การแปลและความหมายของ: 文化 - bunka

A palavra 「文化」 (bunka) é um termo japonês que significa "cultura". Este termo é formado por dois kanji: 「文」 (bun) e 「化」 (ka). O kanji 「文」 refere-se a "escrita", "literatura" ou "padrão", enquanto 「化」 representa "mudança" ou "transformação". Juntos, formam uma expressão que representa os aspectos sociais, artísticos e intelectuais que definem um grupo ou sociedade ao longo do tempo. A etimologia de 「文化」 reflete a ideia de transformação dos padrões sociais e como eles formam a base de qualquer sociedade.

A noção de cultura encapsulada em 「文化」 é expansiva. No contexto japonês, inclui uma ampla gama de tradições e práticas, como a cerimônia do chá, o teatro Noh, a caligrafia shodō, entre outras. Este conceito abrange tanto as tradições mais antigas como as formas de expressão cultural moderna, mostrando como 「文化」 é uma manifestação viva que evolui com o tempo. Além disso, a palavra é frequentemente usada em contextos acadêmicos e sociais para discutir os valores e práticas que definem diferentes grupos e épocas.

No Japão, o termo 「文化」 tornou-se particularmente relevante durante a Era Meiji (1868-1912), quando a nação passou por uma rápida ocidentalização e modernização. Esse foi um período de transformação significativa, onde a cultura tradicional japonesa se encontrou com influências ocidentais, levando a um rico intercâmbio cultural. Este contexto deu ao termo um significado mais profundo, referindo-se tanto à preservação de tradições quanto à integração de novas formas culturais. A palavra 「文化」, portanto, é essencial não apenas para entender a sociedade japonesa, mas também para analisar processos culturais em qualquer contexto global.

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 文明 (Bunmei) - Civilização
• 文化的 (Bunkateki) - Cultural
• 文明化 (Bunmeika) - Civilização/Modernização
• 文明な (Bunmei na) - Civilizado
• 文化的価値 (Bunkateki kachi) - Valor cultural
• 文化的背景 (Bunkateki haikei) - Contexto cultural
• 文化的特徴 (Bunkateki tokuchou) - Características culturais
• 文化的影響 (Bunkateki eikyou) - Influências culturais
• 文化的遺産 (Bunkateki isan) - Patrimônio cultural
• 文化的な価値 (Bunkateki na kachi) - Valores culturais
• 文化的な背景 (Bunkateki na haikei) - Contextos culturais
• 文化的な特徴 (Bunkateki na tokuchou) - Características culturais
• 文化的な影響 (Bunkateki na eikyou) - Influências culturais
• 文化的な遺産 (Bunkateki na isan) - Patrimônio cultural
• 文化的な伝統 (Bunkateki na dentou) - Tradições culturais
• 文化的な芸術 (Bunkateki na geijutsu) - Artes culturais
• 文化的な価値観 (Bunkateki na kachikan) - Perspectivas culturais
• 文化的な習慣 (Bunkateki na shuukan) - Costumes culturais
• 文化的な風習 (Bunkateki na fuushuu) - Tradições culturais
• 文化的な行事 (Bunkateki na gyouji) - Acontecimentos culturais
• 文化的な祭り (Bunkateki na matsuri) - Festivais culturais
• 文化的な儀式 (Bunkateki na gishiki) - Rituais culturais
• 文化的な教育 (Bunkateki na kyouiku) - Educação cultural
• 文化的な活動 (Bunkateki na katsudou) - Atividades culturais
• 文化的な交流 (Bunkateki na kouryuu) - Intercâmbios culturais

文化

Romaji: bunka
Kana: ぶんか
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n4

การแปล / ความหมาย: วัฒนธรรม; อารยธรรม

ความหมายในภาษาอังกฤษ: culture;civilization

คำจำกัดความ: Os estilos e costumes únicos de uma determinada sociedade ou grupo.

ประโยคตัวอย่าง - (文化) bunka

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

返還されるべき文化財がまだ多く存在する。

Henzan sareru beki bunkazai ga mada ooku sonzai suru

Ainda existem muitas propriedades culturais a serem devolvidas.

• 返還されるべき - indica que algo deve ser devolvido
• 文化財 - bens culturais
• が - คำนำหน้าที่ใช้เพื่อระบุเจ้าของประโยค
• まだ - ainda
• 多く - muitos
• 存在する - existir