Terjemahan dan Makna dari: 公園 - kouen

Jika Anda belajar bahasa Jepang atau sekadar penasaran tentang bahasa tersebut, Anda pasti sudah menemui kata 公園[こうえん]. Ungkapan ini cukup umum dalam kehidupan sehari-hari Jepang dan memiliki makna yang sederhana tetapi menarik. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi maknanya, asal-usul, penggunaannya dalam kalimat, dan bahkan beberapa fakta budaya yang dapat membantu Anda mengingatnya dengan lebih baik. Jika Anda ingin memahami bagaimana orang Jepang melihat ruang publik atau bagaimana kata ini muncul dalam konteks nyata, teruslah membaca!

Makna dan penulisan dari 公園

Kata 公園[こうえん] berarti "taman". Kata ini terdiri dari dua kanji: 公 (kou), yang bisa mewakili sesuatu yang publik atau resmi, dan 園 (en), yang merujuk pada taman atau area yang dibatasi. Bersama-sama, karakter-karakter ini membentuk konsep ruang hijau yang terbuka untuk umum, seperti taman yang kita kenal di Barat.

Di Jepang, 公園 adalah tempat penting untuk bersantai, mulai dari piknik hingga festival musiman. Berbeda dengan beberapa taman di Brasil, taman-taman Jepang biasanya sangat terorganisir, menjaga kebersihan dan mematuhi aturan bersama. Jika Anda mengunjungi Jepang, pasti akan menemukan banyak 公園, terutama di daerah perkotaan.

Bagaimana dan kapan menggunakan 公園 dalam bahasa Jepang sehari-hari

公園 adalah kata yang sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari, terutama di kota-kota di mana ruang hijau dihargai. Kata ini muncul di papan nama, peta, dan bahkan dalam percakapan informal. Misalnya, jika seseorang bertanya "どこで待ち合わせしましょうか？" (Di mana kita akan bertemu?), jawaban yang umum bisa jadi "駅前の公園で" (Di taman di depan stasiun).

Perlu diingat bahwa, meskipun 公園 umumnya dikaitkan dengan area publik, beberapa lokasi mungkin memiliki aturan spesifik, seperti jam operasional atau larangan untuk hewan peliharaan. Di Jepang, umum untuk melihat pemberitahuan yang merinci apa yang diperbolehkan atau tidak di ruang tersebut, jadi tetaplah waspada jika Anda berencana untuk mengunjunginya.

Kepentingan dan tips untuk mengingat 公園

Salah satu cara mudah untuk mengingat arti dari 公園 adalah mengaitkan kanji 公 (publik) dengan 園 (taman). Bersama-sama, mereka secara harfiah membentuk "taman publik". Selain itu, kata ini sangat umum sehingga muncul di berbagai nama stasiun kereta, seperti 代々木公園駅 (Stasiun Yoyogi Kouen) di Tokyo.

Fakta menarik lainnya adalah bahwa banyak 公園 di Jepang memiliki peralatan olahraga untuk orang lanjut usia, mencerminkan budaya perhatian terhadap kesehatan di usia tua. Jika Anda pernah menonton anime atau dorama, mungkin Anda telah melihat adegan di taman—mereka adalah latar yang sering untuk momen santai atau bahkan kejutan dramatis!

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

公共の庭園 (Kōkyō no teien) - Taman umum, biasanya dengan tanaman hias dan desain lanskap.
広場 (Hiroba) - Alun, area terbuka yang dapat digunakan untuk pertemuan dan acara.
緑地 (Ryokuchi) - Area hijau, biasanya tidak ditentukan ukurannya, yang dapat mencakup taman dan kebun.
公共の公園 (Kōkyō no kōen) - Taman publik, ruang hijau yang dapat diakses oleh publik.
公的な公園 (Kōteki na kōen) - Kawasan alam publik yang ditetapkan, menekankan pengelolaan publik.
都市公園 (Toshi kōen) - Taman perkotaan, yang secara spesifik terletak dalam konteks perkotaan.
都市緑地 (Toshi ryokuchi) - Ruang terbuka hijau perkotaan yang berfungsi sebagai tempat rekreasi dan konservasi.
自然公園 (Shizen kōen) - Taman nasional, biasanya melestarikan fauna dan flora asli.
自然緑地 (Shizen ryokuchi) - Area hijau alami, menjaga ekosistem lokal.
都市の緑のオアシス (Toshi no midori no oashisu) - Oasis hijau perkotaan, ruang alami di dalam kota yang menawarkan perlindungan.
都市の緑地帯 (Toshi no ryokuchitai) - Selokan hijau perkotaan, mempromosikan kesinambungan area hijau di antara pembangunan kota.
都市の緑の空間 (Toshi no midori no kūkan) - Ruang hijau perkotaan, menekankan pentingnya area hijau di lingkungan perkotaan.
都市の緑のリゾート (Toshi no midori no rizōto) - Resor hijau perkotaan, sebuah ruang rekreasi yang mempromosikan relaksasi di tengah alam.
都市の緑の保養地 (Toshi no midori no hoyōchi) - Tempat istirahat hijau perkotaan, yang ditujukan untuk rekreasi dan kesejahteraan.
都市の緑の保養所 (Toshi no midori no hoyōjo) - Instalasi liburan hijau perkotaan, fokus pada lingkungan relaksasi di area hijau.
都市の緑の避暑地 (Toshi no midori no hishochi) - Tempat hijau perkotaan untuk melarikan diri dari panas, ideal untuk istirahat dan rekreasi.
都市の緑の休養地 (Toshi no midori no kyuyōchi) - Area hijau perkotaan untuk istirahat dan pemulihan.
都市の緑のレクリエーション地域 (Toshi no midori no rekuriēshon chiiki) - Area rekreasi hijau perkotaan, dirancang untuk aktivitas luar ruangan dan interaksi sosial.

Kata-kata terkait

遊園地

yuuenchi

Taman Hiburan

枚

mai

Penghitung untuk objek datar (seperti lembaran kertas)

埋蔵

maizou

properti terkubur; harta karun

広場

hiroba

persegi

展望

tenbou

penglihatan; perspektif; perspektif

園

sono

taman; taman kota; ladang

城

shiro

Kastil

区

sayap; distrik; bagian

会場

kaijyou

Ruang perakitan; tempat bertemu; tanah

園

taman (terutama yang dibuat oleh manusia)

公園

Romaji: kouen
Kana: こうえん
Tipe: kata benda
L: jlpt-n5

Terjemahan / Makna: (Taman umum

Arti dalam Bahasa Inggris: (public) park

Definisi: Sebuah ruang terbuka luas yang disediakan untuk orang menikmati alam.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (公園) kouen

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (公園) kouen:

Contoh Kalimat - (公園) kouen

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

私は毎日通りかかる公園が大好きです。

Watashi wa mainichi toorikakaru kouen ga daisuki desu

Saya mencintai taman yang saya lewati setiap hari.

Saya cinta taman yang saya kunjungi setiap hari.

私 - Kata ganti orang Jepang yang berarti "saya".
は - Partikel Jepang yang menunjukkan topik kalimat, dalam hal ini, "saya".
毎日 - 毎日 (まいにち)
通りかかる - Kōru (通る)
公園 - 日本語の名詞で「公園」を意味します。
が - Partikel Jepang yang menunjukkan subjek kalimat, dalam hal ini, "taman".
大好き - 言われる形容詞は「大好きな」または「愛されている」です。
です - Kata kerja penghubung dalam bahasa Jepang yang menunjukkan formalitas kalimat, dalam hal ini, "adalah".