Translation and Meaning of: 肌着 - hadagi

The Japanese word 肌着[はだぎ] may seem simple at first glance, but it carries interesting nuances for those learning the language or interested in Japanese culture. In this article, we will explore its meaning, origin, and how it is used in everyday Japanese life. Additionally, we will see practical tips for memorizing it and understanding its cultural context.

If you've ever wondered what 肌着 means or how to use it correctly in a conversation, this text will clarify your doubts. Here at Suki Nihongo, our goal is to provide clear and precise explanations about Japanese vocabulary, helping you learn in a natural and efficient way.

Meaning and use of 肌着

肌着[はだぎ] is a word that refers to underwear or clothing worn directly on the skin, such as t-shirts, underwear, or bras. It is composed of the kanjis 肌 (skin) and 着 (wear), which already gives a good hint about its meaning. In Japan, this term is quite common in department stores and everyday conversations.

Unlike Portuguese, where we use terms like "underwear" or "undergarments," 肌着 has a broader use, which can include everything from basic pieces to those with thermal functions. A practical example is when someone says "肌着を買いに行く" (I'm going to buy underwear), showing how the word appears naturally in daily life.

Origin and curiosities about 肌着.

The origin of 肌着 dates back to the Edo period (1603-1868), when underwear began to gain popularity in Japan. Before that, the Japanese primarily wore the kosode (a type of kimono) as a single garment. Over time, the need for more practical and hygienic items made 肌着 essential.

An interesting fact is that during the summer, many Japanese people choose 肌着 made of breathable materials like cotton or linen to cope with the humid heat. In winter, thermal versions come to prominence, showing how this garment adapts to the seasons.

Tips for memorizing 肌着

If you are trying to memorize this word, a good strategy is to associate the kanjis that compose it. As mentioned, 肌 means "skin" and 着 means "to wear." Putting the two together makes it easy to remember that it refers to something that wears the skin directly. This technique of breaking down kanjis is very useful for expanding your vocabulary.

Another tip is to pay attention when you go to a clothing store in Japan or watch Japanese dramas. Often, 肌着 appears in everyday contexts, such as in shopping scenes or wardrobe organizing. This natural exposure helps to solidify the word in memory.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 下着 (shitagi) - underwear
• 内着 (uchigi) - Sleepwear or underwear (more formal)
• 着物 (kimono) - Traditional Japanese clothing
• 衣服 (ihuku) - Clothing in general, apparel

肌着

Romaji: hadagi
Kana: はだぎ
Type: noun
L: jlpt-n2

Translation / Meaning: underwear; lingerie; tank top; nightgown

Meaning in English: underwear;lingerie;singlet;chemise

Definition: Clothes that come into direct contact with the skin.

Example Sentences - (肌着) hadagi

See below some example sentences:

肌着は夏にも冬にも必要なアイテムです。

Hadagi wa natsu ni mo fuyu ni mo hitsuyou na aitemu desu

Underwear is a necessary item in summer and winter.

• 肌着 - underwear
• 夏 - summer
• 冬 - Winter
• 必要 - necessary
• アイテム - item
• です - is