Archives: Dicionário

  • 合わす

    あわす | awasu | 合致する; 適合する; 一致する; 合う; 調和する; 調合する; 調整する; 調和させる; 調合させる; 調整させる.

    |

    juntar-se, enfrentar, unir, ser oposto, combinar, conectar, somar, misturar, combinar, sobrepor, comparar, verificar com

  • 医学

    いがく | igaku | 医療; 医術; 医科学; 医学的; 医学上

    |

    ciência médica, medicina

  • 在る

    ある | aru | 存在する; ある; 存在ある

    |

    viver, ser

  • 案

    あん | an | 提案; 計画; アイデア; 構想; プラン

    |

    Plano, sufixo significando rascunho.

  • 主

    あるじ | aruji | 主人; ご主人; 主要; 主役; 主演; 主導; 主体; 主題; 主力; 主任; 主任者

    |

    mestre, chefe (de uma casa), senhorio, marido, empregador, anfitrião

  • 或いは

    あるいは | aruiha | あるいは; または; もしくは

    |

    ou, possivelmente

  • 歩く

    あるく | aruku | 歩行する; 歩みを進める; 歩みを進む; 歩む; 歩き回る; 歩きまわる; 歩き回す; 歩きまわす; 歩き続ける; 歩き続く; 歩き通す; 歩き通る; 歩くこと; 歩行; 歩み; 歩幅; 歩調; 歩数; 歩容; 歩姿; 歩様; 歩行様式; 歩行様態; 歩行方法; 歩行技術; 歩行能力; 歩行機能; 歩行訓練; 歩行練習; 歩行療法; 歩行改善;

    |

    caminhar

  • 有りのまま

    ありのまま | arinomama | ありのまま

    |

    a verdade, fato, como é, francamente

  • 有難う

    ありがとう | arigatou | 感謝; 謝意; 御礼; ありがたい; ありがたく思う; 感謝の気持ち; 御恩; 御好意; 御厚意; お礼; お褒めの言葉; お褒め; お褒めいただく; お褒めいただける; お褒めいただけました; お褒めいただき; お褒めいただくこと; お褒めいただくことができました; お褒めいただけることを嬉しく思います。

    |

    Obrigado/a

  • 安静

    あんせい | ansei | 静か; 静止; 穏やか; 静粛; 静謐

    |

    descanso

  • 有様

    ありさま | arisama | ありさま; 姿; 様子; 状態; 状況; 状態; 模様; 姿勢; 姿形; 容貌; 外観; 様相; 様態; 様子見; 見かけ; 見掛け; 見た目; 見え方; 見る目; 見る様子; 見る姿; 見る形; 見る模様; 見る状況; 見る状態; 見る風情; 見る容貌.

    |

    estado, condição, circunstâncias, a maneira como as coisas são ou devem ser, verdade.

  • 有難う

    ありがとう | arigatou | 感謝; 謝意; 御礼; ありがたい; ありがたく思う; 感謝の気持ち; 御恩; 御好意; 御厚意; お礼; お褒めの言葉; お褒め; お褒めいただく; お褒めいただける; お褒めいただけました; お褒めいただき; お褒めいただくこと; お褒めいただくことができました; お褒めいただけることを嬉しく思います。

    |

    Obrigado/a

  • 案内

    あんない | annai | 案内板; ガイド; ナビゲーション; ルート案内; 案内人; ガイダンス; ガイドブック; ガイドマップ; ガイドライン; 案内書; 案内図; 案内板; 案内状; 案内役; 案内係; 案内所; 案内看板; 案内案内; 案内説明; 案内案内板; 案内案内人; 案内案内書; 案内案内図; 案内案内状; 案内案内役; 案内案内係; 案内案内所.

    |

    informação, orientação, liderança

  • 勢い

    いきおい | ikioi | 勢い; イキオイ; エネルギー; パワー; 威勢; 威風; 威力; 声高; 声勢; 声援; 気勢; 気力; 気迫; 気概; 気鋭; 気合; 精力; 躍動感; 躍進; 躍起; 躍動; 躍動力; 躍動感; 躍動性; 躍動的; 躍動的な; 躍動的な勢い; 躍進的; 躍進的な; 躍進的な勢い.

    |

    Força, vigor, energia, espírito, vida, autoridade, influência, poder, poder, ímpeto, curso (de eventos), tendência, necessariamente.

