Dicionário - Página 45 de 276

戻る

もどる | modoru | 帰る; 戻す; 返る; 回帰する; 復帰する

|

para voltar, retornar

物

もの | mono | もの; 物品; 物体; 物質; 物事; 事物

|

coisa, objeto

者

もの | mono | 人; 男; 女; 人間; 人物; 人士; 人員; 人類

|

pessoa

物置き

ものおき | monooki | 倉庫; 貯蔵庫; 保管庫; 保管場所; 保管倉庫; 倉庫室; 倉庫場; 倉庫庫; 倉庫所; 倉庫棟; 倉庫部屋; 貯蔵場所; 貯蔵倉庫; 貯蔵所; 貯蔵棟; 貯蔵部屋; 保管場; 保管室; 保管所; 保管棟; 保管部屋.

|

Storeroom

物音

ものおと | monooto | 音; 音響; 音声; 響き; 響声; 響音; 響鳴; 音鳴り; 音響効果; 音響設備; 音響装置; 音響劇場; 音響技術; 音響機器; 音響楽器; 音響環境; 音響効果音; 音響合成; 音響演出; 音響制作; 音響デザイン; 音響エンジニア; 音響システム; 音響ホール; 音響配信;

|

sons

物語

ものがたり | monogatari | 物語り; 伝説; 話; 童話; ファブル

|

conto, história, lenda

物語る

ものがたる | monogataru | 語る; 語り伝える; 語り継ぐ; 語り続ける; 語り続く; 語り続ける; 語り継ぐ;

|

dizer, para indicar

物事

ものごと | monogoto | 事柄; 事象; 事物; 物体; 物質; 物品; 物差し; 物差し棒

|

coisas, tudo

物差し

ものさし | monosashi | 定規; 測定器; 尺; スケール

|

governante, medir

持てる

もてる | moteru | 所有する; 保有する; 持有する; 手元にある; 手元に持つ; 手元に保つ; 手元に所有する; 手元に持っている; 手元に保有する; 手元にある;

|

ser bem apreciado, ser popular

物凄い

ものすごい | monosugoi | 凄まじい; 恐ろしい; 驚くべき; すごい; 強烈な

|

desviado da terra, impressionante, em grande parte

元

もと | moto | 先祖; 先人; 先代; 先輩; 前身; 前任; 前人; 前代; 前輩; 前者; 前頭; 前任者; 前身者; 前代者; 前輩者; 前者たち; 前頭たち; 前任者たち; 前身者たち; 前代者たち; 前輩者たち.

|

origem

物好き

ものずき | monozuki | 変わり者; 奇人; 奇妙な人; 奇癖者; 奇怪な人; 奇異な人; 奇特な人; 変人; 変わりだ; 変わり種; 変わり者の人; 変わり者のような人; 変人のような人; 奇妙な人物; 奇妙な人間; 奇妙な存在; 奇妙な個性; 奇妙な性格; 奇妙な趣味を持つ人; 奇妙な趣味を持った人; 奇妙な趣味の人; 奇妙な

|

curiosidade

凭れる

もたれる | motareru | 寄りかかる; 頼る; 依存する; 憩う

|

para se apoiar, apoiar -se, reclinar -se, para ficar pesado (no estômago)

もち | mochi | 所有; 手に持つ; 持参する; 手元に置く; 手元にある; 手元に持つ; 手に入れる; 手元にある; 手元に置く; 手元に持つ; 手元にある; 手元に置く; 手元に持つ; 手元にある; 手元に置く; 手元に持つ; 手元にある; 手元に置く; 手元に持つ; 手元にある; 手元に置く; 手元に持つ; 手元にある; 手元に置く; 手元に持つ; 手元にある; 手元に置く; 手元に持つ; 手元にある

|

1. segure, carga, mantenha a posse, no comando, 2. desgaste, durabilidade, vida, empate, 3. Uso (Suff)

持ち上げる

もちあげる | mochiageru | 持ち上げる; 抱き上げる; 挙げる; 肩車する; 抱きかかえる; 揚げる; 持ち上げる; 持ち上げ

|

levantar, levantar -se, para lisonjear

用いる

もちいる | mochiiru | 使用する; 利用する; 運用する; 使う

|

para usar, para fazer uso de

持ち切り

もちきり | mochikiri | 所有権; 所有; 独占; 独占権; 占有; 占有権

|

tópico quente, conversa sobre a cidade

勿論

もちろん | mochiron | 当然; 無論; もちろん

|

claro, certamente, naturalmente

物体ない

もったいない | mottainai | 物品がない; 物質がない; 物体が存在しない

|

Muito bom, mais de um merece, desperdício, sacrílego, indigno de

以て

もって | mote | 持って; 手に持って; 持ち; 手に取って; 手にする; 手に入れる; 手に持つ; 手元に; 持っている; 持って行く; 持って来る; 持ち帰る; 持ち込む; 持ってくる; 手に; 手に担いで; 手に持ち上げて; 手に抱えて; 手に取り上げて; 手に取る; 手に取り; 手に取っている; 手に持ち帰る; 手に持ち込む; 手に持ち上げる; 手に持ち出す; 手に持ち帰り; 手に取り

|

com, por, por meio de, porque, em vista de

もっと

もっと | moto | もっと; 一層; 更に; さらに; もう少し; もっとも; ますます; 一段と; いっそう; 一層に; 一層のところ; 一層の; 一層にして; 一層になって; 一層になった; 一層になる; 一層にする; 一層に変わる; 一層に増える; 一層になり; 一層になろう; 一層になっている; 一層になっていた; 一層になっているのは; 一層になっていること; 一層になっているという; 一

|

mais,maior,mais distante