ける; 痛感する; 疼痛を感じる|
machucar, sentir uma dor, estar ferido
-
痛い
いたい | itai | 疼く; 痛む; 疼痛; 疼痛感; 痛み; 痛覚; 痛感覚; 疼痛覚; 疼痛感覚|
doloroso
-
遺跡
いせき | iseki | 遺址; 古跡; 遺物; 遺蹟|
ruínas históricas (restos, relíquias)
-
営む
いとなむ | itonamu | 行う; する; 実施する; おこなう; 執り行う|
realizar (por exemplo, em cerimônia), administrar um negócio
-
田舎
いなか | inaka | 田園; いなか; 故郷; 郷里; 郷土|
rural, não particularmente urbano, campo, subúrbio.
-
依存
いそん | ison | 依拠; 頼る; 頼りにする; 依存する; 依存性; 依存症|
dependência, dependente, confiança
-
痛い
いたい | itai | 疼く; 痛む; 疼痛; 疼痛感; 痛み; 痛覚; 痛感覚; 疼痛覚; 疼痛感覚|
doloroso
-
板
いた | ita | 板木; 板材; 板状; 板状のもの; 板状のものを作る; 板状のものをつくる; 板状のものを加工する; 板状のものをかこむ; 板状のものを切る; 板状のものを削る; 板状のものを製造する; 板状のものを作る; 板状のものを加工する; 板状のものを切る; 板状のものを削る; 板状のものを製造する; 板状のものを作る; 板状のものを加工する; 板状のものを切る; 板状のものを削る; 板状のものを製造する.|
tábua, prancha
-
悪戯
いたずら | itazura | いたずら; いたぶり; いたずらっ子; いたずら好き; いたずらっぽい; いたずらざかり; いたずらっこ; いたずらっぱなし; いたずらっぱなしにする; いたずら心; いたずらっぱなしにする; いたずら好きな; いたずらっぱなしにする; いたずらっぱなし|
provocação, brincadeira, truque, pegadinha, travessura
-
緯度
いど | ido | 緯度; 緯線; 緯度数; 緯度角; 北緯; 南緯.|
latitude (navegação)
-
急ぐ
いそぐ | isogu | 急ぎ; あわてる; せかす; はやる; いそぐ; きゅうする; きゅうちょする; せっせとする; せっせと動く; せっせと働く; せっせと進む; せっせと進める; せっせとやる; せっせと作業する; せっせと準備する; せっせと片付ける; せっせと考える; せっせと練習する; せっせと勉強する; せっせと読書する; せっせと書く; せっせと描く; せっせと調べる;|
apressar, correria
-
委託
いたく | itaku | 委任; 任せる; 任命する; 信任する; 委ねる|
Consignar (mercadorias para venda) a uma empresa, confiar (algo a uma pessoa), comprometer.
-
痛い
いたい | itai | 疼く; 痛む; 疼痛; 疼痛感; 痛み; 痛覚; 痛感覚; 疼痛覚; 疼痛感覚|
doloroso
-
忙しい
いそがしい | isogashii | 忙しい; 多忙な; 繁忙な; 慌ただしい; せわしない; あわただしい; てんやわんやの; やたらと忙しい; いそがしい; たいへんな; しんどい; くたびれた; へとへとの; 疲れ果てた; 疲弊した; 疲れ切った; 疲れた; 疲れ気味の; 疲れている; 疲れすぎた; 眠い; 寝不足の; 眠たい; 疲れがたまっている; 疲れがたまる; 疲れがたまりやすい|
ocupado, irritado
-
痛い
いたい | itai | 疼く; 痛む; 疼痛; 疼痛感; 痛み; 痛覚; 痛感覚; 疼痛覚; 疼痛感覚|
doloroso
-
致す
いたす | itasu | いたす; おこなう; なす; いたしまして; いたしました; いたし上げる; いたします; いたすらく; いたすこと; いたすことに; いたすことを; おいでになる; なさる; なさいます; なさること; なさることに; なさることを; なされる; なされます; なされること; なされることに; なされることを; なされる方; なされる方に; なされる方を; なされる方々; なされる方々に; なされる方々を; なされる方たち;|
fazer
-
井戸
いど | ido | 井; 井戸口; 井口; 井穴; 井筒; 井戸枠; 井戸蓋; 井戸水; 井戸水飲み; 井戸水飲み場; 井戸水汲み; 井戸水汲み場; 井戸水取り; 井戸水取り場; 井戸水源; 井戸水場; 井戸水泳; 井戸水泳場; 井戸水飛沫; 井戸水中; 井戸水中泳ぎ; 井戸水中泳ぎ場; 井戸水中遊|
poço de água
-
戴きます
いただきます | itadakimasu | 受け取ります; 受けます; 取り上げます; 取り込みます; 受け入れます; 受け止めます; 受け継ぎます; 受け繋ぎます; 受け承ります; 受け付けます; 受け渡します; 受け取りに行きます; 受け取りに来ます; 受け取りに行く; 受け取りに来る; 受け取りに行った; 受け取りに来た; 受け取りに行って; 受け取りに来て; 受け取りに行くこと; 受け取りに来ること.|
expressão de gratidão antes das refeições
-
移動
いどう | idou | 移転; 移行; 移動する; 移す; 転居; 転移; 転送; 転換; 転動; 転流; 転位; 転化; 転圧; 転校; 転勤; 転職; 転戦; 転用; 転写; 転載; 転送する; 転送機; 転送装置; 転送手段; 転送速度; 転送方式; 転送元; 転送先; 転送データ; 転送プロトコル; 転送ファイル; 転送制御; 転送回|
remoção, migração, movimento
-
以前
いぜん | izen | 以前; 先に; 以往; 先前; 以前から; 前に; 前へ; 先へ|
há, desde, antes, anterior