Translation and Meaning of: 要求 - youkyuu

The Japanese word 「要求」 (youkyuu) is composed of two distinct kanji: 「要」 (you) and 「求」 (kyuu). The kanji 「要」 means "necessity" or "essential," while the kanji 「求」 represents "request" or "search." When combined, they form the word 「要求」, which can be translated as "demand" or "requirement." This combination helps us understand that it refers to something that is requested with necessity or as an essential requirement.

The origin of these kanji can be traced back to Chinese characters. The kanji 「要」 is composed of the radical おんな (onna), which means "woman" and symbolizes something essential through its historical development. The kanji 「求」, in turn, is constructed with the radical 水 (mizu) to represent the search for something, often associated with a request or search for water in ancient times. This etymology highlights the interconnectedness of the meanings, reflecting their historical roots in the Japanese language.

In everyday use, 「要求」 is often employed in formal or business contexts. For example, companies may have specific «要求» from clients or consumers that need to be met to achieve customer satisfaction. Additionally, there are variations of this word that are quite common, such as 「要求する」 (youkyuu suru), which means "to demand" or "to require," where the conjugated verb adds a dimension of action to the expression, highlighting the act of making a demand.

Despite being a commonly used word in situations requiring formality, 「要求」 also appears in more personal contexts, such as when expressing personal needs that must be met for satisfaction or comfort. This versatility in the use of the word reinforces the importance of demands and needs, both in social and economic environments. Ultimately, understanding this expression allows us a better understanding of interaction dynamics, both in business environments and in personal relationships.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 要望 (Yōbō) - Specific request or desire, usually more formal.
• リクエスト (Rikuesuto) - Request, often used in more informal contexts or in technology.
• 請求 (Seikyū) - Collection, usually used in financial or billing contexts.
• 求めること (Motomeru koto) - The act of seeking or requesting something, more generalized.
• 強いること (Shiiru koto) - Forcing someone to do something implies pressure or imposition.

要求

Romaji: youkyuu
Kana: ようきゅう
Type: noun
L: jlpt-n3

Translation / Meaning: solicitação; demanda; requisição

Meaning in English: request;demand;requisition

Definition: To be necessary. Requirements.