การแปลและความหมายของ: 球 - tama
คำว่า 球[たま] เป็นคำที่เรียบง่าย แต่มีการใช้งานที่หลากหลายในชีวิตประจำวันและวัฒนธรรมของญี่ปุ่น หากคุณกำลังเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นหรือเพียงแค่มีความอยากรู้เกี่ยวกับความหมายและที่มาของคำนี้ บทความนี้จะสำรวจด้านต่าง ๆ ของมันตั้งแต่การเขียนไปจนถึงบริบทที่มันปรากฏ นอกจากนี้เราจะดูวิธีการจดจำมันอย่างมีประสิทธิภาพและข้อมูลที่น่าสนใจบางอย่างที่ทำให้มันน่าสนใจสำหรับนักเรียนของภาษา
球[たま] มักเกี่ยวข้องกับวัตถุทรงกลม เช่น บอลและสเฟียร์ แต่การใช้ของมันยังเกินกว่าความหมายตามตัวอักษร ในพจนานุกรม Suki Nihongo คุณจะพบตัวอย่างที่ใช้งานได้จริงและประโยคที่ช่วยให้เข้าใจว่าคำนี้ถูกนำไปใช้ในสถานการณ์จริงอย่างไร มาลงลึกในรายละเอียดและค้นพบว่าทำไม 球[たま] จึงสำคัญในภาษาญี่ปุ่น
ความหมายและการใช้ 球[たま]
ความหมายพื้นฐานของ 球[たま] คือ "ลูกบอล" หรือ "ทรงกลม" ซึ่งหมายถึงวัตถุกลมๆ เช่น ลูกเทนนิส, ลูกแก้ว หรือแม้แต่ดาวเคราะห์ อย่างไรก็ตาม ขึ้นอยู่กับบริบท มันสามารถปรากฏในสำนวนที่เกินความหมายทางกายภาพ ตัวอย่างเช่น ในกีฬา 球[たま] มักใช้เพื่ออ้างถึงลูกบอลในเกมต่างๆ เช่น เบสบอลหรือฟุตบอล
นอกจากนี้ คำนี้ยังสามารถพบได้ในคำที่ประกอบขึ้น เช่น 地球[ちきゅう] (โลก) หรือ 野球[やきゅう] (เบสบอล) ความหลากหลายนี้ทำให้ 球[たま] เป็นคำที่มีประโยชน์สำหรับผู้ที่กำลังเรียนภาษาญี่ปุ่น เนื่องจากปรากฏในสถานการณ์ต่าง ๆ ในชีวิตประจำวัน การใช้คำนี้พบมากกว่าในบริบทที่ไม่เป็นทางการ แต่ก็สามารถปรากฏในบันทึกที่เป็นทางการมากขึ้นได้ ขึ้นอยู่กับการแสดงออก
กำเนิดและการเขียนของคันจิ 球
漢字 球 は部首の 王 (おう) と構成要素の 求 (きゅ) から成り立っています。起源はこれらの意味とは直接関係ありませんが、組み合わせることで他の似た漢字と差別化する助けになります。読みに関しては、たま は一つの訓読み（日本の読み）であり、最も一般的な音読み（中国の読み）は きゅう であり、例として 野球[やきゅう] があります。
ความน่าสนใจอย่างหนึ่งคือ คันจิ 球 ก็สามารถใช้ในคำที่ไม่ได้หมายถึงสิ่งที่กลมเสมอไป เช่น 球体[きゅうたい] (ทรงกลมทางเรขาคณิต) นี่แสดงให้เห็นว่าภาษาไทยญี่ปุ่นนำคันจิมาใช้เพื่อสร้างคำเฉพาะในหลายด้าน ตั้งแต่กีฬาไปจนถึงดาราศาสตร์
เคล็ดลับในการจดจำ 球[たま]
วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 球[たま] คือการเชื่อมโยงกับวัตถุทรงกลมในชีวิตประจำวัน ตัวอย่างเช่น เมื่อเห็นลูกบอล ให้คิดถึงคำว่า たま และพูดซ้ำในใจอีกครั้ง หนึ่งในเคล็ดลับอีกอย่างคือการสร้างแฟลชการ์ดที่มีภาพของทรงกลมและเขียนคันจิ 球 ไว้ข้างๆ เพื่อเสริมสร้างการเชื่อมโยงทางสายตาระหว่างคำศัพท์และความหมายของมัน
