Arquivos: Dicionário

  • アクセント

    アクセント | akusento | イントネーション; アクセントuation

    |

    sotaque

  • アジア

    アジア | azia | アジア; 東洋; 大陸

    |

    Ásia (ou seja, o Extremo Oriente)

  • 割引き

    わりびき | waribiki | 割引;ディスカウント;割り引き;割り引く;割り引ける;割り引かれる;割り引き率;割り引き価格;割り引き券;割り引き商品;割り引き対象;割引率;割引価格;割引券;割引商品;割引対象

    |

    desconto, redução, reembolso, décimos descontados

  • アップ

    アップ | apu | 上げる; アップする; ライズ; 昇る; 上がる

    |

    acima

  • 割る

    わる | waru | 割り分ける; 分割する; 分ける; 分け与える; 分配する; 分け前を決める; 分け前を与える; 分け前を分ける; 分け前を割り振る; 割り当てる; 割り振る; 割り付ける; 割り込む; 割り込みをかける; 割り込みを入れる; 割り出す; 割り算する; 割り引く; 割り引きする; 割り引きをする; 割り引き価格を設定する; 割り引き価格を提示する; 割り引き率を決める; 割り

    |

    se dividir, cortar, quebrar, pela metade, se separar, se dividir, rasgar, rachar, esmagar, diluir

  • アナウンサー

    アナウンサー | anaunsa- | キャスター; パーソナリティー; ナレーター; 司会者; プレゼンター

    |

    locutor

  • 悪者

    わるもの | warumono | 悪党; 悪徳者; 悪人; 悪党者; 悪漢; 悪賊; 悪い人; 悪い奴; 悪役; 悪者役; 悪役者; 悪のり; 悪事を働く人; 悪事を行う人; 悪事を企む人; 悪事をたくらむ人; 悪事を犯す人; 悪事を行なう人; 悪事を行為する人; 悪事を行動する人; 悪事を実行する人; 悪事を実施する人; 悪事を行使する人; 悪事を行使

    |

    Bad Companheiro, Rascal, Ruffian, Scoundrel

  • アパート

    アパート | apa-to | マンション; ビル; 住居; 家屋; 住まい

    |

    1. apartamento, 2. prédio de apartamentos, 3. separado

  • 割れる

    われる | wareru | 割く; 砕ける; 崩れる; 破れる; 分かれる

    |

    quebrar, dividir -se, se afastar, fissurar, ser esmagado, rachar, ser rasgado

  • アフリカ

    アフリカ | ahurika | アフリカ; 黒人大陸; 黒人の土地; サバンナの大地; 熱帯地方の大陸

    |

    África

  • 我々

    われわれ | wareware | 私たち; 僕たち; 我ら

    |

    nós

  • 湾

    わん | wan | 海湾; 湾口; 湾曲; 湾内; 湾岸; 湾港; 湾入り; 湾奥; 湾状; 湾曲線; 湾曲部; 湾内海; 湾口部; 湾岸線; 湾入口; 湾入部; 湾内部; 湾港部; 湾奥部; 湾曲路; 湾曲部分; 湾曲角; 湾曲形; 湾曲面; 湾曲半径; 湾曲方向; 湾曲部位; 湾曲橋; 湾曲度; 湾

    |

    baía, gulf, entrada

  • 和服

    わふく | wafuku | 着物; きもの; ワフク

    |

    Roupas japonesas

  • 和文

    わぶん | wabun | 漢字; 日本語; 国語; 文字; かんじ; にほんご; こくご; もじ

    |

    Texto japonês, sentença em japonês

  • 藁

    わら | wara | わら; 枯れ草; 乾草

    |

    canudo

  • 笑い

    わらい | warai | 笑み; 笑顔; 笑う; にやり; ほほえみ; ほくそ笑み; 微笑み; 愉快な表情; 笑みを浮かべる; 笑っている; 笑い声; 笑い話; 笑い転げる; 笑い飛ばす; 笑いを誘う; 笑いを取る; 笑いを堪える; 笑いをこらえる; 笑いをこらえて; 笑いをこらす; 笑いをこらしめる; 笑いをこらすこと; 笑いをこらさずに; 笑いをこらさない; 笑いをこらさず; 笑いをこらさ

    |

    rir,risada,sorriso

  • 笑う

    わらう | warau | 笑い; にやり; くすくす笑う; ほくそ笑む; にやける; 微笑む; うふふ笑う; にっこり笑う; ほくそ笑う; にやにやする; にやっとする; にやけ顔をする; にやり顔をする; にやけ笑いをする; にやけ顔で笑う; にやけ顔でにっこりする; にやけ顔で微笑む; にやけ顔でほくそ笑う; にやけ顔でうふふ笑う; にやけ顔でにやり笑う; にやけ顔でにやっと笑う; にやけ顔

