Translation and Meaning of: 有能 - yuunou

Etimology of 「有能」 (yuunou)

The Japanese word 「有能」 (yuunou) is composed of two kanji: 「有」 (yuu) meaning "to have" or "possession," and 「能」 (nou) which translates as "ability" or "skill." The combination of these kanji forms the concept of having skill or ability, resulting in the direct translation as "competent" or "capable." This term is often used to describe individuals who are skilled, efficient, or have competence in their roles or areas of expertise.

Definition and Use of 「有能」 (yuunou)

In the Japanese language, 「有能」 (yuunou) is a commonly used word to characterize individuals or objects that demonstrate exceptional capabilities. In the context of a workplace, a person described as 「有能」 is seen as someone who performs their tasks efficiently and possesses skills that add value to the team. Furthermore, the use of this expression can extend to tools or products that have been designed with high efficiency and quality, highlighting their effectiveness and functionality.

Origin and Cultural Context of 「有能」 (yuunou)

The origin of words that combine the kanji 「有」 dates back to classical Japanese, where the possession of skills and abilities was highly valued and respected, both in personal and professional contexts. Historically, the term has been used to distinguish those who have extraordinary knowledge or skills, whether in artistic, military, or academic activities. In modern Japanese culture, the recognition of being identified as 「有能」 is often associated with respect and esteem, reinforcing the relevance of practical skills and interpersonal intelligence in today’s society.

With the evolution of the language and cultural exchange, words like 「有能」 continue to reflect the importance of ability and competence within a culture that values harmony and individual contribution to collective well-being. This connection between tradition and modernity makes the term 「有能」 an intriguing example of how the Japanese language encapsulates intrinsic and universal values through its expressions.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 有才能 (Yū-saitō) - To have talent or skill, usually used in a more formal context.
• 才能ある (Sainō aru) - To have talent, often used to describe remarkable skills in a person.
• 能力がある (Nōryoku ga aru) - Having skills or abilities emphasizes competence and the capacity to perform tasks.
• 能力ある (Nōryoku aru) - To have skills or abilities, similar to the previous one, but more direct and less used in formal contexts.
• 才がある (Sai ga aru) - Having an exceptional talent or skill, often more colloquial.
• 才ある (Sai aru) - Be talented, a shorter and more casual version of the previous expression.

```

有能

Romaji: yuunou
Kana: ゆうのう
Type: Adjective, noun
L: jlpt-n3

Translation / Meaning: able; efficient; ability

Meaning in English: able;capable;efficient;skill

Definition: To be even better than anyone else.

Example Sentences - (有能) yuunou

See below some example sentences:

この都道府県の知事はとても有能です。

Kono todōfuken no chiji wa totemo yūnō desu

The governor of this prefecture is very competent.

• この - demonstrative pronoun that means "this" or "this here"
• 都道府県 - term used in Japan to refer to the country's 47 prefectures
• の - partícula que indica posse ou relação entre duas palavras
• 知事 - political position equivalent to governor of a province
• は - Particle indicating the topic of the sentence
• とても - adverb meaning "very"
• 有能 - adjective meaning "competent" or "capable"
• です - verb "to be" in the present, used to indicate an affirmation or a description