นอกจากนี้ การฝึกกับประโยคง่ายๆ สามารถช่วยในการจำการใช้คำได้อย่างถูกต้อง สำนวนต่างๆ เช่น "ボールを投げる" (โยนบอล) หรือ "地球は丸い" (โลกกลม) เป็นตัวอย่างที่แสดงคำว่า 球[たま] ในบริบท พจนานุกรม Suki Nihongo มีประโยคสำเร็จรูปหลายประโยคสำหรับการศึกษา ซึ่งช่วยให้การเรียนรู้ของผู้ที่ต้องการเชี่ยวชาญคำนี้ง่ายขึ้น
คำศัพท์
ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:
คำพ้องและคำที่คล้ายกัน
- ボール (bōru) - ลูกบอลที่ใช้กันทั่วไปในการเล่นกีฬา
- 玉 (tama) - ทรงกลม อาจหมายถึงลูกบอล มุก หรือลูกบอลประดับ
- 球体 (kyūtai) - ตัวทรงกลมหมายถึงวัตถุสามมิติที่มีรูปร่างคล้ายทรงกลม
- 球状 (kyūjō) - ทรงกลม อธิบายรูปร่างของวัตถุที่เป็นทรงกลม
- 球形 (kyūkei) - รูปร่างทรงกลม เน้นรูปทรงทรงกลมของวัตถุ
- 球面 (kyūmen) - พื้นผิวทรงกลม หมายถึง พื้นผิวด้านนอกของทรงกลม
คำที่เกี่ยวข้อง
วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (球) tama
ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (球) tama:
ประโยคตัวอย่าง - (球) tama
ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:
Kajō na shōhi wa chikyū kankyō ni aku eikyō o ataeru
การบริโภคมากเกินไปส่งผลกระทบที่เป็นลบต่อสิ่งแวดล้อมของโลกครับ
การบริโภคมากเกินไปจะมีผลกระทบที่เป็นที่สุดต่อสิ่งแวดล้อมระดับโลกครับ
- 過剰な消費 - การบริโภคเกินจำเพาะ
- は - คำช่วยบอกหัวเรื่อง/หัวข้อของประโยค
- 地球環境 - สภาพแวดล้อมทั่วโลก
- に - คำบอกเล่าที่ระบุเป็นเอกพจน์ของประโยค
- 悪影響 - ผลกระทบลบ
- を - เอาความสำเร็จช่วงล่างทิ้งทิ้งไว้ใต้-ground_ICONไว้ยังโดยใช้ข้อมูลปูดินไป-page.
- 与える - ให้, สร้างให้เกิด
Yakyuu ga suki desu
ฉันชอบเบสบอล
- 野球 - "yakyuu" - เบสบอล
- が - "ga" - มันเป็นคำนำหน้าที่ระบุเจ้าของประโยค
- 好き - "suki" - หมายความว่า "ชอบ" หรือ "รัก"
- です - "です" - มันเป็นคำที่บ่งบอกถึงความเป็นเชิงประการและจบประโยค
Yakyuu ga daisuki desu
ฉันรักเบสบอล
- 野球 - เบสบอล
- が - คำนำหน้าที่ใช้เพื่อระบุเจ้าของประโยค
- 大好き - รักมาก หรือ adore ในภาษาญี่ปุ่น
- です - รูปแบบสุภาพของ "เป็น" หรือ "อยู่" ในภาษาญี่ปุ่น
Koumotsu wa chikyuu jou de mitsukaru ooku no kichou na shigen no hitotsu desu
แร่ธาตุเป็นหนึ่งในทรัพยากรที่มีค่าหลายอย่างที่พบในโลก
แร่ธาตุเป็นหนึ่งในทรัพยากรอันมีค่ามากมายที่พบในโลก
- 鉱物 - แร่ธาตุ
- は - บทความที่ระบุหัวข้อของประโยค
- 地球上 - ใน Earth
- で - คำย่อยบ่งชี้สถานที่ที่เกิดเหตุการณ์
- 見つかる - ที่จะถูกพบ
- 多く - หลาย
- の - ชิ้นว่าที่ระบุการเป็นเจ้าของหรือการแสดงถึงบุคคล
- 貴重な - มีค่า
- 資源 - ทรัพยากร
- の - ชิ้นว่าที่ระบุการเป็นเจ้าของหรือการแสดงถึงบุคคล
