Translation and Meaning of: 資金 - shikin

The Japanese word 資金 [しきん] is essential for those studying the language or interested in the world of business and finance in Japan. Its meaning goes beyond the simple translation, encompassing cultural and practical aspects of everyday Japanese life. In this article, we will explore what this word represents, how it is used in different contexts, and some curiosities about its origin and application.

If you have ever wondered how the Japanese talk about money, investments, or business funds, understanding 資金 is a great starting point. Furthermore, we will see how to memorize this word efficiently and in which situations it appears most frequently. Let's dive into the details so that you can use 資金 confidently in your conversations or studies.

Meaning and use of 資金 in everyday Japanese life.

資金 is a word that means "funds," "capital," or "financial resources." It is often used in business contexts, such as in discussions about investments, budgets, or project funding. However, it also appears in everyday conversations when talking about saving money or raising resources for a specific goal.

An interesting characteristic of 資金 is that it carries a more formal tone than other words related to money, such as お金 (okane). Therefore, it is common to see it in economic news, financial reports, or professional conversations. If you are learning Japanese for business, mastering the use of this word is essential.

The origin and the kanji that make up 資金

The word 資金 is formed by two kanji: 資 (shi), which means "resources" or "assets," and 金 (kin), which represents "gold" or "money." Together, they create the concept of "monetary resources." This combination reflects well the meaning of the word, as both characters are directly linked to the idea of financial value.

It is worth noting that the kanji 金 is one of the most versatile in the Japanese language, appearing in various other words related to money, such as 金銭 (kinsen) and 金融 (kinyuu). Understanding this composition can aid in memorizing 資金, especially if you are already familiar with these characters.

Tips for memorizing and using 資金 correctly

An effective way to memorize 資金 is to associate it with concrete situations. Think of contexts like "raising funds for a business" (事業の資金を調達する) or "working capital" (運転資金). Creating flashcards with practical examples can accelerate learning, especially if you are studying Japanese for professional purposes.

Another tip is to pay attention to the tone of the conversation. As mentioned, 資金 has a more formal use, so avoid using it in casual situations. Instead, opt for お金 when talking about money in daily life. This distinction will make your Japanese sound more natural and appropriate for each situation.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 資本 (shihon) - Financial capital, monetary resources used for investment.
• 資源 (shigen) - Natural resources or materials that can be used in production.
• 資料 (shiryou) - Data, documents, or information that serve as reference or proof.
• 資産 (shisan) - Assets, goods, and properties owned by an individual or a company.
• 資格 (shikaku) - Qualification, credential, or right to perform a specific activity.

資金

Romaji: shikin
Kana: しきん
Type: Noun
L: jlpt-n1

Translation / Meaning: funds; capital

Meaning in English: funds;capital

Definition: Money and assets used to support the activities of companies, etc.

Example Sentences - (資金) shikin

See below some example sentences:

資金が必要です。

Shikin ga hitsuyou desu

I need funds.

I need funds.

• 資金 (shikin) - It means "funds" in Japanese.
• が (ga) - Grammatical particle that indicates the subject of the sentence
• 必要 (hitsuyou) - means "necessary" in Japanese
• です (desu) - auxiliary verb that indicates the polite or formal form of the sentence
• . (ponto) - punctuation mark that indicates the end of the sentence