Translation and Meaning of: 転回 - tenkai

The Japanese word 転回 (てんかい, tenkai) is a fascinating term that carries deep meanings and varied applications in the language. If you are studying Japanese or are simply interested in Japanese culture, understanding the use and origin of this expression can enrich your knowledge. In this article, we will explore the meaning of 転回, its origin, how it is used in everyday life, and even some tips to easily memorize it.

In addition, we will see how this word is perceived by native speakers, its cultural context, and even practical examples of use. Whether to enhance your vocabulary or simply satisfy your curiosity, this guide will help you understand 転回 in a clear and objective way. Shall we start?

Meaning and use of 転回

転回 is composed of the kanji 転 (てん, ten), which means "to turn" or "to change," and 回 (かい, kai), which represents "turn" or "rotation." Together, they form a term that can be translated as "turn," "reversal," or "change of direction." This word is often used in contexts involving physical or metaphorical transformations, such as a sudden change in situation or an unexpected twist in events.

In daily life, 転回 can appear in discussions about strategies, narratives, or even in everyday conversations. For example, in a story, a "tenkai" can refer to a plot twist, while in a business context, it can indicate a change of direction in business. Its versatility makes it a useful word in various situations.

Origin and history of the word

The origin of 転回 dates back to classical Chinese, where the kanjis that compose it were already used with similar meanings. The term was incorporated into Japanese during periods of intense cultural influence from China, maintaining its original meaning of "change of direction." Over the centuries, its use has been solidified in both formal and colloquial language.

Interestingly, 転回 also appears in Buddhist and philosophical texts, where it symbolizes spiritual transformation or a shift in perspective. This connection to deeper concepts reinforces the semantic richness of the word, demonstrating how it transcends practical use and delves into the realm of abstract ideas.

Tips for memorizing 転回

An effective way to remember 転回 is to associate its kanjis with mental images. Imagine an object spinning (転) and completing a full turn (回). This simple visualization helps to fix not only the writing but also the meaning of the word. Another tip is to practice with everyday phrases, such as "人生の転回" (change in life) or "物語の転回" (turn in the story).

Furthermore, hearing the pronunciation in real contexts, such as in animes or Japanese dramas, can reinforce learning. Many productions use 転回 at moments of twist, which makes it easier to associate with dramatic or decisive situations. The more you expose your brain to the term in different contexts, the more natural it will become in your vocabulary.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 回転 ( kaiten ) - Rotation
• 旋回 ( senkai ) - Circular movement, rotation
• 回転する ( kaiten suru ) - Perform a rotation
• 旋回する ( senkai suru ) - Perform a circular motion
• 転がる ( korogaru ) - Roll, move by spinning
• 回る ( mawaru ) - Rotate, turn around
• 転換する ( tenkan suru ) - Converter, change direction
• 転向する ( tenkō suru ) - Change direction, shift focus
• 転回する ( tenkai suru ) - Turn around, change course
• 回り込む ( mawari komu ) - Circumvent, go around
• 転がり込む ( korogari komu ) - Enter rolling, arrive rolling
• 回り込むように動く ( mawari komu yō ni ugoku ) - Moving around the surroundings
• 転がり込むように動く ( korogari komu yō ni ugoku ) - Move as if you were rolling.

転回

Romaji: tenkai
Kana: てんかい
Type: noun
L: jlpt-n1

Translation / Meaning: revolution; rotation

Meaning in English: revolution;rotation

Definition: The action of moving or stopping an object in the opposite direction to the direction in which it is moving or flowing.