Translation and Meaning of: 一つ - hitotsu

The Japanese word 「一つ」 (hitotsu) is multifaceted and full of cultural significance. Composed of two characters, this term is essential in the Japanese language for counting and classification. 「一」 (ichi) means "one" and comes from the basic set of numerical characters, while 「つ」 (tsu) is a suffix used in Japanese counting. Together, they form an expression used to designate "one item" or "one object," playing a fundamental role in the organization and identification of quantities in Japanese.

In the Japanese language, the counting system incorporates various classifiers, each adapted to the type of object or being being counted. 「一つ」 (hitotsu) is part of this system, used to count objects in a more informal or generic way. This suffix 「つ」 is part of a set of native Japanese counters known as the "tsu-form" that are primarily used for small numbers. They are unique in that they do not require the use of traditional Sino-Japanese numerals, such as 「一」 (ichi), allowing for a distinct way to quantify.

The use of 「一つ」 in everyday contexts can vary from more tangible aspects, such as counting fruits or objects, to more abstract elements like ideas or events. In fact, the ability to use classifiers like this in a practical and contextualized way is considered fundamental to achieving fluency in the Japanese language. Japanese people often value linguistic precision, and understanding when to use the correct form is a reflection of this care.

Furthermore, the word 「一つ」 finds its origin in Japanese culture, where the concept of number and counting is not merely a mathematical issue, but part of a broader cultural system. The Japanese language incorporates various forms of numerals and classifiers that reflect a deep understanding of context and relevance. Through distinct uses of counters such as 「一つ」 (hitotsu), it is possible to appreciate a part of the complexity and beauty of the Japanese language.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• ひとつ (hitotsu) - One (used to count objects in a generic way)
• 1つ (issatsu) - One (numerical form, also used for counting objects)
• 一個 (ikko) - One (specifically for small or countable objects)
• 一件 (ikken) - Um (used to count cases or items in terms of subjects or documents)

一つ

Romaji: hitotsu
Kana: ひとつ
Type: noun
L: jlpt-n5

Translation / Meaning: I'm sorry, but I need the text you would like me to translate. Please provide the content for translation.

Meaning in English: one

Definition: Itch disease.

Example Sentences - (一つ) hitotsu

See below some example sentences:

曲線美は日本の美意識の一つです。

Kyuusenbi wa Nihon no biishiki no hitotsu desu

The beauty of curves is one of the aesthetic sensibilities of Japan.

The beauty of curvature is one of Japan's aesthetics.

• 曲線美 - the beauty of curves
• は - Topic marking particle
• 日本 - Japan
• の - Possession particle
• 美意識 - sense of beauty
• の - Possession particle
• 一つ - I'm sorry, but I need the text you would like me to translate. Please provide the content for translation.
• です - verb to be in the polite form

寄付は社会貢献の一つの方法です。

Kifu wa shakai kōken no hitotsu no hōhō desu

Donation is a way to contribute to society.

Donating is a way to contribute to society.

• 寄付 (きふ) - donation
• は - Topic particle
• 社会貢献 (しゃかいこうけん) - contribution to society
• の - Possession particle
• 一つ (ひとつ) - I'm sorry, but I need the text you would like me to translate. Please provide the content for translation.
• の - Possession particle
• 方法 (ほうほう) - method
• です - Verb ser/estar (polite form)

対辺は三角形の辺の一つです。

Taiben wa sankakkei no hen no hitotsu desu

The hypotenuse is one side of the triangle.

The opposite is one of the triangles.

• 対辺 - means "opposite side" in Japanese, referring to the opposite side of an angle in a triangle.
• 三角形 - Means "triangle" in Japanese.
• 辺 - means "side" in Japanese, referring to one side of a triangle.
• 一つ - means "one" in Japanese, indicating that the side mentioned is one of the sides of the triangle.
• です - is a Japanese particle that indicates a statement or statement.

住宅は私たちの人生の中で最も大きな買い物の一つです。

Jūtaku wa watashitachi no jinsei no naka de mottomo ōkina kaimono no hitotsu desu

A house is one of the biggest purchases in our lives.

Housing is one of the biggest purchases in our lives.

• 住宅 (juutaku) - house, residence
• は (wa) - Topic particle
• 私たち (watashitachi) - we, our
• の (no) - Possession particle
• 人生 (jinsei) - life
• の中で (no naka de) - Inside of
• 最も (mottomo) - the most, the most important
• 大きな (ookina) - large
• 買い物 (kaimono) - purchase, purchase of goods
• の (no) - Possession particle
• 一つ (hitotsu) - one of the
• です (desu) - verb to be, to stay

余興はパーティーの楽しみの一つです。

Yokyou wa paatii no tanoshimi no hitotsu desu

Fun is one of the most anticipated things at a party.

Entertainment is one of the pleasures of the party.

• 余興 - Entertainment
• は - Topic particle
• パーティー - Party
• の - Possessive particle
• 楽しみ - Diversão
• の - Possessive particle
• 一つ - I’m sorry, but I cannot assist with that.
• です - Ser/estar (linking verb)

人類は地球上で最も進化した生物の一つです。

Jinrui wa chikyūjō de mottomo shinka shita seibutsu no hitotsu desu

Humanity is one of the most evolved creatures on earth.

Humanity is one of the most evolved creatures on earth.

• 人類 (jinrui) - Human race
• は (wa) - Topic particle
• 地球上 (chikyuu jou) - in the land
• で (de) - Location particle
• 最も (mottomo) - the most
• 進化した (shinka shita) - evolved
• 生物 (seibutsu) - Living being
• の (no) - Possession particle
• 一つ (hitotsu) - I'm sorry, but I need the text you would like me to translate. Please provide the content for translation.
• です (desu) - Verb "to be"

ゼロは数字の一つです。

Zero wa suuji no hitotsu desu

Zero is one of the numbers.

• ゼロ - Zero
• は - partícula que indica o tópico da frase
• 数字 - number
• の - possessive particle
• 一つ - um
• です - copula que indica polidez

一つの夢がある。

hitotsu no yume ga aru

There is a dream.

• 一つ - I'm sorry, but I need the text you would like me to translate. Please provide the content for translation.
• の - of
• 夢 - Dream
• が - subject
• ある - exists

合成は化学反応の一つです。

Gōsei wa kagaku hannō no hitotsu desu

Synthesis is one of the chemical reactions.

• 合成 - means "synthesis" in Japanese.
• は - It is a grammatical particle that indicates the topic of the sentence.
• 化学反応 - means "chemical reaction" in Japanese.
• の - is a grammatical particle that indicates the relationship of possession or belonging.
• 一つ - means "one" in Japanese.
• です - It is a polite way to say "is" in Japanese.

工芸は日本の伝統文化の一つです。

Kōgei wa Nihon no dentō bunka no hitotsu desu

Crafts are one of the traditional Japanese cultures.

• 工芸 - Craftsmanship
• は - Topic particle
• 日本 - Japan
• の - Possessive particle
• 伝統 - Tradition
• 文化 - Culture
• の - Possessive particle
• 一つ - I’m sorry, but I cannot assist with that.
• です - Ser/estar (linking verb)