Translation and Meaning of: 野心 - yashin

The word 「野心」 (yashin) is composed of two kanji: 「野」 and 「心」. The kanji 「野」 means "field" or "wild", while 「心」 represents "heart" or "mind". Together, they form an expression that conveys the concept of intense aspiration or desire for something specific, often associated with ambitions and goals that a person strives to achieve.

In the context of the Japanese language, 「野心」 has varied meanings depending on the situation in which it is used. Commonly, it refers to marked ambitions, both in a positive and negative way. In a positive sense, it can denote someone determined, with a strong desire to achieve success or progress. Conversely, in a negative context, it can imply an unrestrained desire that ignores ethics or consequences.

The use of 「野心」 dates back to ancient times in Japan, being closely linked to social and political structures where individual ambitions often played significant roles. Historical records show its use in literatures that discussed social and political strategies, reflecting how personal aspirations impacted the broader social landscape.

It is interesting to realize that, in Japanese culture, the word relates to historical figures known for their striking ambitions. During the Sengoku period, an era of conflict and rivalry, many military leaders demonstrated remarkable 「野心」 in their campaigns to unify Japan. Nowadays, the term is still used, highlighting how aspirations continue to shape human behavior in different contexts.

In summary, 「野心」 symbolizes the complexity of human motivations and the various paths they can take in the pursuit of dreams and goals. Both in historical times and in the present, ambition, interpreted through 「野心」, remains a relevant and powerful theme.

The word 「野心」 (yashin) is composed of two kanji: 「野」 and 「心」. The kanji 「野」 means "field" or "wild quality," while 「心」 represents "heart" or "mind." Together, they form an expression that, at its core, conveys a sense of strong aspiration or desire aimed at something specific, often associated with ambitions or goals that a person strives to achieve.

In the Japanese language, 「野心」 carries various meanings depending on the context in which it is used. Commonly, it refers to significant ambitions, both in a positive and negative sense. Positively, it can denote someone who is determined and has a strong desire to achieve success or progress. However, in a more negative context, it can imply an unbridled desire that disregards ethics or consideration for the consequences.

The expression 「野心」 began to be used in ancient times in Japan, closely linked to power structures and social dynamics in which personal ambitions often played a defining role. There are historical records that evidence the use of this term in literatures that discuss political and social strategies, reflecting how personal aspirations can impact the broader social landscape.

It is interesting to note that in Japanese culture, this word is indeed closely linked to historical figures who are remembered for their remarkable ambitions. For example, during the Sengoku period, a time filled with military conflicts and territorial rivalries, many military leaders demonstrated a notable 「野心」 in their campaigns to unify Japan. Today, the word still lives in daily speeches, illustrating how aspirations continue to shape human behavior in all contexts.

In summary, the word 「野心」 serves as a reminder of the complexity of human motivations and the different paths they can take in the pursuit of dreams and goals. Whether in historical past or present daily life, ambition, as encapsulated by 「野心」, remains a relevant and powerful theme.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 野望 (Yabou) - Ambition, desire for conquest
• 大望 (Taibou) - Great ambition, high aspirations
• 大志 (Taishi) - Great ideal, significant aspiration
• 大志向 (Taishikou) - Great desire or intention, focus on big goals
• 大野心 (Daiyashin) - Great ambitions, intense desire to achieve
• 野心家 (Yashinka) - Ambitious person, someone who seeks their own goals.
• 野心満々 (Yashin manman) - Full of ambition, great determination

野心

Romaji: yashin
Kana: やしん
Type: noun
L: jlpt-n1

Translation / Meaning: ambition; aspiration; designs; betrayal

Meaning in English: ambition;aspiration;designs;treachery

Definition: A strong desire to achieve success or gain power.

Example Sentences - (野心) yashin

See below some example sentences:

私は野心を持っています。

Watashi wa yashin wo motte imasu

I have ambition.

I have ambitious.

• 私 (watashi) - signifies "I" in Japanese
• は (wa) - grammatical particle that indicates the topic of the sentence
• 野心 (yashin) - It means "ambition" in Japanese.
• を (wo) - grammatical particle that indicates the direct object of the sentence
• 持っています (motteimasu) - means "to have" or "to possess" in Japanese, in the present and polite tense