Translation and Meaning of: 立法 - rippou

The word 「立法」 (romaji: rippou) is a Japanese term that means "legislation" or "act of legislature." This word is composed of two kanji: 「立」 (ritsu), which means "to raise" or "to establish," and 「法」 (hou), which means "law" or "method." The combination of these characters reflects the act of establishing or creating laws, a fundamental concept in legal systems around the world.

Etymologically, 「立」 carries the idea of something that rises or is set upright, symbolizing the creation or establishment of something concrete, while 「法」 has roots in the idea of a method or regulatory system. This second character is widely used in terms related to laws, rules, and principles not only in the Japanese context but also in other languages that use kanji, such as Chinese. When combined, these characters effectively capture the idea of building a formally accepted and implemented system of rules.

In the context of governance, 「立法」 refers to the process by which government entities formulate and enact laws. This may include the creation of new laws, the revision or amendment of existing laws, and the implementation of regulations to ensure social order and justice. The importance of the term is reflected in various areas, from politics to public administration. It is essential for maintaining a cohesive social structure, ensuring that norms are applied fairly and equitably.

In Japan, the legislative process is primarily conducted by the National Diet, which is the main entity responsible for creating and amending laws. The Diet is an example of how 「立法」 works in practice, where proposed laws are discussed, modified, and eventually approved or rejected. Thus, the word 「立法」 encapsulates more than just the creation of rules; it is a democratic process that seeks to balance public and private interests in society.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 法律 (Houritsu) - Set of rules that govern society; law.
• 法令 (Houreii) - Regulations and orders issued by the government; laws and decrees.
• 法規 (Houki) - Regulation; specific legal standards;
• 制定 (Seitei) - Elaboration and enactment of a new law or regulation.
• 立案 (Ritsuan) - Planning or proposal of a bill.
• 立案する (Ritsuan suru) - Act of planning or proposing a bill.
• 制定する (Seitei suru) - Act of creating or enacting a new law or regulation.
• 法制化する (Houseika suru) - The act of transforming a set of norms into official laws.

```

立法

Romaji: rippou
Kana: りっぽう
Type: noun
L: jlpt-n1

Translation / Meaning: legislation; law drafting

Meaning in English: legislation;lawmaking

Definition: promulgate laws;

Example Sentences - (立法) rippou

See below some example sentences:

立法は国の発展に欠かせない。

Rippō wa kuni no hatten ni kakasenai

The legislation is indispensable for the development of the country.

• 立法 - means "legislation" in Japanese.
• は - it is a Japanese grammatical particle that indicates the topic of the sentence, in this case, "legislation."
• 国 - "País" significa "国" (kuni) em japonês.
• の - it is a Japanese grammatical particle that indicates possession or relationship, in this case, "of the country."
• 発展 - It means "development" in Japanese.
• に - it is a Japanese grammatical particle that indicates action or destination, in this case, "for development".
• 欠かせない - it is an adjective in Japanese that means "essential" or "indispensable".