Translation and Meaning of: 爆破 - bakuha

The word "爆破" (bakuha) is a compound expression made up of two kanji: 「爆」 and 「破」. The first kanji, 「爆」 (baku), means explosion or detonation. It is formed by the radical 「火」, which symbolizes fire, combined with 「暴」, which refers to violence or abruptness. This combination suggests something that explodes violently. The second kanji, 「破」 (ha), means to break, destroy, or tear, conveying the idea of damage and destruction following an explosion. Together, these characters form the word "bakuha," which denotes a destructive explosion.

The expression "爆破" is used in the context of civil engineering, demolition, and even military operations, where it is necessary to control or provoke explosions to achieve a specific objective, whether it is the destruction of structures or creating pathways. Additionally, it also finds application in pyrotechnics and special effects, where the aim is to create a visual impact without necessarily causing significant damage to a structure.

The origin of the use of "爆破" dates back to advances in chemistry and technology related to gunpowder and explosives, essential elements in controlled demolitions and other forms of handling explosions. Historically, Japan, with its tradition in pyrotechnics for festivals and celebrations, incorporated the term into its daily vocabulary, extending its use to describe any intentional detonation. In this context, the precise understanding of the word allows not only for proper use in different situations but also emphasizes the connection between the etymological components and their practical applications.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 爆発 (Bakuhatsu) - Explosão
• 破壊 (Hakai) - Destruição
• 爆撃 (Bakugeki) - Bombardeio
• 破裂 (Haretsu) - Break, burst
• 爆風 (Bakufū) - Wind caused by the explosion

爆破

Romaji: bakuha
Kana: ばくは
Type: noun
L: jlpt-n1

Translation / Meaning: explosão;detonação;explodir

Meaning in English: blast;explosion;blow up

Definition: Explosion (bakuha): Explode.

Example Sentences - (爆破) bakuha

See below some example sentences:

爆破は危険な作業です。

Bakuha wa kiken na sagyou desu

Demolition is dangerous work.

Bombing is a dangerous task.

• 爆破 - explosão
• は - Topic particle
• 危険 - perigo
• な - adjective in attribute form
• 作業 - trabalho, operação
• です - verb to be in the polite form