あざわらう | azawarau | 嘲笑する; あざける
|
zombar, ridicularizar
Archives: Dicionário
-
上がる
あがる | agaru | 登る; 昇る; 上る|
entrar, subir, aumentar, escalar, avançar, apreciar, ser promovido, melhorar, visitar, ser oferecido, acumular, terminar, chegar a (despesas), falir, começar a girar (casulos), ser pego, ficar agitado, comer, beber, morrer.
-
愛
あい | ai | 恋愛; 慈愛; 愛情; 愛着; 愛護; 愛嬌; 愛憎; 愛欲; 愛慕; 愛徳; 愛敬; 愛好; 愛犬; 愛猫; 愛妻; 愛娘; 愛息; 愛威; 愛車; 愛読; 愛書; 愛国; 愛称; 愛人; 愛想; 愛嬢; 愛犬家; 愛猫家; 愛車家; 愛読家; 愛書家; 愛好家|
amor
-
明ける
あける | akeru | 開ける; 破る; 解ける; 切り開く; 裂ける; 開く; 解く; 突き破る; 突き開ける; 切り拓く; 打ち破る; 打ち開ける; 突き抜ける; 突き切る; 突き破す; 突き砕く; 突き破り; 突き通す; 突き抜く; 突き破れる; 突き破られる; 突き破らせる; 突き破らす; 突き破らせる; 突き破らす; 突き|
amanhecer, tornar-se dia
-
圧縮
あっしゅく | ashuku | 圧縮; 縮小; 圧縮する; 縮める; 圧縮力; 圧縮比; 縮図; 縮小版; 縮小コピー; 縮小写真; 縮小模型; 縮小模範; 縮小図; 縮小画像; 縮小版画; 縮小版画像; 縮小版図; 縮小版写真; 縮小版模型; 縮小版模範; 縮小版コピー; 縮小版プリント; 縮小版印刷; 縮小版印刷物; 縮小版印刷物|
compressão, condensação, pressão
-
挨拶
あいさつ | aisatsu | こんにちは; おはよう; こんばんは; ご挨拶; ごあいさつ; ご挨拶申し上げます; ご挨拶いたします; ごあいさつ申し上げます; ごあいさついたします; ご挨拶させていただきます; ごあいさつさせていただきます.|
saudação
-
宛名
あてな | atena | 宛先; 送付先; 宛先住所; 送付先住所; あて名|
endereço, direção
-
麻
あさ | asa | 麻薬; 大麻; 麻痺; 麻酔; 麻糸; 麻布; 麻薬中毒; 麻疹; 麻痺性斜頸; 麻酔科; 麻薬密売人; 麻酔科医; 麻痺性眼瞼下垂; 麻痺性便秘; 麻薬中毒者; 麻痺性副鼻腔炎; 麻痺性脳症; 麻痺性肺炎; 麻痺性脊髄炎;|
linho, tecido de linho, cânhamo
-
上げる
あげる | ageru | 挙げる; 上る; 騰る; 抬げる; 翹る; 突き上げる; 昇る; 舞い上がる; 高める; 増す; 育てる; 肥やす; 育成する; 養う; 育む; 培う; 促進する; 推進する; 進める; 引き上げる; 持ち上げる; 担ぎ上げる; 担ぐ; 持ち上げる; 挙げて; 挙げる; 舉; 舉起; 舉手; 舉行; 舉行者; 舉辦; 舉報|
dar, criar, elevar, empinar (pipas), elogiar, aumentar, avançar, promover, vomitar, inaugurar, admitir, enviar (para a escola), oferecer, apresentar, deixar com, terminar, organizar (despesas), observar, executar, citar, mencionar, suportar (uma carga)
-
悪しからず
あしからず | ashikarazu ||
Não me entenda mal, mas…, Sinto muito.
