Terjemahan dan Makna dari: 対 - tai

Kata Jepang 対[たい] adalah istilah yang serbaguna dan sering digunakan dalam bahasa, yang membawa makna mulai dari "oposisi" hingga "pasangan" atau "hubungan". Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau hanya tertarik dengan bahasa tersebut, memahami bagaimana dan kapan menggunakan kata ini dapat memperkaya kosakata Anda. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi maknanya, asal usul, dan aplikasi praktisnya, serta hal-hal menarik tentang budaya yang menjadikan 対[たい] sebuah kata yang menakjubkan.

Bagi mereka yang mencari informasi tentang 対[たい] di Google, teks ini akan menjelaskan pertanyaan umum, seperti terjemahan yang benar, konteks penggunaan, dan bahkan tips untuk menghafal. Suki Nihongo, kamus Jepang online terbaik, menawarkan contoh nyata dan penjelasan mendetail untuk membantu dalam pembelajaran. Mari kita menyelami rincian kata ini dan menemukan mengapa ia sangat relevan dalam kehidupan sehari-hari Jepang.

Arti dan penggunaan 対[たい]

Istilah 対[たい] memiliki banyak makna, tergantung pada konteks di mana ia digunakan. Dalam bentuk paling dasarnya, itu dapat berarti "melawan", menunjukkan oposisi, seperti dalam 対戦[たいせん] (pertandingan melawan seseorang). Namun, itu juga dapat mewakili sepasang atau kombinasi, seperti dalam 対のイス[たいのいす] (sepasang kursi). Dualitas makna ini membuat kata tersebut sangat berguna dalam berbagai situasi.

Selain itu, 対[たい] muncul dalam ungkapan sehari-hari dan formal. Misalnya, 対策[たいさく] berarti "tindakan pencegahan" atau "solusi untuk suatu masalah", sementara 対談[たいだん] merujuk pada percakapan antara dua orang, sering kali dalam konteks profesional. Beragam aplikasi ini menunjukkan bagaimana kata tersebut tertanam dalam komunikasi Jepang.

Asal dan penulisan dari 対[たい]

Asal kanji 対 berasal dari bahasa Cina klasik, di mana awalnya mewakili ide "menjawab" atau "sesuai". Seiring waktu, maknanya berevolusi untuk mencakup notasi oposisi dan kesetaraan. Radikal 寸[すん] (ukuran) muncul dalam kanji ini, menunjukkan hubungan proporsi atau keseimbangan antara elemen yang berlawanan atau saling melengkapi.

Dalam penulisan modern, 対 terdiri dari 7 goresan dan diklasifikasikan sebagai kanji tingkat menengah, sering ditemukan dalam teks formal dan informal. Bacaan yang paling umum adalah たい, tetapi juga dapat dibaca sebagai つい dalam konteks tertentu, seperti dalam 対の[ついの] (sepasang). Variasi dalam pengucapan ini menekankan pentingnya mempelajari konteks di mana kata tersebut muncul.

Tips untuk mengingat 対[たい]

Salah satu cara efektif untuk mengingat 対[たい] adalah mengasosiasikannya dengan kata-kata majemuk yang sudah Anda kenali. Misalnya, dengan mengingat 対戦[たいせん] (kompetisi) atau 対話[たいわ] (dialog), akan lebih mudah untuk mengidentifikasi makna inti dari kata tersebut. Strategi lain adalah dengan membuat flashcard dengan contoh praktis, seperti kalimat yang menunjukkan berbagai penggunaan kata tersebut.

Selain itu, mengamati kanji 対 dalam konteks nyata, seperti dalam berita atau anime, dapat membantu menguatkan maknanya. Banyak siswa melaporkan bahwa menonton konten Jepang dengan subtitle memudahkan pembelajaran istilah seperti 対[たい], karena pengulangan dalam situasi yang bervariasi memperkuat ingatan. Suki Nihongo menawarkan pilihan contoh otentik untuk berlatih.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 相手 (aite) - Rekan, lawan
• 対象 (taishou) - Target, objek analisis
• 対戦 (taisetsu) - Perbandingan, kompetisi
• 対立 (tairitsu) - Konflik, oposisi
• 対策 (taisaku) - Ukuran balasan, strategi
• 対応 (taiou) - Jawaban, dukungan untuk masalah
• 対比 (taihi) - Perbandingan, perbedaan
• 対話 (taiwa) - percakapan
• 対処 (taisho) - Manajemen, mengatasi situasi
• 対抗 (taikou) - Kompetisi, penentangan terhadap sesuatu

対

Romaji: tai
Kana: たい
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: alasan; melawan; melawan; berlawanan

Arti dalam Bahasa Inggris: ratio;versus;against;opposition

Definisi: Untuk menunjuk pada seseorang.

