Translation and Meaning of: 虎 - tora

The Japanese word 虎[とら] sparks curiosity both for its literal meaning and its cultural nuances. In this article, we will explore everything from the basics — such as its translation and writing — to lesser-known details, such as its use in expressions and specific contexts. If you are learning Japanese or simply interested in the language, understanding words like とら can enrich your vocabulary and connection with Japanese culture.

In addition to being a common term for "tiger," 虎 carries symbolism that permeates folklore, art, and even everyday language. We will see how this word appears in proverbs, its relationship with other kanjis, and even tips for memorizing it effectively. All based on reliable sources and verified information, so you can learn without mistakes.

Meaning and writing of 虎 [とら]

In Japanese, 虎[とら] literally means "tiger," the animal. The kanji 虎 is composed of elements that refer to strength and ferocity, characteristics associated with the tiger in Asian culture. Its most common reading, とら, is used both to refer to the animal and in symbolic contexts, such as in expressions and proper names.

It is worth noting that 虎 can also be read as "tora" in certain contexts, especially in compound words or names. For example, "Tora-san," an iconic character from Japanese cinema, uses this variation. This duality of readings is common in kanjis and highlights the importance of studying the contexts in which each one appears.

Cultural Usage and Expressions with 虎

In Japanese culture, the tiger symbolizes courage and protection, often appearing in art and literature. A classic example is the proverb 虎穴に入らずんば虎子を得ず (こけつにいらずんばこじをえず), which means "without entering the tiger's cave, one cannot catch the cub." This expression, adapted from a Chinese text, emphasizes the need for courage to achieve great goals.

Additionally, 虎 is used in terms such as 虎の巻 (とらのまき), which refers to secret manuals or books of advanced techniques — a metaphor for valuable and hard-to-obtain knowledge. These uses show how the animal transcends its literal meaning, becoming a symbol of wisdom and challenge.

Tips for memorizing and using 虎 [とら]

An effective way to memorize 虎 is to associate it with images of the animal or expressions like the ones mentioned earlier. Another tip is to practice writing the kanji, paying attention to its radical (虍), which appears in other characters related to strength or danger, such as 虐 (oppression). This visual connection helps to anchor the meaning.

For those studying Japanese, including 虎 in practical sentences can solidify learning. For example: 虎は強い動物です (とらはつよいいどうぶつです) — "The tiger is a strong animal." Using the word in real contexts, whether in notes or conversations, makes your study more dynamic and applicable.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• トラ (Tora) - tiger
• 虎猫 (Torabina) - Bengal cat (literally "tiger cat")
• 虎獅子 (Torajishi) - Tiger lion (a combination of tiger and lion, sometimes used to describe ferocity)
• 虎猛 (Toramō) - Fierce tiger
• 虎視眈々 (Koshitantan) - Observing like a tiger (meaning to observe carefully and with intention)
• 虎穴に入らず (Koketsu ni irazunba) - Do not enter the tiger's den (meaning that without taking risks, there are no rewards).

虎

Romaji: tora
Kana: とら
Type: noun
L: jlpt-n3

Translation / Meaning: tiger

Meaning in English: tiger

Definition: Carnivorous animal belonging to the leopard family. A powerful carnivore.

Example Sentences - (虎) tora

See below some example sentences:

虎穴に入らずんば虎子を得ず。

Koketsu ni irazunba koji wo ezu

If you don't get into the tiger

If you do not enter the tiger's cave, you will not take your puppy.

• 虎穴 - tiger hole
• に - particle indicating location
• 入らず - do not enter
• んば - conditional conjunction
• 虎子 - tiger cub
• を - particle indicating direct object
• 得ず - don't get
• . - Period