-
意気込む
いきごむ | ikigomu | 熱心に取り組む; 意欲的に取り組む; 熱中する; 熱心に励む; 意気込みをもって取り組む|
estar entusiasmado com
-
あっさり
あっさり | assari | さっぱり; すっきり; さらっと; さわやか; さびやか; さびしい; さびれた; すがすがしい; すがすがしく; すがすがしめる; すがすがしさ; すがすがしさを感じる; さっぱりした; さっぱりとした; さっぱりとした味; さっぱりとした感じ; さっぱりとした気分; さっぱりとした印象; さっぱりとした清涼感; さっぱりとした清々しさ; さっぱりとした爽快感; さっぱりと|
facilmente, prontamente, rapidamente
-
兄
あに | ani | 兄弟; お兄さん; あに; あにき; きょうだい|
irmão mais velho
-
浅ましい
あさましい | asamashii | 卑しい; 卑劣な; 下劣な; 卑怯な; 卑下な|
miserável, vergonhoso, mesquinho, desprezível, abjeto
-
明け方
あけがた | akegata | 夜明け; あけがた; あけぼの; しょうがん; あかつき|
amanhecer
-
呆気ない
あっけない | akkenai | つまらない; 退屈な; 面白みのない; つまんない; くだらない|
Entrada: não o suficiente, rápido demais (curto longo etc.)
-
明後日
あさって | asate | 明日の明日; あさって; みょうごにち|
depois de amanhã
-
辺り
あたり | atari | 周囲; あたり; 近辺; 周辺; 付近|
(no) bairro, proximidade, nas redondezas
-
憧れ
あこがれ | akogare | 憧憬; 慕情; 憧れる心; 憧れの対象; 憧れの的; 憧れの人物; 憧れの場所; 憧れの世界; 憧れの生活; 憧れの夢|
anseio, desejo, aspiração
-
相
あい | ai | 互い、対、面、向き合う、比較、関係、接続、連携、交流、コミュニケーションjuntos, mutuamente, companheiro |
juntos, mutuamente, companheiro
-
足
あし | ashi | 脚; 下肢; 足腰; 足元; 足袋; 足跡; 足音; 足場; 足掛け; 足取り; 足早; 足並み; 足元に注意; 足がかり; 足がかりにする; 足がかりをつかむ; 足がかりを得る; 足がかりを見つける; 足がかりを掴む; 足がかりを得る; 足がかりを見つける; 足がかりを掴む; 足がかりを得る; 足がかりを見つける; 足がかりを|
pé, passo, andar, perna
-
相対
あいたい | aitai | 相対; 互いに関係している; 相関する; 相互に依存する; 相互に影響する; あいたい; そうたい|
confronto, enfrentamento, entre nós mesmos, sem terceira parte, tête-à-tête
-
現われ
あらわれ | araware | 現れる; 出現する; 姿を現す; 現出する; 現象する|
incorporação, materialização
-
青い
あおい | aoi | 青色の; 蒼い; 青紫色の; 青い色の; 青みがかった; 青味がかった; 青く輝く; 青く光る; 青白い; 青黒い; 青空の; 青海の; 青草の; 青葉の; 青い瞳の; 青い空気の; 青い空の; 青い海の; 青い水の; 青い花の; 青い空の下で; 青い空に映える; 青い空に浮かぶ; 青い空に広がる; 青い海に浮か|
azul, pálido, verde, verde, inexperiente
-
顎
あご | ago | あご; 顎骨; 下顎; 下巴|
queixo
-
字
あざ | aza | 文字; 文字列; 文字体; 文字面; 書字; 字形; 字体; 字面|
seção da vila
-
愛想
あいそ | aiso | 愛嬌; 愛想笑い; 愛想笑; 愛想を尽かす; 愛想をつかす; 愛想を尽くす; 愛想をつくす; 愛想を尽くさない; 愛想をつかさない; 愛想を尽くさせる; 愛想をつかさせる.|
civilidade, cortesia, elogios, sociabilidade, graças