    |

    rir, para sorrir

  • 割合

    わりあい | wariai | 比率; レート; 割り算; 割合い; 比重; 比較; 比例; 比較的; 比較的に; 比較的に言えば; 比較的に言うと; 比較的に言って; 比較的に考えると; 比較的に見ると; 比較的に言えば; 比較的に言うと; 比較的に言って; 比較的に考えると; 比較的に見ると; 比較的に言えば; 比較的に言うと; 比

    |

    taxa, proporção, proporção, comparativamente, contrariamente às expectativas

  • 忘れる

    わすれる | wasureru | 忘却する; 忘却; 忘れ去る; 忘れ落ちる; 忘れる; 忘却する; 忘れ出す; 忘却する; 忘れる; 忘却; 忘れ去る; 忘却する; 忘れる; 忘却する; 忘れ去る; 忘却する; 忘れる; 忘却する; 忘れ去る; 忘却する; 忘れる; 忘却する; 忘れ去る; 忘却する; 忘れる; 忘却する; 忘れ去る; 忘却する; 忘れる; 忘却する; 忘れ去る; 忘却する; 忘れる; 忘却する; 忘れ去

    |

    esquecer, deixar descuidadamente, ser esquecido de, esquecer-se de, esquecer (um artigo)

  • 割合に

    わりあいに | wariaini | 比率に; 割合的に; 比例して; 比例的に; 比較的に

    |

    comparativamente

  • 僅か

    わずか | wazuka | 少し; わずか; ほんの少し; ほんのわずか; かすか; ほんのちょっと; ほんの僅か; ほんのわずかばかり; ほんの少ししか; ほんのわずかしか; ほんの少しの; ほんのわずかの; ほんの僅かの; ほんのわずかばかりの; ほんの少ししかない; ほんのわずかしかない.

    |

    apenas, simplesmente, um pouco, quantidade pequena

  • 割り当て

    わりあて | wariate | 配分; 分配; 割当; 割付; 割り振り

    |

    Distribuição, atribuição, alocação, cota, racionamento.

  • 煩わしい

    わずらわしい | wazurawashii | 面倒くさい; うるさい; 厄介な; 面倒な; 手間がかかる; 面倒臭い; 煩い; 煩わしく感じる; 面倒くさがり; 手間取る; 手数がかかる; 手間暇がかかる; 手間が掛かる; 手間が多い; 手間がかからない; 手間が省ける; 手間が減る; 手間を省く; 手間を減らす; 手間を省ける; 手間を減らせる; 手間を省くことができる; 手間を省く方法; 手間を省くテクニック; 手間

    |

    problemático, irritante, complicado

  • 割り込む

    わりこむ | warikomu | 割り込み; 侵入する; 立ち入る; 押し込む; 押し寄せる; 乱入する; 介入する; 邪魔する; かき回す; 挟み込む; 挟み撃ちする; 突っ込む; 突入する; 進入する; 侵す; 侵略する; 侵害する; 乗り込む; 乗り入れる; 踏み込む; 踏み入る; 踏み込み込む; 踏み込み入る; 踏み込み進む; 踏み込み侵入する;

    |

    entrar, para se envolver, se transformar, para muscular, interromper, perturbar

  • 渡す

    わたす | watasu | 渡る; 送る; 与える; 伝える; 届ける

    |

    para passar, para entregar

  • 割り算

    わりざん | warizan | 除算; 分割; 分配; 分け前; 分担; 分類; 分配; 分配する; 分割する; 分ける; 分け合う; 分け与える; 分け前をする; 分け合い; 分け合いをする; 分割割り算; 分配割り算; 分配算; 分配計算; 分配式; 分配法; 分配比率; 分配配当; 分配金; 分配株; 分配配当金; 分配利益; 分配剰余金; 分配剰余金の配当; 分配剰余金の配当金; 分配剰余金の分配; 分配剰余金の分配金; 分配剰余金の割当; 分配剰余金の割当

    |

    Divisão (Matemática)

  • 渡り鳥

    わたりどり | wataridori | 渡り鳥; トンビ; 鳥類; 飛鳥; 飛鳥類; 鳥類の移動; 鳥の渡り; 鳥の移動; 鳥の旅; 鳥の移住; 鳥の移動行動; 鳥の渡り行動; 鳥の渡り旅; 鳥の渡り移動; 鳥の渡り移住; 鳥の渡り行進; 鳥の渡り旅行; 鳥の渡り移動行動; 鳥の渡り行動行進.

    |

    pássaro migratório, pássaro de passagem