Translation and Meaning of: 民宿 - minshuku

The word 「民宿」 (minshuku) in Japanese is composed of two kanji: 「民」 (min), which means "people" or "public," and 「宿」 (shuku), which means "accommodation" or "inn." This combination results in the concept of "popular lodging" or "family inn," reflecting the warm and traditional character of this type of accommodation in Japan. Minshuku are often compared to bed & breakfasts in the West, providing a more intimate and authentic lodging experience.

The origin of minshuku dates back to the post-war period in Japan, when there was an increase in domestic tourism. Japanese families opened their homes to tourists as a way to earn extra income, offering a more economical and culturally rich alternative to hotels. This practice promoted not only tourism but also cultural exchange, allowing guests to immerse themselves in the daily life and traditions of Japan.

Characteristics of Minshuku

• Usually managed by local families.
• They offer simple accommodation in Japanese style, with tatami mats and futons.
• Homemade meals, often prepared with local and fresh ingredients.
• Located in rural, coastal, or mountainous areas, promoting sustainable tourism.

Minshuku continue to play a vital role in Japanese tourism, preserving local traditions and offering travelers an authentic and unforgettable experience. Thus, this form of accommodation not only supports local communities but also provides visitors with a deeper and more personal insight into Japan and its vibrant and welcoming culture.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 旅館 (ryokan) - A traditional Japanese inn, usually with tatami mats and meals included.
• 宿泊施設 (shukuhakushisetsu) - Accommodation institution in general, which includes various types of lodging.
• 下宿 (geshuku) - Pousada with meals included, often used by students or temporary workers.
• 宿場 (shukuba) - Inn station along ancient routes, where travelers could rest.
• 宿屋 (yadoya) - A lodging or boarding house, focused on providing shelter and meals.

民宿

Romaji: minshuku
Kana: みんしゅく
Type: Noun
L: jlpt-n1

Translation / Meaning: Private house providing lodging for travelers

Meaning in English: private home providing lodging for travelers

Definition: An installation where tourists can stay overnight.