Traducción y Significado de: 日 - hi

Etimología y Definición de 「日」 (hi)

La palabra 「日」 (hi) en japonés se refiere generalmente al concepto de "día" o "sol". Su etimología se remonta a los caracteres chinos clásicos, donde el kanji 「日」 simbolizaba el sol, representando así la iluminación y el ciclo diario. Es uno de los kanjis más fundamentales del japonés, apareciendo frecuentemente en combinación con otros kanjis para formar palabras relacionadas con el tiempo y la luz.

Origen y Uso de 「日」 en la Cultura Japonesa

El origen del uso de 「日」 se puede rastrear al uso de la escritura kanji proveniente de China, incorporada al japonés a través de influencias culturales y comerciales hace más de mil años. En el idioma japonés, este kanji no solo desempeña un papel crucial en la concepción del tiempo, sino también en la identidad cultural japonesa, como se ve en términos como 「日本」 (Nihon), que significa "Japón" y se traduce literalmente como "origen del sol".

Variaciones y Aplicaciones de la Palabra

• 「日曜日」 (nichiyoubi) - domingo, el día del sol.
• 「毎日」 (mainichi) - todos los días.
• 「今日」 (kyou) - hoy, incorporando el concepto de día actual.

Cada una de estas variaciones muestra cómo 「日」 se integra para crear nuevos significados, siempre relacionados con el tiempo o la luz. La versatilidad del kanji 「日」 en el idioma japonés lo convierte en un componente esencial y omnipresente en la comunicación cotidiana.

Por ser un kanji tan antiguo e integral, 「日」 tiene una profundidad que va más allá de simples representaciones de tiempo. Encapsula el ciclo natural, el paso del tiempo e incluso la identidad cultural, como en el caso de que Japón sea conocido como la "Tierra del Sol Naciente". Es fascinante observar cómo un único carácter puede llevar tanto significado e historia dentro de sí.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

• 日 (にち) - dia, sol
• 日 (ひ) - dia, sol
• 曜日 (ようび) - día de la semana (cuando se usa como parte de la palabra para designar un día específico)
• 日 (か) - día, sol (un uso más específico o poético)
• 実 (じつ) - realidad, verdad (no es el mismo significado básico, pero puede ser usado en ciertos contextos relacionados con días reales)
• 日 (じつ) - día, común en expresiones más formales

日

Romaji: hi
Kana: ひ
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n3

Traducción / Significado: sol; luz del sol; día

Significado en inglés: sun;sunshine;day

Definición: División del tiempo en un día.

Frases de Ejemplo - (日) hi

A continuación, algunas frases de ejemplo:

私は日本で生まれました。

Watashi wa Nihon de umaremashita

Nací en Japón.

• 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
• は (wa) - Partícula que indica el tema de la frase
• 日本 (nihon) - nombre propio que significa "Japón
• で (de) - partícula que indica el lugar donde tuvo lugar la acción
• 生まれました (umaremashita) - verbo que significa "nacer" en pasado culto

私は日本語を習っています。

Watashi wa Nihongo wo naratteimasu

Estoy aprendiendo japonés.

• 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
• は (wa) - Partícula que indica el tema de la frase
• 日本語 (nihongo) - sustantivo que significa "japonés" o "lengua japonesa"
• を (wo) - Partícula que indica el objeto directo de la frase
• 習っています (naratteimasu) - verbo que significa "estoy aprendiendo"

私は日本語の級を受けたいです。

Watashi wa Nihongo no kyuu wo uketai desu

Quiero tomar un curso japonés.

Quiero recibir una clase japonesa.

• 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
• は (wa) - Partícula que indica el tema de la frase
• 日本語 (nihongo) - sustantivo que significa "japonés" o "lengua japonesa"
• の (no) - partícula que indica posesión o relación entre sustantivos
• 級 (kyuu) - sustantivo que significa "nivel" o "clase"
• を (wo) - Partícula que indica el objeto directo de la frase
• 受けたい (uketai) - verbo en forma desejativa que significa "querer hacer" o "querer recibir".
• です (desu) - verbo auxiliar que indica la forma cortés o pulida de la frase

私は日本の郡に住んでいます。

Watashi wa Nihon no gun ni sunde imasu

Vivo en un condado de Japón.

Vivo en un condado japonés.

• 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
• は (wa) - Partícula que indica el tema de la frase
• 日本 (nihon) - nombre propio que significa "Japón
• の (no) - partícula que indica posesión o relación entre dos cosas
• 郡 (gun) - sustantivo que significa "condado"
• に (ni) - partícula que indica acción de estar en algún lugar
• 住んでいます (sundeimasu) - verbo que significa "habitar"

私は明日の会議に欠席します。

Watashi wa ashita no kaigi ni kessei shimasu

Estaré ausente de la reunión de mañana.

Estaré ausente de la reunión de mañana.

• 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
• は (wa) - Partícula que indica el tema de la frase
• 明日 (ashita) - "tomorrow" - "amanhã"
• の (no) - Artigo que indica posse ou relação
• 会議 (kaigi) - sustantivo que significa "reunión" o "encuentro"
• に (ni) - Palavra que indica destino ou objetivo
• 欠席 (kesseki) - sustantivo que significa "ausencia" o "falta"
• します (shimasu) - verbo que significa "hacer" o "realizar"

私は日本語を話すことができます。

Watashi wa nihongo o hanasu koto ga dekimasu

Puedo hablar japones.

Puedo hablar japones.

• 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
• は (wa) - Partícula que indica el tema de la frase
• 日本語 (nihongo) - sustantivo que significa "japonés" o "lengua japonesa"
• を (wo) - Partícula que indica el objeto directo de la frase
• 話す (hanasu) - verbo que significa "hablar" o "conversar"
• こと (koto) - sustantivo que indica una acción o evento abstracto
• が (ga) - Partícula que indica el sujeto de la oración.
• できます (dekimasu) - verbo que significa "poder" o "poder"

私は毎日日記を書く。

Watashi wa mainichi nikki o kaku

Escribo un diario todos los días.

• 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
• は (wa) - Partícula que indica el tema de la frase
• 毎日 (mainichi) - todos os dias -> todos los días
• 日記 (nikki) - sustantivo que significa "diario"
• を (wo) - Partícula que indica el objeto directo de la frase
• 書く (kaku) - Verbo que significa "escribir"

私は毎日日記を書きます。

Watashi wa mainichi nikki wo kakimasu

Escribo un diario todos los días.

• 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
• は (wa) - Partícula que indica el tema de la frase
• 毎日 (mainichi) - todos os dias -> todos los días
• 日記 (nikki) - sustantivo que significa "diario"
• を (wo) - Partícula que indica el objeto directo de la frase
• 書きます (kakimasu) - Verbo que significa "escribir"

私は毎日勉強します。

Watashi wa mainichi benkyō shimasu

Estudio todos los días.

• 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
• は (wa) - Partícula que indica el tema de la frase
• 毎日 (mainichi) - todos os dias -> todos los días
• 勉強 (benkyou) - sustantivo que significa "estudio"
• します (shimasu) - verbo que significa "hacer"

私は片言の日本語しか話せません。

Watashi wa katagoto no nihongo shika hanasemasen

Solo puedo hablar una sola palabra japonesa.

• 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
• は (wa) - Partícula que indica el tema de la frase
• 片言 (katanaga) - sustantivo que significa "habla limitada"
• の (no) - partícula que indica posesión o relación entre palabras
• 日本語 (nihongo) - sustantivo que significa "japonés
• しか (shika) - partícula que indica exclusión o limitación
• 話せません (hanasemasen) - verbo que significa "no puedo hablar"