- 一つ - หนึ่ง
- です - คำกริยาเสมอที่บ่งบอกถึงความสุภาพหรือรูปแบบ
Kougyou wa chikyuu kankyou ni eikyou wo ataeru juuyou na sangyou desu
การทำเหมืองเป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญที่ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของโลก
การทำเหมืองเป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญที่มีผลต่อสภาพแวดล้อมทั่วโลก
- 鉱業 - อุตสาหกรรมเหมืองแร่
- は - คำบ่งชี้หัวข้อ
- 地球環境 - สิ่งแวดล้อมโลก
- に - อนุภาคปลายทาง
- 影響を与える - สร้างความผลกระทำ
- 重要な - สำคัญ
- 産業 - อุตสาหกรรม
- です - คำกริยา "ser/estar"
Jiki wa chikyū no jiba o kanjiru koto ga dekimasu
แม่เหล็กสามารถรับรู้สนามแม่เหล็กโลกได้
แม่เหล็กสามารถรับรู้สนามแม่เหล็กโลกได้
- 磁気 (jiki) - แม่เหล็กศาสตร์
- は (wa) - คำบ่งชี้หัวข้อ
- 地球 (chikyuu) - โลก
- の (no) - คำกริยาบอกเจ้าของ
- 磁場 (jiba) - สนามแม่เหล็ก
- を (wo) - คำกริยาทำหน้าท้าย
- 感じる (kanjiru) - รู้สึก
- ことができます (koto ga dekimasu) - สามารถ
Tanso wa chikyūjō de mottomo hōfu na genso no hitotsu desu
คาร์บอนเป็นหนึ่งในธาตุที่มีมากที่สุดบนโลก
คาร์บอนเป็นหนึ่งในธาตุที่มีมากที่สุดบนโลก
- 炭素 (tanso) - คาร์บอน
- は (wa) - เครื่องหมายหัวข้อ
- 地球上 (chikyuujo) - ใน Earth
- で (de) - เครื่องชี้ตำแหน่ง
- 最も (mottomo) - ส่วนใหญ่
- 豊富な (houfunna) - หลากหลาย
- 元素 (gensou) - ธาตุ
- の (no) - ตัวบ่งชี้เจ้าของ
- 一つ (hitotsu) - หนึ่ง
- です (desu) - copula
Chikyuu wa watashitachi no yuiitsu no ie desu
โลกคือบ้านเพียงหลังเดียวของเรา
โลกคือบ้านเพียงหลังเดียวของเรา
- 地球 (chikyuu) - โลก
- は (wa) - คำบ่งชี้หัวข้อ
- 私たち (watashitachi) - เรา
- の (no) - คำกริยาบอกเจ้าของ
- 唯一の (yuiitsu no) - โสด
- 家 (ie) - บ้าน
- です (desu) - คำกริยา "ser/estar"
Chikyuu wa watashitachi no taisetsu na ie desu
โลกคือบ้านอันมีค่าของเรา
โลกคือบ้านที่สำคัญของเรา
- 地球 - โลก
- は - อนุภาคหัวข้อ
- 私たち - เรา
- の - คำกริยาบอกเจ้าของ
- 大切な - สำคัญ
- 家 - บ้าน
- です - คำกริยา "ser/estar"
Chishitsugaku wa chikyū no rekishi o kaimei suru tame ni jūyōna yakuwari o hatashite imasu
การธรณีวิทยามีบทบาทสำคัญในการเข้าใจประวัติศาสตร์ของโลก。
ธรณีวิทยามีบทบาทสำคัญในการเปิดเผยประวัติศาสตร์ของโลก。
- 地質学 - วิทยาศาสตร์ธรณีวิทยา
- 地球 - โลก
- 歴史 - ประวัติศาสตร์
- 解明する - อธิบาย
- ために - ถึง
- 重要な - สำคัญ
- 役割 - กระดาษ
- 果たしています - ทำหน้าที่
คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม
