Terjemahan dan Makna dari: 水 - mizu

Kata Jepang 「水」, dibaca sebagai "mizu" dalam romaji, berarti "air". Kata ini sangat penting dalam bahasa Jepang, selain memiliki makna esensial dalam berbagai budaya di seluruh dunia karena pentingnya air. Dalam hal penulisan, 「水」 adalah kanji yang terdiri dari tiga goresan. Etimologi karakter ini berasal dari piktogram kuno yang menggambarkan arus air atau aliran, mencerminkan sifat cair dan vital dari elemen tersebut.

Dalam bahasa Jepang kuno, kata untuk air digunakan dalam berbagai situasi dan konteks, dari aspek sehari-hari hingga upacara agama dan budaya. Misalnya, dalam upacara teh, kualitas air sangat penting untuk rasa teh. Selain itu, air adalah elemen sentral dalam banyak festival lokal, di mana pemurnian simboliknya digunakan untuk memberkati dan melindungi komunitas.

Selain penggunaan sehari-hari, kata 「水」 muncul dalam banyak komposisi dan ungkapan Jepang, menggambarkan keragaman penggunaannya. Beberapa contoh termasuk 「水族館」 (suizokukan), yang berarti akuarium, dan 「水道」 (suidou), yang mengacu pada penyediaan air atau sistem pipa. Penggunaan multifaset istilah ini menunjukkan pentingnya secara linguistik dan budaya di Jepang.

Variasi dan Makna Budaya

Di Jepang, air sering dikaitkan dengan kemurnian, kelahiran kembali, dan pemurnian. Simbolisme ini terlihat dalam praktik seperti "misogi", sebuah ritus pemurnian yang melibatkan perendaman dalam air. Juga umum dalam filosofi Jepang mengaitkan air dengan kualitas seperti adaptabilitas dan ketahanan, karena kemampuannya untuk berubah bentuk dan mengatasi rintangan. Pemahaman spiritual dan filosofis tentang air ini dapat dilihat dalam karya sastra dan seni Jepang, di mana natura yang sementara dan transformatif dari air dirayakan.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• みず (Mizu) - Air
• 水分 (Suibun) - Isi air
• 水源 (Suigen) - Sumber air
• 水路 (Suiro) - Saluran air
• 水面 (Suimen) - permukaan air
• 水溜り (Mizutamari) - Kolam air (penumpukan air)
• 水滴 (Suiteki) - Tetes air
• 水蒸気 (Suijōki) - uap air
• 水道 (Suidō) - Sistem penyediaan air
• 水泳 (Suiei) - Renang (di dalam air)
• 水曜日 (Suiyoubi) - Rabu (secara harfiah "hari air")
• 水辺 (Mizube) - Tepi air
• 水田 (Suiden) - Ladang padi (irigasi dengan air)
• 水鳥 (Mizudori) - Burung air
• 水晶 (Suishō) - Kristal air (atau kristal, mengacu pada transparansinya)

水

Romaji: mizu
Kana: みず
Tipe: kata benda
L: jlpt-n5

Terjemahan / Makna: air

Arti dalam Bahasa Inggris: water

Definisi: Cairan yang tidak memiliki rasa atau bau, berwarna bening dan terutama terdiri dari oksigen dan hidrogen.

Contoh Kalimat - (水) mizu

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

冷たい水が好きです。

Tsumetai mizu ga suki desu

Saya suka air dingin.

• 冷たい - Adjektiva yang berarti "dingin"
• 水 - kata benda yang berarti "air"
• が - partikel yang menunjukkan subjek kalimat
• 好き - kata sifat yang berarti "menyukai"
• です - kata kerja bantu yang menunjukkan tingkat formalitas kalimat

噴出した水蒸気が空に舞い上がった。

Funsu shita suijōki ga sora ni maiagatta

Uap air yang keluar terbang ke langit.

• 噴出した (funsu shita) - kata kerja yang berarti "menyembur" atau "bersin"
• 水蒸気 (suijouki) - kata benda yang berarti "uap air"
• が (ga) - partikel yang menunjukkan subjek kalimat
• 空 (sora) - kata benda yang berarti "langit"
• に (ni) - partikel yang menunjukkan sasaran atau lokasi dari tindakan
• 舞い上がった (maiagatta) - kata kerja yang berarti "menari" atau "melayang", dikonjugasikan dalam bentuk lampau

大水が起こった。

Daisui ga okotta

Terjadi banjir besar.

Air besar terjadi.

• 大水 - "daisui" berarti "banjir"
• が - partikel gramatikal yang menunjukkan subjek kalimat
• 起こった - "okotta" adalah kata kerja "terjadi" dalam bentuk lampau.

水洗いが必要です。

Suisei ga hitsuyou desu

Perlu dicuci dengan air.

Cuci diperlukan.

• 水洗い - Artinya "cucian dengan air".
• が - partícula de sujeito.
• 必要 - diperlukan
• です - kata kerja "ser" dalam bentuk sekarang.

水曜日は私の一番好きな曜日です。

Suiyoubi wa watashi no ichiban suki na youbi desu

Rabu adalah hari favorit saya dalam seminggu.

• 水曜日 - Rabu
• は - partikel topik
• 私の - saya
• 一番 - nomor satu
• 好きな - favorit
• 曜日 - hari di minggu ini
• です - kata kerja "ser/estar"

水平を保つことが大切です。

Suhei wo tamotsu koto ga taisetsu desu

Penting untuk mempertahankan horizontalitas.

Penting untuk menjaganya tetap horizontal.

• 水平 - horizontal
• を - partikel yang menunjukkan objek dari suatu tindakan
• 保つ - untuk menjaga
• こと - pembilang yang menunjukkan suatu benda atau konsep
• が - partikel yang menunjukkan subjek kalimat
• 大切 - penting
• です - kopula yang menunjukkan kesopanan

水面に映る夕日は美しいです。

Suimen ni utsuru yuuhi wa utsukushii desu

Matahari terbenam yang tercermin di permukaan air itu indah.

Matahari terbenam di permukaan air itu indah.

• 水面に - "di permukaan air"
• 映る - "dipantulkan"
• 夕日 - "sunset"
• 美しい - "cantik"
• です - "adalah"

洪水が起こった。

Kouzui ga okotta

Terjadi banjir.

• 洪水 - banjir
• が - partícula de sujeito
• 起こった - terjadi

私は毎日香水をつけます。

Watashi wa mainichi kōsui o tsukemasu

Saya menggunakan parfum setiap hari.

• 私 (watashi) - kata
• は (wa) - _partikel yang menunjukkan topik kalimat, menunjukkan bahwa subjeknya adalah "saya"_
• 毎日 (mainichi) - kata keterangan yang berarti "setiap hari"
• 香水 (kōsui) - kata benda yang berarti "parfum"
• を (wo) - partikel yang menandai obyek langsung dalam kalimat, menunjukkan bahwa obyeknya adalah "parfum"
• つけます (tsukemasu) - kata kerja yang berarti "menempatkan" atau "menerapkan", dikonjugasikan dalam bentuk present affirmative