Terjemahan dan Makna dari: 対 - tai

Kata Jepang 対[たい] adalah istilah yang serbaguna dan sering digunakan dalam bahasa, yang membawa makna mulai dari "oposisi" hingga "pasangan" atau "hubungan". Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau hanya tertarik dengan bahasa tersebut, memahami bagaimana dan kapan menggunakan kata ini dapat memperkaya kosakata Anda. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi maknanya, asal usul, dan aplikasi praktisnya, serta hal-hal menarik tentang budaya yang menjadikan 対[たい] sebuah kata yang menakjubkan.

Bagi mereka yang mencari informasi tentang 対[たい] di Google, teks ini akan menjelaskan pertanyaan umum, seperti terjemahan yang benar, konteks penggunaan, dan bahkan tips untuk menghafal. Suki Nihongo, kamus Jepang online terbaik, menawarkan contoh nyata dan penjelasan mendetail untuk membantu dalam pembelajaran. Mari kita menyelami rincian kata ini dan menemukan mengapa ia sangat relevan dalam kehidupan sehari-hari Jepang.

Arti dan penggunaan 対[たい]

Istilah 対[たい] memiliki banyak makna, tergantung pada konteks di mana ia digunakan. Dalam bentuk paling dasarnya, itu dapat berarti "melawan", menunjukkan oposisi, seperti dalam 対戦[たいせん] (pertandingan melawan seseorang). Namun, itu juga dapat mewakili sepasang atau kombinasi, seperti dalam 対のイス[たいのいす] (sepasang kursi). Dualitas makna ini membuat kata tersebut sangat berguna dalam berbagai situasi.

Selain itu, 対[たい] muncul dalam ungkapan sehari-hari dan formal. Misalnya, 対策[たいさく] berarti "tindakan pencegahan" atau "solusi untuk suatu masalah", sementara 対談[たいだん] merujuk pada percakapan antara dua orang, sering kali dalam konteks profesional. Beragam aplikasi ini menunjukkan bagaimana kata tersebut tertanam dalam komunikasi Jepang.

Asal dan penulisan dari 対[たい]

Asal kanji 対 berasal dari bahasa Cina klasik, di mana awalnya mewakili ide "menjawab" atau "sesuai". Seiring waktu, maknanya berevolusi untuk mencakup notasi oposisi dan kesetaraan. Radikal 寸[すん] (ukuran) muncul dalam kanji ini, menunjukkan hubungan proporsi atau keseimbangan antara elemen yang berlawanan atau saling melengkapi.

Dalam penulisan modern, 対 terdiri dari 7 goresan dan diklasifikasikan sebagai kanji tingkat menengah, sering ditemukan dalam teks formal dan informal. Bacaan yang paling umum adalah たい, tetapi juga dapat dibaca sebagai つい dalam konteks tertentu, seperti dalam 対の[ついの] (sepasang). Variasi dalam pengucapan ini menekankan pentingnya mempelajari konteks di mana kata tersebut muncul.

Tips untuk mengingat 対[たい]

Salah satu cara efektif untuk mengingat 対[たい] adalah mengasosiasikannya dengan kata-kata majemuk yang sudah Anda kenali. Misalnya, dengan mengingat 対戦[たいせん] (kompetisi) atau 対話[たいわ] (dialog), akan lebih mudah untuk mengidentifikasi makna inti dari kata tersebut. Strategi lain adalah dengan membuat flashcard dengan contoh praktis, seperti kalimat yang menunjukkan berbagai penggunaan kata tersebut.

Selain itu, mengamati kanji 対 dalam konteks nyata, seperti dalam berita atau anime, dapat membantu menguatkan maknanya. Banyak siswa melaporkan bahwa menonton konten Jepang dengan subtitle memudahkan pembelajaran istilah seperti 対[たい], karena pengulangan dalam situasi yang bervariasi memperkuat ingatan. Suki Nihongo menawarkan pilihan contoh otentik untuk berlatih.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 相手 (aite) - Rekan, lawan
• 対象 (taishou) - Target, objek analisis
• 対戦 (taisetsu) - Perbandingan, kompetisi
• 対立 (tairitsu) - Konflik, oposisi
• 対策 (taisaku) - Ukuran balasan, strategi
• 対応 (taiou) - Jawaban, dukungan untuk masalah
• 対比 (taihi) - Perbandingan, perbedaan
• 対話 (taiwa) - percakapan
• 対処 (taisho) - Manajemen, mengatasi situasi
• 対抗 (taikou) - Kompetisi, penentangan terhadap sesuatu

対

Romaji: tai
Kana: たい
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: alasan; melawan; melawan; berlawanan

Arti dalam Bahasa Inggris: ratio;versus;against;opposition

Definisi: Untuk menunjuk pada seseorang.

Contoh Kalimat - (対) tai

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

対抗することは競争を促進する。

Taikou suru koto wa kyousou wo sokushin suru

Kompetisi ini diselenggarakan oleh oposisi.

