Traducción y Significado de: 未来 - mirai
La palabra 「未来」 (mirai) se utiliza para referirse al concepto de "futuro". Este término está compuesto por dos kanjis: 「未」 (mi), que significa "aún no" o "incompleto", y 「来」 (rai), que quiere decir "venir" o "llegar". Juntos, forman la idea de algo que aún está por venir o que aún no ha llegado, capturando perfectamente la esencia abstracta del futuro.
El uso de la palabra 「未来」 se remonta a una larga tradición de pensar sobre el tiempo y el destino en la cultura japonesa. En la sociedad japonesa moderna, 「未来」 no solo lleva la noción de tiempo cronológico que aún no hemos vivido, sino también un sentido de aspiración y esperanza. A menudo, el futuro se ve como una pizarra en blanco, ofreciendo posibilidades ilimitadas, ya sean personales o colectivas.
Dentro del idioma japonés, existen varias expresiones relacionadas con el concepto de futuro. Por ejemplo, 「未来像」 (miraizou) se refiere a una "imagen del futuro" o una visión de cómo las cosas podrán ser. Otro término relevante es 「未来志向」 (miraishikou), que implica una "mentalidad orientada hacia el futuro", ilustrando una apertura a nuevas posibilidades e innovaciones.
Además del significado literal, el concepto de 「未来」 aparece de diversas formas en los medios y la cultura popular japonesa. Se explora con frecuencia en obras de ciencia ficción y anime, reflejando preocupaciones y esperanzas sobre lo que está por venir. Esta fascinación por el futuro es una característica presente en muchos aspectos de la vida japonesa, desde las innovaciones tecnológicas hasta la preservación de la cultura tradicional en tiempos que aún vendrán.
Vocabulario
Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:
Sinónimos y similares
- 将来 (shōrai) - Futuro próximo, generalmente refiriéndose a un período específico o a planes individuales.
- 未来時代 (mirai jidai) - Era futura, un concepto que abarca una nueva era en la historia marcada por cambios significativos.
- 未来世界 (mirai sekai) - Mundo futuro, se refiere a la visión o condición del mundo en un futuro distante.
- 未来予想 (mirai yosō) - Previsión futura, se refiere a la predicción o expectativa sobre eventos futuros.
- 未来展望 (mirai tenbō) - Perspectivas futuras se refiere a una visión o perspectiva sobre lo que está por venir en el futuro.
Palabras relacionadas
shibui
1. Tiario (ropa); Fresco; un aura de masculinidad refinada; 2. astringente; malhumorado; sabor amargo); 3. sombrío; silencioso; 4. Sobrio; tacaño
Romaji: mirai
Kana: みらい
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n3
Traducción / Significado: futuro (tiempo de vida)
Significado en inglés: future (life tense)
Definición: futuro. ¿Qué pasará en el futuro?
Acceso Rápido
- Vocabulario
- Escritura
- Frases
Cómo Escribir en Japonés - (未来) mirai
A continuación, un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (未来) mirai:
Frases de Ejemplo - (未来) mirai
A continuación, algunas frases de ejemplo:
Sore tomo ni mirai o kizukou.
Vamos construir el futuro juntos.
¿Qué tal creamos el futuro juntos?
- 其れ共に (それともに) - juntos
- 未来 (みらい) - Futuro
- 築こう (きずこう) - construir, crear
Seinen wa mirai no kibou desu
Los jóvenes son la esperanza del futuro.
La juventud es la esperanza del futuro.
- 青年 (seinen) - significa "joven" o "juventud
- は (wa) - partícula gramatical que indica el tema de la frase, en este caso "joven"
- 未来 (mirai) - significa "futuro".
- の (no) - partícula gramatical que indica posesión, en este caso "del futuro"
- 希望 (kibou) - significa "esperanza" o "expectativa".
- です (desu) - verbo "ser" en su forma cortés y formal
Mirai wa akarui desu
El futuro es brillante.
El futuro es brillante.
- 未来 (mirai) - Futuro
- は (wa) - Partícula que indica el tema de la frase
- 明るい (akarui) - brillante, claro, optimista
- です (desu) - verbo ser/estar en presente, forma educada
Yūbō na mirai ga matte iru
Le espera un futuro prometedor.
Un futuro prometedor está esperando.
- 有望な - prometedor
- 未来 - Futuro
- が - partícula de sujeto
- 待っている - está esperando
Yōji wa mirai no kibō desu
Los niños son la esperanza del futuro.
Los bebés son la esperanza del futuro.
- 幼児 - Niño pequeño
- は - Partícula de tema
- 未来 - Futuro
- の - Partícula de posesión
- 希望 - esperanza
- です - Verbo "ser" en presente
Shougakusei wa mirai no kibou desu
Los niños en edad escolar son la esperanza del futuro.
Los estudiantes de primaria son esperanzas para el futuro.
- 小学生 (しょうがくせい) - Estudiante de educación primaria
- は - partícula de tema
- 未来 (みらい) - Futuro
- の - partícula de posesión
- 希望 (きぼう) - esperança, expectativa
- です - verbo ser/estar no presente
Kodomo wa mirai no kibou desu
Los niños son la esperanza del futuro.
Los niños son la esperanza del futuro.
- 子供 (Kodomo) - niño
- は (wa) - Partícula de tema
- 未来 (mirai) - Futuro
- の (no) - Partícula de posesión
- 希望 (kibou) - esperanza
- です (desu) - Maneira educada de ser/estar
Jidou wa mirai no kibou desu
Los niños son la esperanza del futuro.
Los niños son la esperanza para el futuro.
- 児童 - Niños
- は - Partícula de tema
- 未来 - Futuro
- の - Partícula de posesión
- 希望 - esperanza
- です - verbo ser/estar no presente
Kono machi wa sakae ru mirai wo motte imasu
Esta ciudad tiene un futuro próspero.
- この町 - esta ciudad
- は - partícula de tema
- 栄える - Prosperar, florescer
- 未来 - Futuro
- を - partícula de objeto directo
- 持っています - Tener, poseer
Tomoni ayumu mirai wo mezasou
Busquemos juntos un futuro para caminar.
Apunta al futuro donde caminéis juntos.
- 共に - juntos
- 歩む - caminar, avanzar
- 未来 - Futuro
- を - partícula objeto
- 目指そう - esforcémonos por conseguir
Otras palabras del tipo: sustantivo
Ve otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
