あらそい | arasoi | 闘い; 紛争; 対立; 競争; 争闘; 争奪; 争点; 争議; 争乱; 争戦
|
disputa, conflito, rivalidade, contenda, dissensão, briga, competição
Archives: Dicionário
-
集まり
あつまり | atsumari | 集合; 会合; ミーティング; ガザリング|
reunião, encontro, assembleia, coleção
-
悪魔
あくま | akuma | 魔王; 邪魔; 鬼; 悪霊; 魔神; 魔物; 悪鬼; 魔女; 悪魔祓い; 魔性; 魔界の住人; 魔力の源; 魔術師の使い魔; 魔法生物; 魔性の女; 魔法使いの敵; 魔法使いの手下; 魔法使いのライバル; 魔法使いの仇敵.|
diabo, demônio, malfeitor, Satanás, espírito maligno
-
鮮やか
あざやか | azayaka | 鮮烈; 鮮明; 鮮やかな; 鮮やかな色; 鮮やかな光; 鮮やかな印象; 鮮やかな花; 鮮やかな絵; 鮮やかな風景; 鮮やかな春色; 鮮やかな秋色; 鮮やかな夏色; 鮮やかな冬景色.|
vívido, claro, brilhante
-
当たり
あたり | atari | 命中; 当てる; 当たる; 当て; 当てはまる; 当てはめる; 当たり前; 当たり前のこと; 当たり前の; 当たり前に; 当たり前だ; 当たり前です; 当たり前でしょう; 当たり前と言えば当たり前; 当たり前といえば当たり前; 当たり前と思う; 当たり前のように; 当たり前のことだが; 当たり前のことながら; 当たり前のことだけど; 当たり前のことだから; 当たり前のことだと思う; 当たり前のことだと言える; 当たり前のことだと思います; 当たり前の|
acerto, sucesso, alcançando a marca, por …, proximidade, bairro
-
あざ笑う
あざわらう | azawarau | 嘲笑する; あざける|
zombar, ridicularizar
-
頭
あたま | atama | かしら; あたま; ず; かぶりがしら; こうべ|
cabeça
-
危うい
あやうい | ayaui | 危ない; 危うく; 危うくも|
Perigoso, crítico, grave, incerto, não confiável, mancando, estreito, próximo, cuidado!
-
字
あざ | aza | 文字; 文字列; 文字体; 文字面; 書字; 字形; 字体; 字面|
seção da vila
-
現われ
あらわれ | araware | 現れる; 出現する; 姿を現す; 現出する; 現象する|
incorporação, materialização
-
集まる
あつまる | atsumaru | 集う; 会う; 集合する; 集中する; 集める; 取り集める; 招集する; 呼び集める; 一堂に会する; 一堂に集まる|
reunir, coletar, montar
-
改める
あらためる | aratameru | 改正する; 修正する; 修める; 改める; 直す; 修め直す; 改め直す; 直し直す; 修正; 改正; 直し; 修め; 改め; 直すこと; 修めること; 改めること|
mudar, alterar, reformar, revisar
-
悪日
あくび | akubi | 不吉な日; 不運な日; 不幸な日; 不吉な時期; 不運な時期; 不幸な時期|
dia de azar
-
粗い
あらい | arai | 荒い; ざらざらした; 大雑把な; 粗野な; 粗末な|
grosseiro, áspero
-
朝寝坊
あさねぼう | asanebou | 遅刻; 寝坊; 二度寝|
Dormir demais, acordar tarde.
-
足跡
あしあと | ashiato | 足あと; 足印; 足の踏み跡|
pegadas
-
嵐
あらし | arashi | 暴風雨; つむじ風; 疾風; 大風; 大嵐; 大雨; 大雨量; 大雨戸; 大雨洪水; 大雨降水量; 大雨災害; 大雨被害; 大雨警報; 大雨注意報; 大雨特別警報; 大雨特別警報解除; 大雨特別警報発表; 大雨特別警報解除発表; 大雨特別警報発表中; 大雨特別警報解除発表中.|
tempestade
-
悪魔
あくま | akuma | 魔王; 邪魔; 鬼; 悪霊; 魔神; 魔物; 悪鬼; 魔女; 悪魔祓い; 魔性; 魔界の住人; 魔力の源; 魔術師の使い魔; 魔法生物; 魔性の女; 魔法使いの敵; 魔法使いの手下; 魔法使いのライバル; 魔法使いの仇敵.|
diabo, demônio, malfeitor, Satanás, espírito maligno
-
明くる
あくる | akuru | 翌日; 次の日; 翌朝; 翌日曜日; 翌週; 次の週; 翌月; 次の月; 翌年; 次の年; 来年; 明日の; 次回の; 次の機会の; 次のチャンスの; 次の機会に; 次回に; 次に; 次へ; 次に進む; 次に行く; 次にすること; 次の段階; 次のステップ; 次のフェーズ; 次のステージ; 次のレベル; 次のスキル; 次|
próximo, seguinte
-
遊び
あそび | asobi | 遊戯; 遊ばせる; 遊ぶ; 遊戯する; 遊び遊び; 遊び心; 遊び場; 遊び人; 遊び好き; 遊び相手; 遊び方; 遊び疲れ; 遊び道具; 遊び場所; 遊び仲間; 遊び時間; 遊び感覚; 遊び癖; 遊び心地; 遊び方向; 遊び方針; 遊び方面; 遊び方策; 遊び方向性; 遊び方向付け;|
jogando
-
天地
あめつち | ametsuchi | 大地; 宇宙; 世界; 地球; 天空; 天下|
céu e terra, o universo, natureza, topo e fundo, reino, esfera, mundo
-
粗筋
あらすじ | arasuji | あらすじ; 概略; 大筋; 要旨|
esboço, resumo
-
飴
あめ | ame | 飴玉; キャンディー; あめ; キャンデー|
Doce (duro)
-
足
あし | ashi | 脚; 下肢; 足腰; 足元; 足袋; 足跡; 足音; 足場; 足掛け; 足取り; 足早; 足並み; 足元に注意; 足がかり; 足がかりにする; 足がかりをつかむ; 足がかりを得る; 足がかりを見つける; 足がかりを掴む; 足がかりを得る; 足がかりを見つける; 足がかりを掴む; 足がかりを得る; 足がかりを見つける; 足がかりを|
pé, passo, andar, perna
-
新しい
あたらしい | atarashii | 新たな; 新規の; 新しい; 新たなる; 新し; 新た; 新規; 新ため; 新しき; 新しめ; 新しく; 新しいもの; 新しい方; 新しいの; 新しいこと; 新しい形; 新しいタイプ; 新しいスタイル; 新しいデザイン; 新しいアイデア; 新しい発想; 新しい試み; 新しい展開; 新しい挑戦; 新しいスタート; 新しい人生; 新しい世界; 新しい時代; 新しい風; 新しい息吹; 新しい血液; 新しいエネルギー; 新しい可能性; 新しい未来|
novo
-
歩む
あゆむ | ayumu | 進む; 進歩する; 進展する; 前進する; 進み出る; 進み続ける; 進み向かう; 進んでいく; 進路を取る; 歩みを進める; 進んで行く; 進み始める; 進むこと; 進む方向; 進む速度; 進む距離; 進む姿勢.|
caminhar, ir a pé
-
怪しい
あやしい | ayashii | あやしい; 不審な; 疑わしい; 怪しげな|
suspeito, duvidoso, incerto