Translation and Meaning of: 鳴る - naru

The Japanese word 鳴る[なる] is a verb that arouses curiosity both for its meaning and its everyday use. If you've ever wondered what it represents or how to use it in sentences, this article will clarify everything. We will explore everything from its translation and writing to practical examples and memorization tips. Whether for studies or simple interest in the Japanese language, understanding 鳴る[なる] is a valuable step.

In addition to its literal meaning, this word carries cultural nuances and specific contexts that make it even more interesting. If you use the Suki Nihongo dictionary or other resources to learn Japanese, understanding 鳴る[なる] in depth will enrich your vocabulary. Shall we get started?

Meaning and usage of 鳴る [なる]

鳴る[なる] is a Japanese verb that means "to sound," "to ring," or "to make noise." It is often used to describe sounds produced by objects, animals, or even electronic devices. For example, when a cell phone rings or a bird sings, 鳴る[なる] is the appropriate word to express this action.

An important detail is that 鳴る[なる] does not apply to human voices. For sounds made by people, such as talking or shouting, other verbs like 話す[はなす] or 叫ぶ[さけぶ] are more appropriate. This distinction is essential for using the term correctly in conversations or texts.

Origin and writing of the kanji 鳴

The kanji 鳴 is composed of two elements: 口[くち], which means "mouth", and 鳥[とり], which represents "bird". This combination suggests the idea of a sound produced by a creature, reinforcing the concept of noise or sound. The presence of the radical 口[くち] in many kanjis related to sound or speech is a common pattern in Japanese.

It is worth noting that 鳴る[なる] is not an archaic or little-used term. On the contrary, it frequently appears in everyday dialogues, animes, and even in song lyrics. Its pronunciation is also straightforward, with no significant dialectal variations, which makes learning easier.

Tips for memorizing 鳴る [なる]

An effective way to memorize 鳴る[なる] is to associate it with everyday situations. Think of the sound of an alarm clock, a cat's meow, or the ringing of a bell – all these examples fit the use of this verb. Creating flashcards with images or short sentences can also help, especially if you are using Anki or another spaced repetition system.

Another tip is to practice with compound expressions that include 鳴る[なる], such as 鳴り響く[なりひびく] (to resonate) or 鐘が鳴る[かねがなる] (the bell rings). These combinations broaden understanding and show how the word adapts to different contexts. Over time, using 鳴る[なる] will become natural.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Verb conjugation of 鳴る

• 鳴る naru- Form dictionary
• 鳴らない naranai- Negative
• 鳴ります narimasu- Formal
• 鳴って natte- Shape you
• 鳴れ nare- Imperative

Synonyms and similar words

• 響く (hibiku) - Reverberate, echo
• 鳴り響く (narihibiku) - Echo (usually referring to loud sounds or instruments)
• 響ける (hibikeru) - Being able to echo
• 響かせる (hibikaseru) - Echo, cause reverberation
• 響き渡る (hibikiwataru) - Echo widely, spread throughout the environment.
• 響き合う (hibikiau) - Echo in response, resonate mutually.
• 鳴らす (narasu) - Play (an instrument), make a sound
• 鳴らせる (naraseru) - To be able to play, to allow to play
• 鳴らし (narashi) - Action of causing to sound, to make noise
• 鳴らし方 (narashikata) - Way of playing, way of making a sound
• 鳴らし音 (narashione) - Sound produced when touched
• 鳴り (nari) - Sound (usually related to animal noises or instruments)
• 鳴り声 (narigoe) - Rattle voice, sound of an animal
• 鳴り物 (narimono) - Instruments that make sound, sound instruments

鳴る

Romaji: naru
Kana: なる
Type: verb
L: jlpt-n4

Translation / Meaning: sound; touch; resonate; echo

Meaning in English: to sound;to ring;to resound;to echo;to roar;to rumble

Definition: Make a sound.

Example Sentences - (鳴る) naru

See below some example sentences:

鐘が鳴る。

Kane ga naru

The bell is playing.

The bell plays.

• 鐘 - Bell
• が - subject particle
• 鳴る - to play, to sound

サイレンが鳴り響く。

Sairen ga narihibiku

A siren is sounding.

The siren resonates.

• サイレン (sairen) - siren
• が (ga) - subject particle
• 鳴り響く (narihibiku) - sound, resound

Translation - The siren is sounding.

ブザーが鳴りました。

Buzā ga narimashita

The alarm went off.

The bell rang.

• ブザー (buzā) - buzzer
• が (ga) - partícula que indica o sujeito de uma frase
• 鳴りました (narimashita) - rang