Terjemahan dan Makna dari: デモ - demo

Kata 「デモ」 (demo) adalah bentuk singkat dari kata dalam bahasa Inggris "demonstration". Dalam konteks Jepang, ungkapan ini digunakan secara luas untuk merujuk pada demonstrasi suatu produk, layanan, atau bahkan demonstrasi politik. Penggunaannya dalam bahasa Jepang menggambarkan pengaruh bahasa Inggris dan bagaimana ide-ide baru dapat diintegrasikan dan diadaptasi di berbagai budaya di seluruh dunia.

Etimologi dari 「デモ」 (demo) mengungkapkan proses transfer bahasa yang menarik. Awalnya, kata "demonstration" dalam bahasa Inggris memiliki akar dalam bahasa Latin "demonstratio", yang berarti "tindakan menunjukkan". Arti ini tetap ada ketika ungkapan ini digunakan dalam bahasa Jepang, mencakup baik tindakan menunjukkan sesuatu secara praktis maupun partisipasi dalam demonstrasi publik. Dualisme ini memperkuat fleksibilitas ungkapan tersebut dan penggunaannya dalam berbagai konteks sosial.

Penggunaan dan Konteks Kata

Ekspresi 「デモ」 (demo) memiliki aplikasi yang multifaset. Berikut adalah beberapa situasi di mana ia sering digunakan:

• Demonstrasi dan peluncuran produk dalam teknologi;
• Manifestasi politik dan sosial;
• Presentasi di pameran bisnis;
• Acara pendidikan dan pelatihan.

Dengan cara ini, fleksibilitas 「デモ」 (demo) menjadikannya istilah yang relevan baik bagi para profesional pemasaran maupun bagi mereka yang terlibat dalam isu-isu sosial. Ekspresi ini mencerminkan bagaimana komunikasi dan aksi sosial dapat saling terkait, menciptakan ruang bagi ide dan produk untuk dapat dipresentasikan dengan cara yang efektif.

Singkatnya, kata 「デモ」 (demo) tidak hanya merupakan adaptasi sederhana dari bahasa Inggris, tetapi merupakan ungkapan yang menggabungkan interaksi antara teknologi, masyarakat, dan budaya. Dengan asal-usulnya yang terkait dengan demonstrasi dan tindakan menunjukkan, istilah ini terus berkembang, tetap relevan dalam berbagai bidang kehidupan modern.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 披露 (Hirou) - Presentasi publik, biasanya dari sebuah pertunjukan atau informasi.
• 実演 (Jitsuen) - Demonstrasi praktis, menunjukkan cara sesuatu bekerja.
• 見本 (Mihon) - Contoh atau model, sering digunakan sebagai referensi.
• 試演 (Shien) - Sebuah penampilan uji, persiapan sebelum acara nyata.
• 試し演奏 (Tamashii ensou) - Eksekusi eksperimental atau pembuktian sebuah karya musik.
• テスト演奏 (Tesuto ensou) - Pelaksanaan tes, fokus pada penilaian aspek teknik.
• 示範 (Shimhan) - Demonstrasi, biasanya dengan tujuan untuk mengajar.
• 示威 (Jii) - Tunjukkan kekuatan atau perdagangan, biasanya dalam konteks yang lebih serius.
• 見せかけ (Misekake) - Ilusi atau penampakan sesuatu, demonstrasi palsu.
• デモンストレーション (Demonsutoreesyon) - Demontrasi, presentasi produk atau ide.

デモ

Romaji: demo
Kana: デモ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: Demonstrasi; tampilan.

Arti dalam Bahasa Inggris: demo;demonstration

Definisi: Demonstrasi: Singkatan dari manifestasi atau kegiatan protes.

Contoh Kalimat - (デモ) demo

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

この町はとても静かです。

Kono machi wa totemo shizuka desu

Kota ini sangat tenang.

Kota ini sangat tenang.

• この - pronome demonstrativo que significa "ini"
• 町 - kata sifat yang berarti "kota"
• は - partikel yang menunjukkan topik kalimat
• とても - Kata keterangan yang berarti "sangat"
• 静か - katai きたい
• です - kata kerja penghubung yang menunjukkan keadaan atau kualitas subjek

この看板はとても美しいです。

Kono kanban wa totemo utsukushii desu

Tanda ini sangat indah.

