Translation and Meaning of: 盛る - sakaru

The Japanese word 盛る[さかる] is a verb that can cause some confusion among Japanese learners due to its variety of meanings and uses. In this article, we will explore what this word represents, how it is used in daily life, and the contexts in which it appears. If you have ever wondered about the meaning or the origin of 盛る, this text will clarify your doubts in a simple and straightforward manner.

In addition to explaining the translation and the most common uses, we will address cultural aspects and tips to memorize this word efficiently. If you are learning Japanese or just curious about the language, understanding 盛る[さかる] can be an important step to expand your vocabulary and understanding of the language.

Meaning and uses of 盛る[さかる]

The verb 盛る[さかる] has different meanings depending on the context in which it is used. One of the most common senses is "to serve" or "to put into a container," especially when it comes to food. For example, it can be used to describe the action of putting rice into a bowl or serving a generous portion of a dish.

Another important meaning is "to exaggerate" or "to amplify," often with a negative connotation. In this case, the word can be used to indicate that someone is inflating numbers or telling a story in an exaggerated manner. This usage reflects the versatility of the word and its application in everyday situations.

Origin and components of kanji

The kanji 盛 is composed of the radicals 皿 (plate) and 成 (to accomplish, to complete), which helps to understand its relation to the idea of serving or placing something in a container. This composition reinforces the original meaning of the word, which is connected to the action of preparing or arranging food.

The etymology of 盛る dates back to ancient Japanese, where it was already used in contexts similar to the current ones. Over time, the word gained new meanings, but its essence remained tied to the idea of filling or increasing, whether in a literal or figurative sense.

Tips to memorize 盛る[さかる]

An effective way to memorize this word is to associate it with practical situations, such as serving food or exaggerating a story. Creating simple sentences with 盛る can help reinforce its meaning and use. For example: "彼は話を盛っている" (He is exaggerating the story).

Another tip is to pay attention to the kanji 盛, especially the radical 皿 (sara), which appears in other words related to food and containers. This visual connection can facilitate memorization and recognition of the word in different contexts.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Verb conjugation of 盛る

• 盛る - Basic dictionary form
• 盛り - Affirmative imperative form
• 盛らない - Present Negative Form
• 盛ります - Polite affirmative form
• 盛って - Te-form for continuing a sentence

Synonyms and similar words

• 積む (tsumu) - Accumulate, stack; to place something on top of something.
• 重ねる (kasaneru) - Overlay; layer up.
• 詰める (tsumeru) - Fill, compress; put things elsewhere.
• 盛り付ける (moritsukeru) - Serve; arrange food with an attractive presentation.
• 満たす (mitasu) - Fill, satisfy; make complete.
• 埋める (umeru) - To bury, to fill an empty space.
• 増やす (fuyasu) - Increase, expand; add quantity.
• 蓄積する (chikuseki suru) - To accumulate, to store; to gradually gather something.

盛る

Romaji: sakaru
Kana: さかる
Type: verb
L: jlpt-n2

Translation / Meaning: to prosper; to bloom; to mate (animals)

Meaning in English: to prosper;to flourish;to copulate (animals)

Definition: To stack ingredients, seasonings, etc. in foods or dishes.