Translation and Meaning of: 罵る - nonoshiru

The Japanese word 「罵る」, read as "ののしる" (nonoshiru), is a verb that means to insult, curse, or reprimand harshly. In the Japanese language, this word is often used in contexts where there is a strong and emotional expression of disapproval or anger. Coated with a strong negative tone, the expression carries a deep emotional weight, reflecting aggressive verbal behavior.

Etymologically, 「罵る」 is composed of the kanji 「罵」, which symbolizes insult or criticism. This kanji by itself contains the radical 「馬」 (うま, uma), which means horse, and the component 「口」 (くち, kuchi), which means mouth, suggesting the height of the tone or the noise made when reprimanding vehemently. The radical 「口」 is often associated with words related to sound or speech, emphasizing the idea of expressing feelings through speech. Thus, the combination of these characters forms a concept that focuses on the act of expressing negative or critical speech.

In the historical context, 「罵る」 appears in ancient texts to describe scenes where people expressed their criticisms in a direct and audible manner. It was a common way to unload emotions and to clearly position oneself in discussions and debates. The word continues to be used in modern situations, especially in media such as films, television, and literature, where intense dialogues are frequent. It is not uncommon for someone who uses 「罵る」 to be perceived as rude or impulsive, given the negative connotations attached to the term.

Although the use of 「罵る」 in everyday social interactions may not be encouraged due to its emotional weight and potential to offend, the expression still holds an important place in the Japanese language by directly expressing emotions that often remain implicit. Understanding the meaning and contextual use of this word can facilitate clearer communication and help avoid misunderstandings when interacting in Japanese, especially on platforms that rely on dramatic or blunt dialogue.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• ののしる (nonoshiru) - offend, insult
• ばかす (bakasu) - ridicule, belittle
• ののしり倒す (nonoshiri taosu) - verbally destroy, humiliate through insults
• ののしり散らす (nonoshiri chirasu) - spread insults, curse non-stop
• ののしりまくる (nonoshiri makuru) - intense and repeated insults
• ののしり続ける (nonoshiri tsuzukeru) - continue to offend, keep insults
• ののしり立てる (nonoshiri tateru) - start to curse intensely
• ののしり罵倒する (nonoshiri batou suru) - to curse severely, to insult with harsh words
• ののしり罵声を浴びせる (nonoshiri basei o abiseru) - to shout insults

罵る

Romaji: nonoshiru
Kana: ののしる
Type: Noun, Verb
L: jlpt-n1

Translation / Meaning: speak ill; abuse

Meaning in English: to speak ill of;to abuse

Definition: Criticize or speak badly of another person.