Sinyal ini sangat indah.

• この - pronome demonstrativo que significa "ini"
• 看板 - kata benda yang berarti "tanda" atau "poster"
• は - partikel topik yang menunjukkan bahwa subjek kalimat adalah "plakat ini"
• とても - Kata keterangan yang berarti "sangat"
• 美しい - adjetivo que significa "bonito" ou "belo"
• です - kata kerja "ser" atau "estar" dalam bentuk sekarang

「この祭壇はとても美しいです」

Kono saidan wa totemo utsukushii desu

Altarpieces ini sangat indah.

• この - pronome demonstrativo que significa "ini"
• 祭壇 - katahira (堅見)
• は - partikel topik yang menunjukkan bahwa topik kalimat adalah "altar ini"
• とても - Kata keterangan yang berarti "sangat"
• 美しい - Kata sifat yang berarti "cantik"
• です - kata kerja "ser" dalam bentuk sopan

この精密な計器はとても正確です。

Kono seimitsu na keiki wa totemo seikaku desu

Alat presisi ini sangat akurat.

Instrumen presisi ini sangat tepat.

• この - pronome demonstrativo que significa "ini"
• 精密な - katai (かたい)
• 計器 - kata benda yang berarti "alat ukur"
• は - partikel topik
• とても - Kata keterangan yang berarti "sangat"
• 正確 - katai (かたい)
• です - kata kerja "ser" dalam bentuk sopan

この見本はとても魅力的です。

Kono mihon wa totemo miryokuteki desu

Contoh ini sangat menarik.

• この - pronome demonstrativo que significa "ini"
• 見本 - kata (例)
• は - partícula que indica o tema da frase
• とても - Kata keterangan yang berarti "sangat"
• 魅力的 - katai (カタイ)
• です - kata kerja "ser" dalam bentuk sopan

この説明はとても分かりやすいです。

Kono setsumei wa totemo wakariyasui desu

Penjelasan ini sangat jelas.

Penjelasan ini sangat mudah dimengerti.

• この - pronome demonstrativo que significa "ini"
• 説明 - penjelasan
• は - partikel yang menandai topik kalimat
• とても - Kata keterangan yang berarti "sangat"
• 分かりやすい - adjective yang berarti "mudah dipahami"
• です - kata kerja "ser" dalam bentuk sopan

この館はとても美しいです。

Kono yakata wa totemo utsukushii desu

Rumah besar ini sangat indah.

Aula ini sangat indah.

• この - pronome demonstrativo que significa "ini"
• 館 - kata kata yang berarti "gedung"
• は - partikel yang menunjukkan topik kalimat
• とても - Kata keterangan yang berarti "sangat"
• 美しい - Kata sifat yang berarti "cantik"
• です - kata kerja "ser" dalam bentuk sopan

このイベントの賞品はとても魅力的です。

Kono ibento no shōhin wa totemo miryokuteki desu

Penghargaan acara ini sangat menarik.

• この - kata ganti demonstratif
• イベント - evento
• の - partikel kepemilikan
• 賞品 - penghargaan
• は - partikel topik
• とても - kata keterangan intensitas (sangat)
• 魅力的 - sifat (menarik)
• です - kata kerja menjadi/ada (sopan)

このペンはとても便利です。

Kono pen wa totemo benri desu

Pulpen ini sangat berguna.

Pulpen ini sangat praktis.

• このペン - "このペン"
• は - topikā no shōgen wa Nihongo de shiyō shimasu.
• とても - "muito" dalam bahasa Jepang
• 便利 - "役に立つ"
• です - bentuk sopan dari "ser" dalam bahasa Jepang

この催しはとても楽しいです。

Kono moyoshi wa totemo tanoshii desu

Acara ini sangat menyenangkan.

• この催し - "kono saishi" - tidak bisa diterjemahkan Acara ini
• は - "wa" - Partikel topik
• とても - "sekali" Terima kasih
• 楽しい - "menyenangkan" - Menarik
• です - "desu" - Menjadi/ada (kata kerja penghubung)