번역 및 의미: サイン - sain

A palavra 「サイン」 (sain)은 외래어로 일본어에 채택된 용어로, 영어 "sign"에서 파생되었습니다. 이러한 유형의 단어는 "가이라이고"로 분류되며, 주로 영어와 같은 다른 언어에서 수입된 용어로 일본어의 음절 체계에 음적으로 적응된 것입니다. 음성 적응 과정은 종종 발음과 문자 표현 방식의 변화로 이어지며, 이는 「サイン」의 경우와 같습니다.

일본어 맥락에서 「サイン」(sain)은 일반적으로 신호 또는 표시를 의미하며, 사용에 따라 다양한 의미를 가질 수 있습니다. 이 단어는 서명해야 하는 문서와 같은 허가와 관련된 상황이나 시각적 신호가 필요한 커뮤니케이션 상황에서 자주 사용됩니다. 또한, 이 용어는 예술과 같은 더 넓은 맥락에서도 사용될 수 있으며, 예술가는 자신의 서명을 독특한 식별 방식으로 사용할 수 있습니다.

「サイン」의 용도 및 맥락

• 법적 문서 서명.
• 무언가를 나타내는 브랜드나 엠블럼.
• 비언어적 의사소통에서의 징후나 신호.
• 예술에서의 참조, 아티스트의 서명처럼.

「サイン」(sain)의 일상적인 상호작용에서의 인기는 일본에서 서구 문화의 영향력이 커지고 있음을 반영하며, 특히 비즈니스와 커뮤니케이션의 맥락에서 더욱 두드러집니다. 갈수록 이러한 용어들이 일상 어휘에 통합되어, 새로운 사회적 및 직업적 관행과 공명하는 단어의 채택으로 특징 지워지는 문화 융합을 드러냅니다. 이로 인해 이 표현은 현대 담론의 필수적인 부분이 되었으며, 일본어의 역동화를 보여줍니다.

그러므로 「サイン」 (sain)이라는 단어는 언어가 어떻게 진화하고 새로운 영향을 받아 적응하는지에 대한 흥미로운 예입니다. 이는 문화적 뿌리를 유지하면서도 말이죠. 이는 일본어의 유연성과 다양한 의미를 지닌 새로운 개념을 수용하는 능력을 보여줍니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 署名 (Shomei) - 서명; 신호 표기
• サインチェック (Sain Chekku) - 서명 확인
• サインアップ (Sain Appu) - 등록; 기록
• サインイン (Sain In) - 로그인; 접근
• サインオフ (Sain Ofu) - 연결 끊기; 로그아웃
• サインペン (Sain Pen) - 서명용 펜; 영구 펜
• サインボード (Sain Bōdo) - 신호판
• サインライト (Sain Raito) - 신호등
• サインシート (Sain Shīto) - 서명지; 양식
• サインシステム (Sain Shisutemu) - 구독 시스템
• サインスタンプ (Sain Sutanpu) - 서명 도장
• サインストック (Sain Sutokku) - 구독 재고
• サインストール (Sain Sutōru) - 서명 설치
• サインテープ (Sain Tēpu) - 서명 리본
• サインディスプレイ (Sain Disupurei) - 서명 표시
• サインドライバー (Sain Doraibā) - 서명 드라이버
• サインネーム (Sain Nēmu) - 서명 이름
• サインバック (Sain Bakku) - 서명 가방
• サインバリュー (Sain Baryū) - 구독 요금
• サインバンク (Sain Banku) - 서명 은행
• サインバンド (Sain Bando) - 서명 밴드
• サインファイル (Sain Fairu) - 서명 파일
• サインフィルム (Sain Firumu) - 회원가입 영화
• サインブック (Sain Bukku) - 방명록
• サインプレート (Sain Purēto) - 서명판
• サインプリンター (Sain Purintā) - 서명 인쇄기
• サインヘッド (Sain Heddo) - 서명 머리
• サインマン (Sain Man) - 서명 남자

サイン

Romaji: sain
Kana: サイン
유형: 명사
L: jlpt-n3

번역 / 의미: 1. 사인 2. 서명; 3. 사인

영어로의 의미: 1. autograph; 2. sign; 3. sine

정의: 명사 서명. 신호.

예문 - (サイン) sain

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

私のポジションはデザインチームのリーダーです。

Watashi no pojishon wa dezain chiimu no riidaa desu

저의 위치는 디자인 팀의 리더입니다.

• 私 - 일본어에서 "나"를 의미하는 인칭 대명사
• の - 소유를 나타내는 부사, 포르투갈어의 "de"에 해당합니다
• ポジション - "position"를 의미하는 영어 단어
• は - 문장의 주제를 나타내는 입자, 포르투갈어의 "é"에 해당하는 것
• デザインチーム - 디자인 팀 (dijain tim)
• の - 소유를 나타내는 부사, 포르투갈어의 "de"에 해당합니다
• リーダー - "리더"를 의미하는 영어 단어
• です - 포르투갈어로 "에"에 해당하는 현재 시제의 동사 "ser"