Translation and Meaning of: 木曜 - mokuyou

The word 「木曜」 (mokuyou) is the Japanese designation for Thursday. Its etymology is rich and interesting: 「木」 can be translated as "tree" or "wood," while 「曜」 means "day of the week" or "brightness." Together, these words reflect the cultural and historical inspiration present in the naming system of the days of the week in Japan, which is strongly influenced by Chinese astrology and natural elements.

The origin of the term 「木曜」 (mokuyou) is intrinsically linked to ancient astronomy and astrology, both Chinese and Japanese. The days of the week were associated with the five traditional Chinese elements and the observable celestial bodies, in this case, the planet Jupiter, which is identified with wood, explaining the use of the kanji 「木」. Thus, Thursday is the "day of wood," highlighting the deep connection between the observation of the stars and natural elements, reflecting an understanding of the natural world in these cultures.

Cultural Significance and Employment

In practice, the use of the expression 「木曜」 can be found in various contexts, from school calendars to TV schedules. Holidays, events, and meetings are often scheduled based on the days of the week, and Thursday, symbolized by wood through 「木曜」, can evoke a sense of growth and renewal, characteristics that wood often represents in Eastern symbolism. This symbolic connection adds an extra layer of meaning to the day, beyond mere temporal counting.

For those studying the Japanese language, understanding the etymology of words like 「木曜」 not only enhances linguistic comprehension but also provides a window into the rich cultural and historical tapestry surrounding Japan. The days of the week are a perfect example of how the Japanese weave a narrative through language, intertwining nature and culture with everyday life.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 木曜日 (Mokuyoubi) - Quinta-feira
• 木曜日の日 (Mokuyoubi no Hi) - The day of Thursday
• 木曜の日 (Mokyou no Hi) - The day of Thursday (abbreviated form)
• 木曜日の曜日 (Mokuyoubi no Youbi) - The day of the week for Thursday
• 木曜の曜 (Mokyou no You) - The day of Thursday (abbreviated form)
• 木曜日の木曜 (Mokuyoubi no Mokyou) - The Thursday of the Thursday

木曜

Romaji: mokuyou
Kana: もくよう
Type: noun
L: jlpt-n3

Translation / Meaning: Quinta-feira

Meaning in English: Thursday

Definition: The day of the week between Wednesday and Friday.

Example Sentences - (木曜) mokuyou

See below some example sentences:

木曜日は私の一番好きな曜日です。

Mokuyoubi wa watashi no ichiban suki na youbi desu

Thursday is my favorite day of the week.

• 木曜日 - Thursday" in Japanese
• は - Topic particle
• 私 - personal pronoun "I"
• の - Possession particle
• 一番 - superlative "the most"
• 好き - adjective "like"
• な - adjective particle
• 曜日 - day of the week in Japanese
• です - verb "ser/estar" in the polite form