Translation and Meaning of: 獲得 - kakutoku

If you are studying Japanese or are curious about the language, you may have encountered the word 獲得 (かくとく, kakutoku). It is a common term in everyday and business vocabulary, but its meaning goes beyond a simple translation. In this article, we will explore what this word represents, how it is used in different contexts, and some tips for memorizing it effectively. Additionally, we will understand why it is so relevant both in Japan and for language learners.

The meaning and use of 獲得 (かくとく)

獲得 (kakutoku) means "acquisition," "obtaining," or "conquest." It is a term often used in situations where something is gained or acquired, whether in a concrete or abstract way. For example, it can be used to describe obtaining a prize, winning a client in a business context, or even acquiring knowledge.

In daily life, this word appears in various scenarios. Companies use it to talk about customer acquisition strategies, while individuals may employ it to describe personal achievements. Its versatility makes it a valuable word for those who wish to communicate naturally in Japanese.

The origin and writing of 獲得

The kanjis that make up 獲得 have interesting meanings. 獲 (kaku) is associated with "to capture" or "to obtain," while 得 (toku) means "to gain" or "to benefit." Together, they reinforce the idea of acquiring something through effort or strategy. This combination is not random and reflects the meaning of the word well.

It is worth noting that 獲得 is made up of intermediate level kanjis, which means it is not one of the most difficult words to write, but it is also not one of the most basic. If you are learning Japanese, recognizing the radicals and parts of these kanjis can help with memorization.

Tips for memorizing and using 獲得

An effective way to solidify 獲得 is by associating it with practical situations. For example, think of a marketing campaign that aims to "acquire new customers" (新規顧客を獲得する). Repeating phrases like this in real contexts helps internalize the term. Another tip is to create flashcards with usage examples, especially if you are using methods like Anki for studying.

In addition, paying attention to how the word appears in news or business materials can be helpful. It often comes up in discussions about business strategies or personal achievements, reinforcing its application in everyday life. The more you encounter it in varied contexts, the more natural your learning will be.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 獲り得る (tori eru) - Ability to obtain; can be acquired.
• 取得 (shutoku) - Acquisition; the act of acquiring something, typically related to information or skills.
• 獲得する (kakutoku suru) - Achieving; the act of obtaining something, usually in a more direct context of conquest.
• 手に入れる (te ni ireru) - Put your hands on; get something physically or literally.
• 獲得額 (kakutoku gaku) - Amount acquired; amount obtained through acquisition.
• 獲得すること (kakutoku suru koto) - Act of obtaining; referring to the process or act of acquiring something.
• 得る (uru) - Obtain; a more general term for acquiring something.
• 獲得金額 (kakutoku kingaku) - Amount obtained; financial aspects of the acquired sum.
• 獲得する能力 (kakutoku suru nouryoku) - Ability to acquire; skill or competence to obtain something.
• 獲得目標 (kakutoku mokuhyou) - Acquisition objective; specific goals involving obtaining something.

獲得

Romaji: kakutoku
Kana: かくとく
Type: noun
L: jlpt-n1

Translation / Meaning: acquisition; possession

Meaning in English: acquisition;possession

Definition: get. get.

Example Sentences - (獲得) kakutoku

See below some example sentences:

過半数の票を獲得することが勝利の条件です。

Kahansū no hyō o kakutoku suru koto ga shōri no jōken desu

Gaining the most votes is a victory condition.

• 過半数 - means "majority" in Japanese.
• の - particle that indicates possession or relationship between words.
• 票 - means "votes" in Japanese.
• を - particle that indicates the direct object of the sentence.
• 獲得する - verb meaning "to obtain" or "to conquer" in Japanese.
• ことが - particle indicating that the previous verb is the subject of the sentence.
• 勝利 - means "victory" in Japanese.
• の - particle that indicates possession or relationship between words.
• 条件 - means "condition" in Japanese.
• です - verb "to be" in Japanese, indicating that the sentence is in the present tense and is affirmative.