Übersetzung und Bedeutung von: 生 - ki

Das japanische Wort 生[き] ist ein faszinierender Begriff, der tiefgehende Bedeutungen und vielfältige Verwendungen in der Sprache trägt. Wenn Sie Japanisch lernen oder einfach nur neugierig auf diesen Ausdruck sind, kann das Verständnis seines Kontexts Ihr Wissen bereichern. In diesem Artikel werden wir vom grundlegenden Bedeutung bis hin zu kulturellen Aspekten und praktischen Tipps zur Merkfähigkeit erkunden.

Neben dass es ein alltägliches Wort ist, erscheint 生[き] in verschiedenen Ausdrücken und Zusammensetzungen, was es unerlässlich macht für diejenigen, die natürlich kommunizieren möchten. Lassen Sie uns in seine Herkunft, Verwendungen und sogar in die Wahrnehmung in der japanischen Gesellschaft eintauchen. Wenn Sie ein zuverlässiges Wörterbuch suchen, um Ihr Studium zu vertiefen, das Ich liebe die japanische Sprache es ist eine ausgezeichnete Wahl.

Bedeutung und Ursprung von 生[き]

Der Begriff 生[き] stammt vom Kanji 生, das "Leben" oder "Geburt" bedeutet. Seine Lesung in Hiragana ist き (ki), und es erscheint häufig in zusammengesetzten Wörtern oder als Teil von Ausdrücken. Ursprünglich stellt dieses Kanji die Idee von etwas Lebendigem, Frischem oder Rohem dar, je nach dem Kontext, in dem es verwendet wird.

In der japanischen Sprache kann 生[き] in verschiedenen Kombinationen gefunden werden, wie z. B. 生きる (ikiru - "leben") oder 生きた (ikita - "lebendig"). Seine Herkunft reicht bis ins alte Chinesisch zurück, wo das Zeichen auch Bedeutungen im Zusammenhang mit Vitalität und Existenz trug. Diese historische Verbindung hilft zu verstehen, warum es bis heute so relevant ist.

Alltäglicher Gebrauch und praktische Beispiele

Im Alltag wird 生[き] in Situationen verwendet, die mit Leben, Energie oder Frische zu tun haben. Zum Beispiel bedeutet das Wort 生き物 (ikimono) "lebendes Wesen", während 生ビール (nama biiru) sich auf unpasteurisiertes Bier bezieht. Diese Beispiele zeigen, wie sich der Begriff an verschiedene Kontexte anpasst, ohne seine Essenz zu verlieren.

Ein weiteres interessantes Beispiel finden wir in Ausdrücken wie 生きがい (ikigai), was "Lebenssinn" oder "Zweck" bedeutet. Dieses Wort hat weltweit an Popularität gewonnen, da es ein japanisches philosophisches Konzept über Glück und persönliche Erfüllung repräsentiert. Man erkennt also, dass 生[き] weit über die wörtliche Bedeutung hinausgeht und sogar kulturelle Diskussionen beeinflusst.

Tipps zum Merken und Kuriositäten

Eine effektive Möglichkeit, 生[き] zu memorieren, besteht darin, sie mit Wörtern zu assoziieren, die Sie bereits kennen, wie z.B. 生きる (ikiru) oder 生命 (seimei - "Leben"). Das Erstellen von Flashcards mit praktischen Beispielen hilft ebenfalls, den Begriff zu festigen. Ein weiterer Tipp ist, auf Animes oder Dramen zu achten, in denen das Wort vorkommt, da der Kontext das Verständnis erleichtert.

Eine interessante Tatsache ist, dass das Kanji 生 eines der vielseitigsten im Japanischen ist, mit mehreren Lesarten und Bedeutungen. Es kann je nach Wort, in dem es enthalten ist, als "sei", "nama" oder "ki" gelesen werden. Diese Flexibilität macht das Lernen herausfordernd, aber auch befriedigender, wenn man es beherrscht.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

いきる (ikiru) - leben
せい (sei) - Leben; existieren
なま (nama) - cru; frisch
うまれる (umareru) - geboren
しょう (shou) - Leben (in Bezug auf Vitalität)
しょうじる (shoujiru) - auftreten; erscheinen (im Kontext des Lebens)
うぶ (ubu) - Quelle; Neugeborenes
なまいき (namaiki) - arrogant; verwegen (kann auch ein unbeschwertes Leben bedeuten)
なまごみ (namagomi) - organischer Abfall; organische Reste
なまぐさ (namagusa) - mit einem starken Geruch (meist im Zusammenhang mit etwas Organischem)

Wie man auf Japanisch schreibt - (生) ki

Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (生) ki:

Beispielsätze - (生) ki

Siehe unten einige Beispielsätze:

トレーニングをすることは健康的な生活に欠かせない。

Toreeningu wo suru koto wa kenkouteki na seikatsu ni kakasenai

Training ist für ein gesundes Leben von wesentlicher Bedeutung.

Training ist für ein gesundes Leben unverzichtbar.