Contoh Kalimat - (対) tai

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

この問題に対する措置を早急に取る必要があります。

Kono mondai ni tai suru sochi o sokkyū ni toru hitsuyō ga arimasu

Langkah -langkah mendesak harus diambil mengenai masalah ini.

Perlu mengambil tindakan terhadap masalah ini segera.

• この問題に対する措置 - tindakan terkait masalah ini
• を - partikel objek
• 早急に - segera
• 取る - mengambil, mengadopsi
• 必要があります - diperlukan

個別に対応します。

Kobetsu ni taiou shimasu

Saya akan menangani ini secara individu.

Mari kita jawab satu per satu.

• 個別に - secara individu
• 対応します - akan menjawab, akan melayani

奇数は偶数と対照的です。

Kisuu wa guusuu to taishouteki desu

Angka ganjil kontras dengan angka genap.

• 奇数 - bilangan ganjil
• は - partikel topik
• 偶数 - nomor genap
• と - Film pembanding
• 対照的 - berlawanan, bertentangan
• です - kata kerja "ser/estar", menunjukkan bentuk sopan

対等な関係を築くことが大切です。

Taitou na kankei wo kizuku koto ga taisetsu desu

Penting untuk membangun hubungan kesetaraan.

Penting untuk membangun hubungan yang sama.

• 対等な - berarti "sama" atau "setara".
• 関係 - artinya "hubungan" atau "koneksi".
• を - Partikel yang menunjukkan objek dari tindakan.
• 築く - berarti "membangun" atau "mendirikan".
• こと - kata benda yang menunjukkan suatu tindakan atau peristiwa.
• が - Kata ganti yang menunjukkan pelaku kalimat.
• 大切 - berarti "penting" atau "berharga".
• です - kata "ser" dalam bentuk sopan.

対話は大切です。

Taidawa wa taisetsu desu

Dialog itu penting.

• 対話 (taidou) - Dialog, percakapan
• は (wa) - partikel topik, menunjukkan bahwa subjek kalimat adalah "dialog"
• 大切 (taisetsu) - importante, valioso
• です (desu) - kata kerja "sebagai" dalam bentuk sekarang, menunjukkan bahwa "dialog" penting

対策を考えなければなりません。

Taisaku wo kangaenakereba narimasen

Kita perlu memikirkan tindakan pencegahan.

Anda harus mempertimbangkan pengukuran.

• 対策 (taisaku) - tindakan pencegahan
• を (wo) - partikel objek
• 考える (kangaeru) - berpikir
• なければなりません (nakereba narimasen) - harus dilakukan, diperlukan

専制主義は民主主義とは対極にある。

Senshoku shugi wa minshu shugi to wa taikyoku ni aru

Despotisme berlawanan dengan demokrasi.

Tabung adalah kebalikan dari demokrasi.

• 専制主義 - sistem politik di mana kekuasaan dijalankan secara mutlak oleh satu orang atau kelompok
• 民主主義 - sistem politik di mana kekuasaan dijalankan oleh rakyat, melalui pemilihan dan partisipasi publik
• 対極 - lawan
• にある - ada di, hadir di

彼女は私に対して優しいです。

Kanojo wa watashi ni taishite yasashii desu

Dia baik padaku.

• 彼女 (kanojo) - Dia (perempuan)
• は (wa) - partikel topik
• 私に対して (watashi ni taishite) - terkait dengan saya
• 優しいです (yasashii desu) - baik hati

核兵器は絶対に使用してはいけない。

Kaku heiki wa zettai ni shiyou shite wa ikenai

Jangan pernah gunakan senjata nuklir.

• 核兵器 - senjata nuklir
• は - partikel topik
• 絶対に - absolutamente
• 使用して - menggunakan
• はいけない - tidak diperbolehkan

私たちは困難に対して強く立ち向かわなければなりません。

Watashitachi wa konnan ni taisuru tsuyoku tachimukawanakereba narimasen

Kita harus sangat menghadapi kesulitan.

• 私たちは - 「私たち」
• 困難に - "Kesulitan" dalam bahasa Jepang, diikuti oleh partikel "ni" yang menunjukkan hubungan dengan kata sebelumnya
• 対して - "Sehubungan dengan" dalam bahasa Jepang
• 強く - "Sangat" dalam bahasa Jepang, kata keterangan yang memodifikasi kata kerja berikut
• 立ち向かわなければなりません - "Kita harus menghadapi" dalam bahasa Jepang, kata kerja dalam bentuk negatif bersyarat yang menunjukkan kewajiban