  • 有る

    ある | aru | 在る; 存在する; 備わる; 備える; 備わります; 備えます; 存在します; 存在しています

    |

    ser, ter

  • 哀れ

    あわれ | aware | 哀れ; あわれ; 悲しい; 悲哀; 哀愁; 憐れ; 可哀想; 哀れっぽい; 哀れみ; 哀れな; 悲惨; 悲しげ; 哀れかわいい.

    |

    indefeso, pathos, piedade, tristeza, dor, miséria, compaixão

  • 案

    あん | an | 提案; 計画; アイデア; 構想; プラン

    |

    Plano, sufixo significando rascunho.

  • 有る

    ある | aru | 在る; 存在する; 備わる; 備える; 備わります; 備えます; 存在します; 存在しています

    |

    ser, ter

  • 意外

    いがい | igai | 予想外; 思いがけない; 不意の; 突然の; 意料外の

    |

    inesperado, surpreendente

  • 有る

    ある | aru | 在る; 存在する; 備わる; 備える; 備わります; 備えます; 存在します; 存在しています

    |

    ser, ter

  • 経緯

    いきさつ | ikisatsu | 経緯; 経路; 軌跡; 経過; 履歴; 歴史; 経由; 経行; 経路図; 軌道; 軌跡図; 軌道図; 軌道線; 軌道路線; 軌道線路; 軌道路線図; 軌道路線網; 経路網; 経路マップ; 経路案内; 経路検索; 経路探索; 経路計画; 経路設計; 経路選択; 経路変更; 経路確認;

    |

    1. detalhes, história completa, sequência de eventos, particularidades, como tudo começou, como as coisas chegaram a este ponto, 2. complicações, posição.

  • 歩く

    あるく | aruku | 歩行する; 歩みを進める; 歩みを進む; 歩む; 歩き回る; 歩きまわる; 歩き回す; 歩きまわす; 歩き続ける; 歩き続く; 歩き通す; 歩き通る; 歩くこと; 歩行; 歩み; 歩幅; 歩調; 歩数; 歩容; 歩姿; 歩様; 歩行様式; 歩行様態; 歩行方法; 歩行技術; 歩行能力; 歩行機能; 歩行訓練; 歩行練習; 歩行療法; 歩行改善;

    |

    caminhar

  • 生き生き

    いきいき | ikiiki | 活気がある; 元気がある; 生気がある; 活力にあふれる

    |

    vividamente, animado

  • 有難い

    ありがたい | arigatai | ありがたい; 感謝する; 感謝深い; 感謝の念を抱く; 感謝している; 感謝の気持ちを持つ; 感謝の意を表す; 感謝の気持ちを示す; 感謝の念を示す; 感謝の言葉を述べる; 感謝の気持ちを伝える.

    |

    grato, agradecido

  • 有難う

    ありがとう | arigatou | 感謝; 謝意; 御礼; ありがたい; ありがたく思う; 感謝の気持ち; 御恩; 御好意; 御厚意; お礼; お褒めの言葉; お褒め; お褒めいただく; お褒めいただける; お褒めいただけました; お褒めいただき; お褒めいただくこと; お褒めいただくことができました; お褒めいただけることを嬉しく思います。

    |

    Obrigado/a

  • 粋

    いき | iki | 粋; いき; イキ; いきが良い; イキが良い; いきっぷり; イキップリ; いきめる; イキメル; いきり; イキリ; いきわたる; イキワタル

    |

    chique, estilo, pureza, essência

  • 有難い

    ありがたい | arigatai | ありがたい; 感謝する; 感謝深い; 感謝の念を抱く; 感謝している; 感謝の気持ちを持つ; 感謝の意を表す; 感謝の気持ちを示す; 感謝の念を示す; 感謝の言葉を述べる; 感謝の気持ちを伝える.

    |

    grato, agradecido