トレーニング - - ein japanisches Wort, das "Ausbildung" bedeutet.
をすることは - - die Handlung etwas zu tun, in diesem Fall das Training.
健康的な - - ein japanisches Wort, das "gesund" bedeutet.
生活に - - Japanischer Ausdruck, der auf die Beziehung zum Lebensstil hinweist.
欠かせない - - ein japanisches Wort, das "unverzichtbar" oder "wesentlich" bedeutet.

エネルギーは私たちの生活に欠かせないものです。

Enerugī wa watashitachi no seikatsu ni kakasenai mono desu

Energie ist für unser Leben unverzichtbar.

エネルギー - Energie
は - Themenpartikel
私たち - wir
の - Besitzanzeigendes Partikel
生活 - Leben
に - Zielpartikel
欠かせない - unverzichtbar
もの - coisa
です - Verbo sein no presente.

この川の流域には多くの野生動物が生息しています。

Kono kawa no ryūiki ni wa ōku no yasei dōbutsu ga seisoku shite imasu

Viele Wildtiere leben in diesem Flussbecken.

この川の流域には - gibt den Standort an, wo sich etwas befindet, in diesem Fall das Einzugsgebiet dieses Flusses
多くの - "muitos" auf Deutsch.
野生動物 - Wildtiere
が - Das Subjekt der Satz anzeigen
生息しています - Verb, das "wohnen" oder "an einem bestimmten Ort leben" bedeutet.

マスターは私の先生です。

Masutā wa watashi no sensei desu

Der Meister ist mein Lehrer.

マスター (māsutā) - Meister
は (wa) - Themenpartikel
私の (watashi no) - mein/meine
先生 (sensei) - Professor/Lehrer
です (desu) - Verbo ser/estar

ユーモアは人生を楽しくする力です。

Yūmō wa jinsei o tanoshiku suru chikara desu

Humor ist die Kraft, das Leben unterhaltsam zu machen.

ユーモア - 日本語で「ユーモア」を意味する言葉です。
は - Japanisches Partikel, das das Subjekt des Satzes angibt
人生 - Das japanische Wort für "Leben" ist "人生" (jinsei).
を - Japanisches Partikel, das das direkte Objekt des Satzes angibt
楽しくする - Verb auf Japanisch, der "unterhaltsam machen" bedeutet.
力 - 日本語で「力」または「パワー」を意味する言葉です。
です - dasu (出す)

レクリエーションは健康的な生活に必要です。

Rekurieeshon wa kenkouteki na seikatsu ni hitsuyou desu

Erholung ist für ein gesundes Leben notwendig.

レクリエーション - Recreação
は - Partícula de tópico
健康的な - gesund
生活 - Leben
に - Zielpartikel
必要 - erforderlich
です - Verb ser/estar (formal)

レギュラーな生活を送ることが大切です。

Regyurā na seikatsu o okuru koto ga taisetsu desu

Es ist wichtig, ein reguläres Leben zu führen.

レギュラー - Regulär
な - (deutsche Grammatikteil, der ein Adjektiv kennzeichnet)
生活 - Leben, Lebensstil
を - (grammatikalische Partikel, die das direkte Objekt angibt)
送る - senden, schicken, leben
こと - (grammatisches Partikel, das eine Handlung oder ein Ereignis anzeigt)
が - (subjektanzeigendes grammatisches Partikel)
大切 - wichtig, wertvoll
です - (grammatisches Partikel, das das Ende des Satzes anzeigt)

レジャーは私たちの生活に必要なリフレッシュの時間です。

Rejā wa watashitachi no seikatsu ni hitsuyōna rifureshu no jikan desu

Freizeit ist eine erfrischende Zeit, die für unser Leben notwendig ist.

レジャー - Laser
は - Themenpartikel
私たち - wir
の - Besitzpartikel
生活 - Leben
に - Ortungsteilchen
必要 - erforderlich
な - Adjektiv-Partikel
リフレッシュ - Erfrischung
の - Besitzpartikel
時間 - Zeit
です - sein

一日一生の大切な時間です。

Ichinichi isshou no taisetsu na jikan desu

Ein Tag ist ein wichtiger Moment im Leben.

Es ist ein wichtiger Moment für ein Leben.

一日 (ichinichi) - Einmal
一生 (isshou) - ein ganzes Leben
の (no) - Besitzpartikel
大切 (taisetsu) - wichtig
な (na) - Adjektiv-Partikel
時間 (jikan) - Zeit
です (desu) - Verbo sein no presente.

一生に一度の経験をしたい。

Isshou ni ichido no keiken wo shitai

Ich möchte eine einzigartige Erfahrung im Leben machen.

Ich möchte einmal in meinem Leben experimentieren.

一生 (isshou) - bedeutet "das ganze Leben"
に (ni) - ein Partikel, das das Ziel oder die Zeit angibt, zu der etwas passiert.
一度 (ichido) - einmal
の (no) - ein Teilchen, das Besitz oder Zugehörigkeit anzeigt
経験 (keiken) - Erfahrung
を (wo) - ein Partikel, der das direkte Objekt der Handlung angibt
したい (shitai) - "möchte tun"