번역 및 의미: 未来 - mirai

단어 「未来」(mirai)는 "미래"의 개념을 나타내는 데 사용됩니다. 이 용어는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「未」(mi), 이는 "아직 아니다" 또는 "불완전하다"는 의미와 「来」(rai), 이는 "오다" 또는 "도착하다"는 의미를 가집니다. 함께, 이들은 아직 오지 않았거나 아직 도착하지 않은 무언가의 아이디어를 형성하여 미래의 추상적인 본질을 완벽하게 포착합니다.

「未来」라는 단어의 사용은 일본 문화에서 시간과 운명에 대해 생각하는 오랜 전통으로 거슬러 올라갑니다. 현대 일본 사회에서 「未来」는 우리가 아직 경험하지 못한 시간적 개념뿐만 아니라 열망과 희망의 의미도 내포하고 있습니다. 종종 미래는 개인적이든 집단적이든 무한한 가능성을 제공하는 백지 상태로 여겨집니다.

일본어에는 미래의 개념과 관련된 여러 표현이 있습니다. 예를 들어, 「未来像」 (miraizou)는 "미래의 이미지" 또는 사물이 어떻게 될 수 있을지를 나타냅니다. 또 다른 관련 용어는 「未来志向」 (miraishikou)로, "미래 지향적인 사고방식"을 의미하며, 새로운 가능성과 혁신에 대한 열린 방향성을 나타냅니다.

문자 그대로의 의미 외에도 「未来」라는 개념은 일본의 미디어와 대중문화에서 다양한 형태로 등장합니다. 이는 종종 과학 소설 및 애니메이션 작품에서 탐구되며, 다가올 일에 대한 우려와 희망을 반영합니다. 미래에 대한 이러한 매력은 일본 생활의 많은 측면에서 나타나며, 기술 혁신에서부터 오는 시대에도 여전히 전통 문화를 보존하는 것까지 포함됩니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 将来 (shōrai) - 가까운 미래, 일반적으로 특정 기간이나 개인 계획을 언급합니다.
• 未来時代 (mirai jidai) - 미래 시대, 중요한 변화로 특징지어진 역사에서의 새로운 시대를 포괄하는 개념입니다.
• 未来世界 (mirai sekai) - 미래의 세계는 먼 미래의 세계에 대한 비전이나 상태를 의미합니다.
• 未来予想 (mirai yosō) - 미래 예측은 미래 사건에 대한 예측이나 기대를 의미합니다.
• 未来展望 (mirai tenbō) - 미래의 전망은 미래에 대해 다가올 것에 대한 시각이나 관점을 말합니다.

未来

Romaji: mirai
Kana: みらい
유형: 명사
L: jlpt-n3

번역 / 의미: 미래 (생명 시간)

영어로의 의미: future (life tense)

정의: 미래. 미래에는 무엇이 일어날까요.

예문 - (未来) mirai

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

其れ共に未来を築こう。

Sore tomo ni mirai o kizukou.

우리 함께 미래를 만들어 가요.

함께 미래를 만들어 보는 건 어때요?

• 其れ共に (それともに) - 함께
• 未来 (みらい) - 미래
• 築こう (きずこう) - 건설하다, 만들다

青年は未来の希望です。

Seinen wa mirai no kibou desu

청년은 미래의 희망입니다.

젊음은 미래의 희망입니다.

• 青年 (seinen) - 청소년 또는 청춘을 의미합니다.
• は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 문법 용어, 이 경우 "jovem"
• 未来 (mirai) - 미래
• の (no) - 미래의 소유를 나타내는 문법학적 용어입니다.
• 希望 (kibou) - "희망" 또는 "기대"를 의미합니다.
• です (desu) - 동사 "ser"의 정중하고 격식 있는 형태

未来は明るいです。

Mirai wa akarui desu

미래는 훌륭합니다.

미래는 훌륭합니다.

• 未来 (mirai) - 미래
• は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 부사입니다
• 明るい (akarui) - 밝은, 명확한, 낙천적인
• です (desu) - 동사 "ser/estar" 현재 시제, 공손한 형태

有望な未来が待っている。

Yūbō na mirai ga matte iru

유망한 미래가 기다리고 있습니다.

유망한 미래가 기다리고 있습니다.

• 有望な - 약속한
• 未来 - 미래
• が - 주어 부위 조각
• 待っている - 기다리고 있어요

幼児は未来の希望です。

Yōji wa mirai no kibō desu

어린이들은 미래의 희망입니다.

아기는 미래의 희망입니다.

• 幼児 - 작은 아이
• は - 주제 파티클
• 未来 - 미래
• の - 소유 입자
• 希望 - 기대
• です - 현재의 "이다" 동사

小学生は未来の希望です。

Shougakusei wa mirai no kibou desu

학교 -어린이는 미래의 희망입니다.

초등학생들은 미래에 대한 희망입니다.

• 小学生 (しょうがくせい) - 초등학교 학생
• は - 주제 파티클
• 未来 (みらい) - 미래
• の - 소유 입자
• 希望 (きぼう) - 희망, 기대
• です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"

子供は未来の希望です。

Kodomo wa mirai no kibou desu

어린이들은 미래의 희망입니다.

아이들은 미래의 희망입니다.

• 子供 (Kodomo) - 아이
• は (wa) - 주제 파티클
• 未来 (mirai) - 미래
• の (no) - 소유 입자
• 希望 (kibou) - 기대
• です (desu) - 친절한 방법으로 존재/있음.

児童は未来の希望です。

Jidou wa mirai no kibou desu

어린이들은 미래의 희망입니다.

아이들은 미래에 대한 희망입니다.

• 児童 - 키즈
• は - 주제 파티클
• 未来 - 미래
• の - 소유 입자
• 希望 - 기대
• です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"

この町は栄える未来を持っています。

Kono machi wa sakae ru mirai wo motte imasu

이 도시에는 번영하는 미래가 있습니다.

• この町 - 이 도시
• は - 주제 파티클
• 栄える - 번창하다, 번영하다
• 未来 - 미래
• を - 직접 목적격 조사
• 持っています - 가지고 있다

共に歩む未来を目指そう。

Tomoni ayumu mirai wo mezasou

미래를 함께 걸어 가자.

당신이 함께 걷는 미래를 가리키십시오.

• 共に - 함께
• 歩む - 걷다, 전진하다
• 未来 - 미래
• を - 객체의 특성
• 目指そう - 노력하여 성취하도록 노력합시다.