Kompetisi mempromosikan kompetisi.

• 対抗すること - berarti "bersaing" atau "menghadapi".
• は - partikel yang menunjukkan tema kalimat.
• 競争を - "Kompetisi".
• 促進する - berarti "memajukan" atau "mendorong".

適当な対応をする必要がある。

Tekitō na taiō o suru hitsuyō ga aru

Perlu mengambil langkah yang sesuai.

Penting untuk mengambil langkah-langkah yang tepat.

• 適当な - cocok, sesuai
• 対応をする - LiDAR dengan, membalas ke
• 必要がある - perlu

適宜に対応してください。

Tekigi ni taiou shite kudasai

Silakan menanggapi sesuai.

Silakan menanggapi sesuai.

• 適宜 (teki gi) - secara tepat, dengan baik
• に (ni) - Partikel yang menunjukkan tujuan dari tindakan
• 対応 (taio) - jawaban, reaksi, korespondensi
• して (shite) - bentuk gerund dari kata kerja "suru" (melakukan)
• ください (kudasai) - tolong lakukan

私たちは対面して話し合いました。

Watashitachi wa taimen shite hanashiaimashita

Kami bertemu tatap muka dan berdebat.

Kami berbicara untuk menghadapi -untuk -wajah.

• 私たちは - 「私たち」
• 対面して - "Pertemuan wajah ke wajah" dalam bahasa Jepang
• 話し合いました - "Kami membahas" dalam bahasa Jepang

私は反対です。

Watashi wa hantai desu

Saya menentang.

Saya tidak setuju dengan itu.

• 私 - kata "私" yang berarti "saya" dalam bahasa Jepang.
• は - partikel topik yang menunjukkan subjek kalimat, dalam hal ini "saya"
• 反対 - kata yang berarti "penolakan" atau "keberatan"
• です - kata kerja "ser" dalam waktu sekarang dan formal

早急に対応してください。

Sōkyū ni taiō shite kudasai

Tolong jawab dengan cepat.

Tolong jawab segera.

• 早急に - kata keterangan yang berarti "segera" atau "segera"
• 対応 - kata benda yang berarti "jawaban", "reaksi" atau "perlakuan"
• して - partícula yang menunjukkan aksi atau kata kerja dalam bentuk imperatif
• ください - kata kerja yang berarti "tolong" atau "lakukan"

対話は相手を理解するための重要な手段です。

Taidowa wa aite o rikai suru tame no juuyou na shudan desu

Dialog adalah sarana penting untuk memahami orang lain.

Dialog adalah cara penting untuk memahami orang lain.

• 対話 (taiwa) - dialogue
• は (wa) - partikel topik
• 相手 (aite) - orang lain, interlocutor
• を (wo) - partikel objek langsung
• 理解する (rikai suru) - memahami
• ための (tame no) - untuk
• 重要な (juuyou na) - penting
• 手段 (shudan) - media, metode
• です (desu) - kata kerja "ser/estar"

対辺は三角形の辺の一つです。

Taiben wa sankakkei no hen no hitotsu desu

Sisi miring adalah salah satu sisi segitiga.

Kebalikannya adalah salah satu segitiga.

• 対辺 - berarti "sisi yang berlawanan" dalam bahasa Jepang, mengacu pada sisi berlawanan dari suatu sudut dalam segitiga.
• 三角形 - berarti "segitiga" dalam bahasa Jepang.
• 辺 - berarti "sisi" dalam bahasa Jepang, mengacu pada salah satu sisi segitiga.
• 一つ - berarti "satu" dalam bahasa Jepang, menunjukkan bahwa sisi yang disebutkan adalah salah satu sisi segitiga.
• です - adalah sebuah kata Jepang yang menunjukkan sebuah pernyataan atau afirmasi.

この秘密は絶対に守ります。

Kono himitsu wa zettai ni mamorimasu

Saya akan melindungi rahasia ini dengan harga mati.

Rahasia ini benar-benar terlindungi.

• この - Kata ganti penunjuk "ini"
• 秘密 - kata benda "rahasia"
• は - partikel topik
• 絶対に - advérbio "sepenuhnya"
• 守ります - kata kerja "melindungi"

この製品の対応は非常に迅速でした。

Kono seihin no taiou wa hijou ni jinsoku deshita

Jawaban produk ini sangat cepat.

• この - kata ini yang berarti "ini" atau "yang ini"
• 製品 - kata 商品
• の - kata sandang yang menunjukkan bahwa kata benda sebelumnya adalah pemilik
• 対応 - kata benda yang berarti "jawaban" atau "perlakuan"
• は - partikel topik yang menunjukkan bahwa kata benda sebelumnya adalah tema kalimat
• 非常に - adverbio yang berarti "sangat" atau "sangat"
• 迅速 - adjetivo yang berarti "cepat" atau "lincah"
• でした - "ser" dalam bentuk lampau sopan