Translation and Meaning of: 放出 - houshutsu

The Japanese word 「放出」 (houshutsu) is composed of two kanji: 「放」 and 「出」. The etymology of this expression can be broken down into the meanings of the kanji that compose it. 「放」 (hou) means "to liberate" or "to release", while 「出」 (shutsu) means "to go out" or "to appear". Thus, combining these meanings, 「放出」 refers to the act of releasing or emitting something, often in the context of "detaching" or "letting go" of something in an environment or situation.

In terms of use, 「放出」 is often employed to describe the release of substances into the air or water, such as gases or liquids. For example, in a scientific or environmental context, the word can be used to describe the "emission" of gases into the atmosphere. The word is widely used in technical contexts, frequently standing out in areas such as chemistry, physics, and engineering.

The historical origin of the use of this term dates back to the evolution of the Japanese language, where combinations of kanji are common for describing new concepts or phenomena. Since the beginning of the industrial era, especially in Japan, the word has gained more relevance, given the increase in industrial activities resulting in the emission of various substances. Thus, 「放出」 has become a key word in discussions about pollution and environmental management.

Furthermore, the term has applications in more abstract areas. It can be used metaphorically to describe the release of emotions or ideas. For example, someone may "release" their worries or anxieties, or one might speak about the "emission" of creativity in an artistic project.

Regarding the variations of the word, 「放出」 can be altered depending on the context or the formality of the situation. Derived or related terms, such as 「開放」 (kaihou), which means "opening" or "liberation," are also used in contexts where the idea of releasing or allowing the exit of something or someone is relevant. These terms add richness and flexibility to expression in the Japanese language.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Verb conjugation of 放出

• 放出 - base form
• 放出 - Conjugated form in the present
• 放出 - Conjugated form in the past
• 放出 - Conjugated form in the future
• 放出 - Conjugated form in the imperative

Synonyms and similar words

• 放出 (ほうしゅつ) - Emission, release
• 発散 (はっさん) - Dissipation, dispersion of energy or matter
• 放散 (ほうさん) - Dispersion, release of substances
• 放射 (ほうしゃ) - Radiation, emission of radiation
• 放出する (ほうしゅつする) - Issue, release
• 発散する (はっさんする) - Dissipate, disperse
• 放散する (ほうさんする) - Disperse, release substances
• 放射する (ほうしゃする) - Emit radiation

放出

Romaji: houshutsu
Kana: ほうしゅつ
Type: verb
L: jlpt-n1

Translation / Meaning: release; emit

Meaning in English: release;emit

Definition: To bring something out.

Example Sentences - (放出) houshutsu

See below some example sentences:

放出されたエネルギーが周りを包み込んだ。

Houshutsu sareta enerugii ga mawari o tsutsumikonda

The released energy enveloped everything around.

The released energy enveloped.

• 放出された - The verb "放出する" in the past, meaning "released, emitted"
• エネルギー - noun "エネルギー", which means "energy"
• が - The particle "が", which indicates the subject of the sentence
• 周り - Noun "周り", which means "around"
• を - Particle "を", indicating the direct object of the sentence.
• 包み込んだ - verb "包み込む" in the past, meaning "to wrap, surround"